在 中文 中使用 有动力 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
因此，所有的用户和开发者对接受和保护这一共识很有动力。
Oleh karena itu, semua pengguna dan pengembang memiliki dorongan kuat untuk melindungi konsensus ini.在MadMax特别美丽的沙漠之后，NewVegas的不寻常的视觉效果真的使得很难有动力去探索。
Selepas padang pasir yang indah di Mad Max, visual yang tidak menarik New Vegas benar-benar menjadikannya sukar untuk didorong 您将在相对较小的研讨会小组中工作，在那里您将有动力参与批判性讨论，并且您有机会关注您的个人兴趣。
Anda akan bekerja dalam kelompok seminar yang relatif kecil, di mana Anda akan termotivasi untuk terlibat dalam diskusi kritis, dan di mana Anda memiliki kesempatan untuk mengikuti minat pribadi Anda.我们还了解到，令人惊讶的是，大的内容提供商-虽然表面上支持网络中立的-实际上有动力去反对它。
Apa yang juga kami pelajari, yang mengejutkan, adalah bahwa perusahaan konten besar- meski seolah-olah mendukung netralitas bersih- sebenarnya memiliki dorongan untuk menentangnya juga.SaintJamesSchoolofMedicine（SJSM）的使命是帮助有动力的学生实现他们的医疗事业梦想，无论他们的种族，宗教和文化背景如何。
Misi Saint James School of Medicine( SJSM) adalah untuk membantu siswa termotivasi mewujudkan impian mereka tentang karir medis terlepas dari latar belakang etnis, agama, dan budaya mereka.有钱的人把时间花在网络与其他人谁是富裕，但也有动力，人才，最重要的是，可能成为非常成功的。
Orang kaya menghabiskan waktu berjejaring dengan orang lain yang kaya tetapi juga memiliki dorongan, bakat, dan, yang paling penting, potensi untuk menjadi sangat sukses.他们都愿意让自己内心的小孩通过合理化来解除他们的焦虑，因为这是错误的时间来开始任务，或者承诺下周他们会更有动力。
Mereka semua bersedia untuk membiarkan batin mereka melepaskan mereka dari kebimbangan dengan merasionalkan bahawa ini adalah masa yang salah untuk memulakan tugas atau dengan menjanjikan bahawa mereka akan lebih bermotivasi minggu depan.在“综合大学因斯布鲁克”概念的框架内，MCI致力于指导有动力的人，他们希望通过目标导向的继续教育，在个人和职业发展中建立自己的未来。
Dalam rangka konsep" Comprehensive Universitas Innsbruck" MCI berusaha untuk mentor orang termotivasi, yang ingin membangun masa depan mereka melalui pendidikan berkelanjutan berorientasi pada tujuan, dalam pengembangan pribadi dan profesional.在“综合大学因斯布鲁克”概念的框架内，MCI致力于指导有动力的人，他们希望通过目标导向的继续教育，在个人和职业发展中建立自己的未来。
Dalam kerangka konsep" Comprehensive University Innsbruck", MCI berusaha untuk membimbing orang-orang yang termotivasi, yang ingin membangun masa depan mereka melalui pendidikan berkelanjutan yang berorientasi pada tujuan, dalam pengembangan pribadi dan profesional mereka.一旦你克服了时间管理的问题，你就会变得更有动力，因为你可以表扬自己完成了大多数人认为困难的事情。
Begitu Anda menaklukkan masalah manajemen waktu, Anda akan menjadi lebih termotivasi karena Anda dapat memuji diri sendiri untuk mencapai apa yang kebanyakan orang anggap sangat sulit.它激励我变得越来越好，经历这些困难，这就是生活中发生的事情，当你真正有动力，坚定，坚定，从来都不容易。
Ini 设防结构旨在承受核打击，并配备有动力系统，水净化系统，鼓风阀和核生物化学（NBC）空气过滤器。
Struktur yang diperkaya dirancang untuk menahan serangan nuklir dan dilengkapi dengan sistem tenaga, sistem pemurnian air, katup ledakan, dan penyaringan udara Nuklir-Biologis- Kimia( NBC).为此，我们聘请了高素质、有动力的教师，以指导学生每周1：1的个人辅导课程-旨在指导和讨论学生的学习。
