有一天他 - 翻译成印度尼西亚

• suatu hari dia

在 中文 中使用 有一天他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

谢尔盖·库拉金（SergeyKulagin）长期以来一直以修理汽车为主业，但有一天他突发奇想，要制造机器人。
Sergey Kulagin telah lama menjadi mekanik mobil, tapi suatu hari ia memiliki ide untuk menciptakan robot.

我们知道关于这个男孩的未来的事情，也知道有一天他要身居高位。
Kami memiliki pengetahuan akan masa depan dari bocah laki-laki ini dan bahwa ia suatu hari akan menduduki posisi yang tinggi.

他在日内瓦湖度过了许多夏天的雪莱家庭，有一天他建议他们都写鬼故事。
Dia menghabiskan banyak musim panas dengan keluarga Shelley di Lake Geneva, dan pada suatu hari dia mencadangkan bahawa mereka semua menulis cerita hantu.

王耀是一个非常无耻的人，也是一个敲诈者，直到有一天他遇到了一个叫陈妮的女服务员。
Wong Yiu adalah orang yang sangat tak tahu malu dan blackmailer sampai suatu hari ia bertemu seorang pelayan yang bernama Ni Chen.

他在日內瓦湖的雪萊家庭度過了許多夏天，有一天他建議他們都寫鬼故事。
Dia menghabiskan banyak musim panas dengan keluarga Shelley di Lake Geneva, dan pada suatu hari dia mencadangkan bahawa mereka semua menulis cerita hantu.

然而，我也很高兴迈克尔·舒马赫，我希望有一天他能和我们一起回来与我们所有人一起观看Mick未来的职业生涯。
Namun, saya juga sangat senang untuk Michael Schumacher dan saya berharap suatu hari dia akan kembali bersama kami untuk menyaksikan karier Mick di masa depan bersama kita semua.

他说如果有一天他也像舒马赫那样遭遇事故，他唯一的担忧就是不能再开车了，赛车是他生活的全部。
Dia berbicara pada kami bahwa jika suatu hari dia mendapatkan kecelakaan seperti Michael Schumacher, bahkan meskipun satu-satunya cacat yang dia punya adalah tidak bisa menyetir lagi, dia akan punya banyak kesulitan untuk hidup.

作為一個孩子，RobertoFirmino曾經在市中心逛街，並告訴他的父母，有一天他會穿著所有這些時髦的衣服和珠寶。
Sebagai seorang anak, Roberto Firmino pernah berkeliaran di sekitar jendela tengah kota-belanja dan mengatakan pada orang tuanya bahwa suatu hari dia akan mengenakan semua pakaian dan perhiasan modis ini.

在那一刻,所罗门明白到,他所拥有的智慧、无尽的财富与无边的权力都是过眼云烟,因为有一天他也终将变成灰烬。
Pada saat itu Salomo menyadari bahwa seluruh kebijaksanaannya dan kekayaannya yang luarbiasa dan kekuasaannya yang sangat besar hanyalah sementara, karena suatu hari dia akan kembali menjadi debu.

有一天他带花去见玛丽，但是由于玛丽得知自己已经活不久了，所以心情极差，因此把她的负面情绪全部发泄到詹姆斯的身上，说了很多难听的话并要他滚。
Suatu hari, dia pergi menemui Mary dengan bunga-bunga, tetapi Mary sedang dalam suasana hati yang buruk setelah tahu bahwa dia tidak akan hidup lama, dan dia melampiaskan semua emosi negatifnya kepada James, menyuruhnya untuk keluar.

几天内，狡猾的猫一直以礼物向国王和王后，有一天他发现，他们把公主乘马车的那个下午。
Selama beberapa hari, kucing licik terus mengambil hadiah kepada Raja dan Ratu, dan suatu hari ia menemukan bahwa mereka mengambil Putri pada perjalanan kereta sore itu.

Kazu和我形成了一種超越日常案件管理常規的理解，有一天他以機密的低語告訴我，“我的死亡時間很快就會消失。
Kazu dan saya mengembangkan pemahaman yang melampaui rutin harian pengurusan kes, dan pada suatu hari dia memberitahu saya dalam bisikan rahsia," Masa saya mati tidak lama lagi.".

