永久 - 翻译成印度尼西亚

• permanen
• tetap
• kekal
• abadi
• selamanya
• terus-menerus
• persisten
• selama-lamanya
• permanennya
• menetap
• keabadian

在 中文 中使用 永久 的示例及其翻译为 印度尼西亚

天堂将是信道者永久的居所，火狱将是不信者最终的归宿。
Surga adalah tempat abadi bagi orang yang beriman, sementara Neraka adalah tempat yang abadi bagi orang-orang kafir.

无论是停止永久检查手机还是吃巧克力，做好准备都是关键。
Entah itu untuk berhenti terus-menerus memeriksa ponsel Anda atau makan cokelat, persiapan yang baik adalah kuncinya.

因为罪，我们都配得永久的惩罚，但神无限的爱和恩典让我们得以解脱。
Kita semua pantas menerima hukuman kekal untuk dosa-dosa kita, namun kasih dan anugrah Allah yang tidak terbatas telah memberi jalan keluar kepada kita.

本協議的條款將繼續永久適用，直至任何一方因任何原因在任何時候未經通知終止。
Ketentuan perjanjian ini akan terus berlaku selamanya sampai diakhiri oleh salah satu pihak tanpa pemberitahuan kapan pun dengan alasan apa pun.

永久有效上帝的法律的性质和严重程度的不正确的认识，导致转换和成圣的错误观点，导致在教会的虔诚下降。
Pemahaman yang tidak betul sifat dan tahap kesahihan tetap undang-undang Tuhan membawa kepada pandangan yang salah penukaran dan pengudusan dan menyebabkan penurunan takwa dalam gereja-gereja.

永久cookies在一段时间后会自行删除，但每次访问网站时都会被更新。
Cookie yang persisten menghapus diri mereka sendiri setelah periode waktu tertentu tetapi diperbarui setiap kali Anda mengunjungi situs web.

它通过与普遍思想的直接和永久接触来实现这一目标，并特别关注区域和国家问题。
Ia memenuhi tujuan ini dalam hubungan langsung dan kekal dengan pemikiran sejagat dan memberikan perhatian khusus kepada masalah serantau dan kebangsaan.

因为经常涉及当前事件和复杂的统计分析，所以政治科学是及时、有趣且永久变化的。
Karena sering berhubungan dengan peristiwa terkini dan analisis statistik canggih, ilmu politik adalah tepat waktu, menarik, dan terus-menerus berubah.

如果AmitiAntivirus遇到感染，它会被发送到“TheCage”，您可以在其中“永久删除”或“恢复”该项目。
Jika Amiti Antivirus datang di infeksi, itu dikirim ke' The Cage', di mana Anda dapat' Hapus Selamanya' atau' Kembalikan' item.

費用取決於學生是加拿大公民、永久居民還是外國學生。
Biaya bervariasi bergantung pada apakah seorang pelajar adalah warga negara Kanada, penduduk tetap, atau mahasiswa asing dan sekolah tertentu.

当美国的离婚率超过百分之五十时，显然说明我们社会的多数人并未将婚姻视为永久的承诺。
Dengan tingkat perceraian di Amerika Serikat yang melampaui 50%, jelas bahwa kebanyakan masyarakat kita tidak memandang pernikahan sebagai komitmen untuk selamanya.

你们将来就知道谁要受凌辱的惩罚，谁要遭永久的惩治。
Maka kelak kamu akan mengetahui, Siapa yang akan mendapat siksa yang menghinakannya dan lagi ditimpa oleh azab yang kekal".

信中说，一些被锁定的活动人士主要包括藏人和维吾尔族异见人士，其中一些已经是美国公民和永久居民。
Surat itu mengatakan bahwa beberapa aktivis yang diincar termasuk pembangkang Tibet dan Uighur, beberapa di antaranya sudah menjadi warga negara dan penduduk tetap AS.

技术复杂性增加-哪些到达市场是软件，在本质上未完成的版本beta测试的永久状态和更新。
Kompleksitas teknologi meningkat- dan apa yang sampai ke pasar pada dasarnya adalah versi perangkat lunak yang belum selesai yang ada di kondisi beta pengujian terus-menerus dan memperbarui.

六个月后的有效证据被当作是揭示治疗措施可以帮助吸烟者永久的戒烟的必要指标。
Bukti manfaat selepas enam bulan adalah dianggap perlu bagi membuktikan bahawa mana-mana kaedah rawatan yang disebutkan dapat membantu perokok untuk berhenti merokok selama-lamanya.

对于HTTP/1，我们74%的活动连接仅承载一个事务-永久连接并不如我们所有人希望的那般有用。
Untuk HTTP/ 1 74% koneksi aktif kita hanya membawa satu transaksi tunggal- koneksi persisten tidak sebermanfaat seperti yang kita semua inginkan.

現在有50GB的免費空間，可供您儲存音樂、影片、相片及其他內容-而且可以永久使用。
Sekarang ada 50 GB penyimpanan gratis untuk musik, video, foto, dan pernak-pernik lain- dan kamu dapat menggunakannya selamanya.

你们将来就知道谁要受凌辱的惩罚，谁要遭永久的惩治。
Kalian pun kelak akan tahu siapakah yang akan mendapati siksaan yang menghinakan dirinya dan siapakah yang akan tertimpa azab yang kekal'.

新加坡粉丝团LGBT权利集会只允许新加坡公民和永久居民因为法律变更而参加今年的活动。
Reli hak LGBT Pink Dot Singapura hanya akan memungkinkan warga negara Singapura dan penduduk tetap menghadiri acara tahun ini karena adanya perubahan hukum.

但是，她补充道，虽然英国不想与俄罗斯“永久对立”，但英国将保护自己的利益。
Dia pun menegaskan, meskipun tidak ingin terus-menerus berkonfrontasi dengan Rusia, Inggris akan melindungi seluruh kepentingan nasionalnya.