殺戮 - 翻译成印度尼西亚

• pembunuhan
• pembantaian
• membunuh
• dibunuh

在 中文 中使用 殺戮 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果她必須並且積極參與革命，戰爭和“他者”的客體化，她將戰鬥到死，這使得人們能夠壓制，利用和殺戮而不受懲罰。
Dia akan bertarung sampai mati jika dia harus dan aktif dalam revolusi, peperangan dan objektifikasi' orang lain' yang memungkinkan orang untuk menindas, mengeksploitasi dan membunuh dengan bebas dari hukuman.

萬人往又道：“那麼獅子山羊，猛虎兔子，彼此殺戮，可都是生靈？可有正邪之分？”.
Dan Wan Ren Wang mengatakan:" Lalu singa dan kambing, harimau dan kelinci, saling membunuh, mereka juga hidup, Apakah perbedaan antara baik dan jahat?".

不論政治領導人是否加入我們的行列，至少此時此刻讓我們宣誓：不縱容暴力和殺戮，我們宣告我們絕對地譴責這些行為，尤其是以宗教為名所犯下的暴力行爲。
Baik mereka bergabung atau tidak bergabung dengan kita, setidaknya mari kami semua berikrar di sini dan sekarang: daripada membiarkan kekerasan dan pembunuhan, mari kami deklarasikan bahwa kami dengan tanpa syarat mengecam tindakan-tindakan tersebut, khususnya kekerasan yang dilakukan atas nama agama.

我們一般否認自己的暴力行為，因為我們對此一無所知，或者因為我們習慣於只在其物理表現中看待暴力-戰爭，戰鬥，殺戮，毆打，強姦-我們使用體力。
Kami secara amnya menafikan keganasan kita sendiri kerana kita tidak tahu tentangnya atau kerana kita dikondisikan untuk melihat keganasan hanya dalam manifestasi fizikalnya- peperangan, pertempuran, pembunuhan, pemukulan, rogol- di mana kita menggunakan kekerasan fizikal.

如果有人打算殺戮一大批人，除了殺掉這個人，別無他法，那麼懷著純潔的動機，就像佛陀在其前世的例子那樣，這就是一樁正性的行為，儘管它積累了殺生的負性潛能。
Kalau orang hendak membunuh sejumlah besar orang lain, dan tidak ada cara lain untuk menghentikannya kecuali membunuhnya, maka melakukan tindakan itu dengan dorongan yang murni, seperti kita lihat di dalam contoh kehidupan sang Buddha yang sebelumnya, adalah suatu tindakan positif, walau tetap terbina daya negatif dari membunuh..

我們一般否認自己的暴力行為，因為我們對此一無所知，或者因為我們習慣於只在其物理表現中看待暴力-戰爭，戰鬥，殺戮，毆打，強姦-我們使用體力。
Kami biasanya menyangkal kekerasan kita sendiri karena kita tidak mengetahui tentang hal itu atau karena kita dikondisikan untuk melihat kekerasan hanya dalam manifestasi fisiknya- perang, berkelahi, membunuh, pemukulan, pemerkosaan- di mana kita menggunakan kekuatan fisik.

我看見主站在祭壇旁邊．他說、你要擊打柱頂、使門檻震動、打碎柱頂落在眾人頭上．所剩下的人我必用刀殺戮．無一人能逃避、無一人能逃脫.
Aku melihat TUHAN berdiri di dekat mezbah. Ia memberikan perintah ini," Pukullah keras-keras kepala-kepala tiang di Rumah-Ku supaya seluruh serambi berguncang. Robohkan tiang-tiang itu ke atas kepala orang-orang. Mereka yang tidak mati akan Kubunuh dalam peperangan. Tak seorang pun dapat melarikan diri, tak seorang pun akan luput.

我看見主站在祭壇旁邊．他說、你要擊打柱頂、使門檻震動、打碎柱頂落在眾人頭上．所剩下的人我必用刀殺戮．無一人能逃避、無一人能逃脫.
Aku melihat TUHAN berdiri di dekat mezbah. Ia memberikan perintah ini," Pukullah keras-keras kepala-kepala tiang di Rumah-Ku supaya seluruh serambi berguncang. Robohkan tiang-tiang itu ke atas kepala orang-orang. Mereka yang tidak mati akan Kubunuh dalam peperangan. Tak seorang pun dapat melarikan diri, tak seorang pun akan luput.

在過去幾個月裡，反叛分子在伊拉克各地發動了更多的襲擊，這波暴力浪潮達到2008年以來從未見過的高度，當時，在美國主導出兵伊拉克行動之後，教派殺戮幾乎撕裂了伊拉克。
Pemberontak telah meningkatkan serangan di seluruh Irak selama beberapa bulan terakhir membawa kekerasan pada tingkat yang belum pernah dialami sejak 2008 ketika pembunuhan sektarian hampir mengoyak negara itu setelah invasi pimpinan Amerika.

即使是電影“殺戮條例草案”也不得不向Hattori點頭。
Bahkan film Kill Bill harus memberi Hattori anggukan.

他們心裡，你們殺戮一部分，俘虜一部分。
Kalian( wahai kaum Muslimin) membunuh sebagian dari mereka dan menawan sebagian yang lain.

這在所有宗教中都一樣-不可殺戮、偷盜、淫亂、撒謊。
Ini sama di semua agama- jangan membunuh, mencuri, melecehkan, berdusta.

因此，神不是在所有情況下都反對殺戮，而僅是針對謀殺。
Jadi, Allah tidak menentang pembunuhan dalam segala situasi, tapi hanya pembunuhan..

他們組成了巴羅幫，並在四個州進行搶劫和殺戮狂歡。
Mereka membentuk Barrow Gang dan terus merompak dan membunuh di empat negeri.

難道他們因此就可以倒清拖網，不斷殺戮列國，毫不憐惜嗎？+.
Oleh sebab itu, akankah mereka mengosongkan jaringnya dan terus menerus membantai bangsa-bangsa tanpa belas kasihan?".

他們正在殺戮成千上萬的人，在伊拉克和敘利亞殺害穆斯林、基督徒和少數民族。
Mereka membunuh dan membantai ribuan orang, Muslim, kaum Kristiani, dan minoritas di Irak dan Suriah.

據信，這次殺戮是作為一種可怕的撒旦儀式祭祀的一部分進行的。
Pembunuhan itu diyakini telah dilakukan sebagai bagian dari pengorbanan ritual satanic yang mengerikan.

殺戮與死亡並不是悲劇，在所有物種中，這是經常自然發生的事。
Kematian dan pembunuhan bukanlah tragedi, itu terjadi sepanjang waktu di dalam alam di antara spesies-spesies.

他稱那些殺戮是“96年前發生的恐怖事件﹐造成了20世紀最惡劣的暴行。
Ia menyebut pembunuhan massal tersebut sebagai sesuatu yang mengerikan meskipun terjadi 96 tahun yang lalu, menjadikannya sebagai salah satu kekejaman terburuk abad ke-20.

事件的細節還不清楚，美國官員星期六也沒有就這宗殺戮事件發表評論。
Rinciannya masih belum jelas, dan belum ada komentar mengenai pembunuhan hari Sabtu itu dari para pejabat AS.