由于他坚持气候不会导致灾难，这种乐观立场和「共识」教条不一致，有一天他被州长告知不能以州气候学家的身分在全球变暖问题上发言。
Karena Patrick J. Michaels bersikeras bahwa perubahan iklim tidak akan mengarah pada bencana- dan sikap optimis ini tidak konsisten dengan dogma konsensus- suatu hari ia diberitahu oleh gubernur Virginia bahwa ia tidak dapat berbicara sebagai ahli iklim negara mengenai pemanasan global.

作為一個孩子，RobertoFirmino曾經在市中心逛街，並告訴他的父母，有一天他會穿著所有這些時髦的衣服和珠寶。
Sebagai seorang kanak-kanak, Roberto Firmino pernah berkeliaran di sekitar pusat membeli-belah di pusat bandar dan memberitahu ibu bapanya bahawa suatu hari nanti dia akan memakai semua pakaian dan barang kemas yang bergaya ini.

去年正式亮相皇马的新闻发布会上，弗洛伦蒂诺讲了这样一段令人泪目的故事：“12年前，阿森西奥的妈妈在马洛卡与我相遇，他和我说：‘这是我的儿子马尔科，有一天他会为皇马效力。
Saat presentasi kedatangan Asensio dari Mallorca, presiden Florentino Perez berkata, Orang tuamu bertemu denganku 12 tahun lalu di Mallorca dan mereka berucap, Tuan Presiden, ini adalah anakku Marco Asensio, suatu hari nanti ia akan bermain untuk Real Madrid.'.

从前有个无神派的领袖名叫约翰巴比尼，他早期著书侮辱基督，用他狂妄讽刺的文笔，大大地得了不信的人的称赞，但是有一天他亲自认识了基督，反而写出一本《基督传》，宣称耶稣是神的儿子，并且公开承认他已经接受耶稣作他个人的救主了。
Pemimpin ateis yang bernama John Barbini, buku yang ditulis pada awalnya dengan tulisan-tulisannya yang arogan untuk menghina Kristus mendapatkan pujian dari orang-orang yang tidak percaya, tetapi suatu hari dia secara pribadi mengenal Kristus dan menulis sebuah buku tentang Kristus, yang menyatakan bahwa Yesus adalah Anak Allah dan secara terbuka mengakui bahwa dia telah menerima Yesus sebagai Juruselamat pribadinya.

无神派的领袖名叫约翰巴比尼，他早期著書侮辱基督,用他狂妄諷刺的文筆,大大地得了不信的人的稱讚，但是有一天他親自認識了基督,反而寫出一本《基督傳》宣稱耶穌是神的兒子，並且公開承認他已經接受耶穌作他個人的救主了。
Pemimpin ateis yang bernama John Barbini, buku yang ditulis pada awalnya dengan tulisan-tulisannya yang arogan untuk menghina Kristus mendapatkan pujian dari orang-orang yang tidak percaya, tetapi suatu hari dia secara pribadi mengenal Kristus dan menulis sebuah buku tentang Kristus, yang menyatakan bahwa Yesus adalah Anak Allah dan secara terbuka mengakui bahwa dia telah menerima Yesus sebagai Juruselamat pribadinya.

從前有個無神派的領袖名叫約翰巴比尼他早期著書侮辱基督，用他狂妄諷刺的文筆，大大地得了不信的人的稱讚，但是有一天他親自認識了基督，反而寫出-本《基督傳》，宣稱耶穌是神的兒子，並且公開承認他已經接受耶穌作他個人的救主了。
Pemimpin ateis yang bernama John Barbini, buku yang ditulis pada awalnya dengan tulisan-tulisannya yang arogan untuk menghina Kristus mendapatkan pujian dari orang-orang yang tidak percaya, tetapi suatu hari dia secara pribadi mengenal Kristus dan menulis sebuah buku tentang Kristus, yang menyatakan bahwa Yesus adalah Anak Allah dan secara terbuka mengakui bahwa dia telah menerima Yesus sebagai Juruselamat pribadinya.

有一天他居然异想.
Suatu hari dia pun lantas berpikir.

直到有一天他说.
Hingga suatu hari ia berkata.