Untuk itu, kami mempekerjakan para guru yang didorong oleh kualifikasi tinggi 正是这种与地面的亲密关系使城市有动力采取行动并发挥带头作用，特别是在涉及政策决策对健康，福祉和日常运作的紧密联系的影响时。
Ini adalah kedekatan ini dengan tanah yang telah memberikan bandar-bandar yang mendorong untuk bertindak dan memimpin, terutamanya apabila berkaitan dengan kesan-kesan yang berkait rapat mengenai keputusan dasar mengenai kesihatan, kesejahteraan dan fungsi sehari-hari.正是这种与地面的亲密关系使城市有动力采取行动并发挥带头作用，特别是在涉及政策决策对健康，福祉和日常运作的紧密联系的影响时。
Kedekatan dengan tanah inilah yang telah memberikan dorongan bagi kota untuk bertindak dan memimpin, terutama ketika menyangkut dampak keputusan kebijakan terkait kesehatan, kesejahteraan, dan fungsi sehari-hari yang terkait erat.当你在每场比赛中寻找胜利时，有动力去达到你的极限和你机器的极限是更重要的，我觉得我已经在KRT中尽我所能。
Memiliki motivasi untuk mendorong batas Anda dan motor Anda yang paling penting ketika mencari kemenangan di setiap balapan, saya merasa telah memberikan semua yang saya bisa dalam KRT.正如飞行员在飞行模拟器中训练，以便在真正的紧急情况发生时他们可以拯救乘客，人们现在可以通过模拟经验了解气候变化，并有动力解决它，而不是遭受不作为的现实后果。
Sama seperti pilot berlatih di simulator penerbangan sehingga mereka dapat menghemat penumpang ketika pemogokan darurat yang sebenarnya, orang sekarang dapat belajar tentang perubahan iklim melalui pengalaman simulasi dan menjadi termotivasi untuk mengatasinya, daripada menderita konsekuensi dunia nyata dari kelambanan.如果你感觉不到“有动力”，请写下你学习的原因（更大的图片，比如帮助你的家庭经济，甚至想要成功，任何事情都有效），或者想一想'完美你'会做什么此刻。
Jika anda tidak merasa' bermotivasi', tuliskan alasan mengapa anda sedang belajar( gambaran yang lebih besar seperti membantu keluarga anda secara kewangan atau ingin mencapai kejayaan, apa-apa yang benar-benar berfungsi) atau berfikir tentang apa yang' sempurna anda' pada saat ini.正如飞行员在飞行模拟器中训练，以便在真正的紧急情况发生时他们可以拯救乘客，人们现在可以通过模拟经验了解气候变化，并有动力解决它，而不是遭受不作为的现实后果。
Sama seperti juruterbang melatih simulator penerbangan supaya mereka dapat menyelamatkan penumpang apabila mogok kecemasan sebenar, orang kini boleh belajar tentang perubahan iklim melalui pengalaman simulasi dan menjadi bermotivasi untuk mengatasinya, dan bukannya mengakibatkan akibat yang tidak benar dalam dunia nyata.世界有动力--也有方法--为可持续金融创造大众市场，让投资决定兼顾E&S和好治理标准以及信誉。签署了联合国尽责投资原则（UNPrinciplesforResponsibleInvestment）的国家的资产管理总量已高达60万亿美元。
Dunia memiliki momentum- dan alat- untuk menciptakan pasar massal bagi keuangan berkelanjutan( sustainable finance), yakni sebuah pasar yang mana keputusan investasi didorong oleh prinsip-prinsip E S dan kriteria tata kelola yang baik, selain dari kelayakan kredit. Perusahaan yang sudah menandatangani Prinsip-prinsip PBB untuk Investasi Bertanggung Jawab( UN Principles for Responsible Investment) 
