有着 - 翻译成印度尼西亚

• dan memiliki
• masih

在 中文 中使用 有着 的示例及其翻译为 印度尼西亚

横滨红砖仓库建筑于1911年，有着悠久的历史。
Bank of Iwate Red Brick Building didirikan pada tahun 1911 dan memiliki sejarah yang panjang.

我知道马尔基西奥是一个令人难以置信的球员，在这里长大，有着出色的职业生涯。
Saya tahu Marchisio adalah pemain yang sulit dipercaya, tumbuh di sini dan memiliki karir yang fantastis.

他经常惹我生气，但是他独一无二，有着光明的未来。
Dirinya sangat menyebalkan bagi saya, namun dirinya begitu unik dan memiliki masa depan yang cerah.

有着已知亨廷顿病家族史的人可以理解他们有风险将亨廷顿基因传给他们的孩子。
Orang dengan riwayat keluarga yang dikenal dari penyakit Huntington yang dimengerti prihatin tentang apakah mereka dapat lulus gen Huntington kepada anak-anak mereka.

尽管这种眼镜与3D有着普遍的联系，但它们现在很少再被使用了。
Meskipun asosiasi universal kacamata anaglyph dengan 3- D, mereka jarang digunakan lagi.

组合的名字有着“不同的你和我为同一个梦想而走到一起共创未来”的含义。
Nama grup ini memiliki makna," Kamu dan aku berbeda, tetapi kami akan menantikan masa depan dan berbagi mimpi yang sama.".

然而，我有着雄心壮志，并且，我感觉到，现在是时候开启一份全新的经历。
Namun saya adalah orang yang ambisius dan merasa ini waktu yang tepat untuk mendapatkan pengalaman baru.

一扇门后有着美女，一扇门后藏着猛虎。
Di belakang satu pintu ada seorang gadis cantik dan di belakang pintu yang lain ada seekor harimau yang lapar.

他们有着不错的品质，但是我们踢得非常棒，打败了英超联赛中最强大的球队之一。
Dan mereka itu memiliki kualitas yang sangat bagus, akan tapi kami bermain sangat bagus untuk mengalahkan salah satu tim terkuat di Liga Inggris.

这把伞有着琥珀色的木柄，看起来很结实，假如需要的话可当做武器。
Payung itu memiliki gagang kayu berwarna batu ambar, dan cukup kokoh untuk digunakan sebagai senjata jika dibutuhkan.

每个满月对每个人来说都有着深刻的个人意义，并且具有更普遍的集体意义。
Setiap bulan purnama memiliki arti penting yang sangat penting bagi setiap individu, di samping makna kolektifnya yang lebih umum.

新西兰有着丰富多样的海洋生物，观鲸以及与海豚一起畅游是最值得推荐的体验之一。
Selandia Baru memiliki kehidupan laut melimpah dan beragam, dan mengamati paus serta berenang bersama lumba-lumba merupakan dua dari pengalaman yang paling direkomendasikan.

初春的桔林里自然没有桔子，但总觉得空气里有着淡淡的青桔味道。
Kebun jeruk di awal musim semi secara alami tidak memiliki jeruk, tetapi masih ada bau samar jeruk mentah di udara.

这实际上还起到了帮助作用，因为PC版有着自己的宣传、公关和市场。
Ini sebenarnya membantu karena versi PC memiliki jendela sendiri untuk promosi, PR, pemasaran.

在一些军事理论中，狙击手或精确射手（sniper/sharpshooter）有着不同的职责。
Beberapa doktrin membedakan antara penembak runduk( sniper) dengan penembak jitu( marksman, sharpshooter, atau designated marksman).

我们得出的结论是，“典当之星”在美国是最受憎恨的节目中有着可疑的区别。
( Kami menyimpulkan bahwa" Pion Stars" memiliki perbedaan yang meragukan sebagai acara yang paling banyak ditonton di Amerika.).

在刚刚过去的2017年里，对于我个人和家庭都有着重大的意义。
Tahun 2017 memiliki arti tersendiri untuk aku dan keluarga besar ku.

这实际上还起到了辅佐感化，因为PC版有着本身的宣传、公关和市场。
Ini sebenarnya membantu karena versi PC memiliki jendela sendiri untuk promosi, PR, pemasaran.

他尊重他现在效力的俱乐部--大连一方，因为他爱这家俱乐部，这是一支有着悠久历史的伟大球队。
Dia memiliki banyak perhatian untuk klubnya saat ini Dalian karena dia mencintai mereka dan karena mereka adalah tim yang hebat dengan banyak sejarah.

它们虽然生活在不同的地区、有不同的社会形态和政治制度、使用不同的语言、有着不同的文化心理特质，但都有着共同的普世价值观。
Meskipun berbagai bangsa dan negara tersebut ada di daerah yang berbeda, memiliki bentuk sosial dan sistem politik yang berbeda, menggunakan bahasa yang berbeda, dan memiliki kualitas kebudayaan dan psikologis yang berbeda, semua bangsa dan negara tersebut memiliki nilai universal yang sama.