繼續下去 - 翻译成印度尼西亚

• terus berlanjut
• terus berjalan

在 中文 中使用 繼續下去 的示例及其翻译为 印度尼西亚

過去四天，我們比以往更加痛擊敵人，并且還將繼續下去。
Dalam empat hari terakhir, kita menghantam musuh kita lebih keras, dan itu akan berlanjut.

因此，"我們不能、也不應該繼續假裝一切都會像往常一樣繼續下去。
Kita tidak bisa dan tidak boleh berpura-pura bahwa segala sesuatu dapat berlanjut seperti apa adanya.

他作這樣一個不變的工作的目的就是為了人類的生存，為了人類能夠繼續下去。
Tujuan-Nya dalam pekerjaan yang tidak berubah ini adalah demi kelangsungan hidup umat manusia, sehingga manusia dapat terus menjalani hidup.

如果他真的離開，就是韋斯咸的損失，但我們總能找到方式繼續下去。
Jika dia pergi, itu akan menjadi kerugian besar bagi West Ham, tetapi kami selalu menemukan cara untuk melanjutkan.

我們不確定這場戰爭什麼時候會結束，所以我們的行程無法繼續下去。
Kita tidak tahu kapan perang akan berakhir, jadi kita tidak dapat meneruskan.

胡塞武裝發言人YahyaSarea14日還表示，針對沙特目標的行動“只會變得更廣泛，而且會比以前更加痛苦，只要他們的侵略和封鎖繼續下去”。
Juru bicara militer Houthi Yahia Sari pada hari Sabtu( 14/ 09) mengatakan operasi terhadap sasaran Saudi hanya" akan meningkat dan semakin menyakitkan dibandingkan sebelumnya, selama agresi dan blokade terus berlanjut".

這個名銜，是很多人奮鬥爭取，但如果他繼續下去，基安利將會是世界足球史上其中一位最出色的球員。
Gelar ini, ada banyak pemain yang memperjuangkannya, tetapi jika dia terus seperti ini, Kylian( Mbappe) akan menjadi salah satu pemain sepak bola terbesar dalam sejarah dunia.

他表示，在過去4天，美軍以敵人從未遇到過的猛烈火力做出反擊，並稱這個打擊將繼續下去。
Dia mengatakan bahwa selama empat hari terakhir pasukan AS telah memukul musuh lebih keras daripada yang pernah mereka alami sebelumnya dan serangan itu akan berlanjut.

如果我們理解這一點，那就是身體一直在履行個人的意願，這種症狀可以講述一個不想繼續下去的原因的故事。
Jika kita memahami hal itu, berarti bahwa tubuh telah melaksanakan keinginan individu, dan jenis gejala dapat menceritakan kisah tentang alasan untuk tidak ingin melanjutkan.

如果像特朗普和杜特爾特這樣的領導人的吸引力繼續下去，儘管或者也許是因為他們兜售暴力和排他性言論，民主國家公民的普遍矛盾心理會產生潛在的危險後果。
Jika daya tarik pemimpin seperti Trump dan Duterte adalah sesuatu untuk terus berlanjut, walaupun atau mungkin karena menjajakan retorika kekerasan dan ekslusif, ambivalensi luas di antara warga negara demokrasi memiliki konsekuensi yang berpotensi berbahaya.

希望他們能夠繼續下去!
Kami berharap mereka melanjutkannya!

不過我們其實都只能繼續下去。
Dan sebenarnya kami ini hanya melanjutkan saja.

我們的關係將無法繼續下去。
Hubungan kita tak akan bisa berlanjut.

在這方面，描述清楚，我們不會再繼續下去。
Dalam hal ini, menggambarkan jelas kita tidak akan pergi lebih jauh.

我現在還沒有達到我的最終目標，我還會繼續下去。
Saya masih belum mencapai tujuan akhir saya, sekarang datang tujuan berikutnya.

如果他真的離開，就是韋斯咸的損失，但我們總能找到方式繼續下去。
Jika dia benar pergi, maka akan jadi kehilangan besar untuk West Ham, tapi kami selalu menemukan cara untuk terus maju.

這若繼續下去，就會把我致於死地。
Jika ini terus berlanjut, itu hanya akan membawaku kearah kematian.

IDC公司預計這一趨勢將繼續下去。
Proyeksi IEA memperkirakan kecenderungan ini akan terus berlanjut.

所以，如果沒有突破，它會繼續下去。
Jadi jika tidak ada istirahat, itu akan terus berjalan.

請理解這一政策將繼續下去。
Harap dipahami bahwa kebijakan ini akan terus berlanjut.