PENDUDUK TETAP - 翻译成中文

• 永久居民

在 印度尼西亚 中使用 Penduduk tetap 的示例及其翻译为 中文

Penduduk tetap juga dianggap lokal.
永久居民也被認為是本地的。

Pemerintah Singapura memberinya status penduduk tetap.
加拿大政府则给予他们永久居民身份。

Penduduk tetap pertamanya tiba pada abad ke-13.
首批居民于13世纪来到这里。

Bukan warga negara Australia atau penduduk tetap;
不是澳大利亚公民或永久居民;

Bukan warga negara Australia atau penduduk tetap;
不是澳洲公民或永久居民；.

Semua pemegang saham adalah Warga Negara AS atau Penduduk Tetap.
所有股东都必须是美国公民或居民.

Memiliki 20.000 awak kapal, dapat menampung 50 000 penduduk tetap.
有2万名船员，足可容纳5万名永久居民。

Kakeknya adalah seorang penduduk tetap di AS, namun tidak pernah dinaturalisasi.
瑪麗莎的祖父是美國永久居民，但從未歸化。

Formulir I-485 adalah permohonan untuk registrasi sebagai penduduk tetap atau penyesuaian status.
I-485表，申请注册成为永久居民或调整身分。

Ibu yang pada saat lahir, sudah menjadi penduduk tetap Hong Kong.
出生于香港就能成为香港居民.

Kartu hijau berlaku selama 10 tahun untuk penduduk tetap, dan 2 tahun untuk penduduk tetap bersyarat.
綠卡有效期為10年，或者兩年的情況下，有條件的居民。

Pemilik bisnis harus warga negara A. S. atau penduduk tetap yang sah.
申请者必须是美国公民或合法居民.

Singapura sendiri melaporkan tiga kasus, dua warga negara Singapura dan seorang penduduk tetap.
新加坡则录得三宗个案，分别是两个新加坡国民和一名永久居民。

Namun, di tahun-tahun yang telah berlalu, banyak penduduk tetap terluka akibat perang.
然而，随着岁月的流逝，「仍有许多人民因战争而悲痛受伤。

Singapura sendiri melaporkan tiga kasus, dua warga negara Singapura dan seorang penduduk tetap.
新加坡則錄得三宗個案，分別是兩個新加坡國民和一名永久居民。

Bart adalah warga negara Kanada yang bukan warga negara Australia dan bukan penduduk tetap Australia.
巴特是加拿大公民，不是澳大利亚公民，也不是澳大利亚永久居民。

Imigrasi yang disponsori keluarga adalah menjadi penduduk tetap A. S. Melalui hubungan keluarga tertentu.
亲属移民是指通过一定的家庭关系成为一个永久的美国居民。

Jika seseorang sudah tinggal di Inggris selama 20 tahun, mereka boleh menjadi penduduk tetap.
如果人们证明自己已经在英国连续生活了20年，他们就有资格定居。

Bagaimanapun hal ini tidak membedakan hukum industri antara penduduk tetap dan warga negara Australia sendiri.
但它并没有区分永久居民和公民之间的工业法。

Warga negara AS dan penduduk tetap juga berhak mendapatkan bantuan keuangan federal( dalam bentuk pinjaman).
美国公民和永久居民也有资格获得联邦财政援助（以贷款的形式）。