特别是当 - 翻译成印度尼西亚

• terutama ketika
• apalagi jika
• khususnya ketika
• apalagi ketika
• apalagi kalau kamu
• apalagi pada saat

在 中文 中使用 特别是当 的示例及其翻译为 印度尼西亚

特别是当你输了。
Apalagi saat anda kalah.

特别是当你是从事网络工作的。
Apalagi saat Anda melakukan networking.

特别是当他是对的。
Terutama saat ia benar.

我们注意到这一点，特别是当事情崩溃时。
Kami memperhatikan hal ini terutama bila keadaan berantakan.

然而，许多用户仍然不敢以这种方式上传视频，特别是当它出现时，例如，在多汁的视频剪辑中。
Namun, banyak pengguna masih tidak berani mengunggah video dengan cara ini, terutama ketika itu datang, misalnya, dalam klip video yang menarik.

特别是当有人试图用小女孩[她的粉丝]暗杀我的角色时。
Apalagi jika seseorang mencoba membunuh karakterku dengan gadis-gadis kecil.

不要屈服于同龄人压力，特别是当这种压力涉及吸毒、酗酒之类的事情时。
Jangan menyerah pada tekanan dari temanmu, khususnya ketika menyangkut hal-hal seperti narkoba dan alkohol.

我知道人们不喜欢改变，特别是当它影响他们的兴趣时。
Tak semua orang suka perubahan, apalagi jika itu merugikan bisnis mereka.

一项研究发现，女人的双唇是全身最有魅力的部位，特别是当她涂上红色唇膏时。
Sebuah studi yang dilakukan di Universitas Manchester membuktikan bahwa bibir merupakan bagian yang paling menarik dari tubuh wanita, apalagi pada saat dia sedang memakai lipstik merah.

有时候，迈克尔几乎流下了眼泪，特别是当谈到他自己的童年和他与父亲的关系时。
Ada kalanya, Michael hampir menangis, terutamanya ketika membicarakan zaman kanak-kanaknya sendiri dan hubungannya dengan bapanya.

她过去曾说过，她认为一夫一妻制很困难，特别是当她努力工作并且离开她的伴侣时。
Dia telah berkata pada masa lalu bahawa dia mendapati monogami sukar, terutamanya ketika dia bekerja sangat keras dan jauh dari pasangannya.

如何解决问题（特别是当我们成为问题的一部分时）是一种称为工具主义的实用主义变体的目的。
Bagaimana menyelesaikan masalah( terutamanya apabila kita menjadi sebahagian daripada masalah) adalah tujuan dari varian pragmatisme yang dipanggil instrumentalisme.

特别是当你知道正确的答案时，但它需要一个奇怪的特定单词拼写出来。
Apalagi bila Anda tahu jawaban yang benar, namun menginginkan kata yang aneh.

特别是当您在雅加达（Jakarta）做生意时，由于乌曼岛（UmangIsland）距繁华的城市仅4.5小时路程。
Terutama bila Anda sudah melakukan bisnis di Jakarta, karena Pulau Umang hanya 4,5 jam dari kota yang ramai.

很明显，塑料危机已无法避免，特别是当它持续地渗入我们的河流和海洋中。
Jelas kita tidak bisa melarikan diri dari krisis plastik ini, terutama saat plastik terus menembus ke saluran air dan kelautan kita.".

荷兰人也越来越多地购买有机食品特别是当涉及到鸡蛋，牛奶和鱼等主食时。
Belanda juga semakin membeli makanan organik, terutama bila menyangkut staples seperti telur, susu, dan ikan.

特别是当数据跨不同的消息平台和流平台进行传输时会出现兼容性问题，这意味着额外的工作和维护成本。
Secara khusus, ketika transfer data melintasi berbagai jalur dan platform streaming, masalah kompatibilitas muncul, yang berarti biaya kerja dan pemeliharaan tambahan.

改变职业并不像它经常所说的那么难，特别是当你有了合适的资源来帮助你做出改变的时候。
Mengubah karier tidak sesulit yang biasanya terjadi, terutama jika Anda memiliki sumber daya yang tepat untuk membantu Anda melakukan perubahan.

不要独自一人使用通灵板，特别是当你还是个新手的时候。
Anda tidak boleh pergi sendirian, terutama jika Anda seorang pemula.

把夸张的科学论文作为事实很容易，特别是当他们涉及最深奥的想象的想法时。
Ini bisa mudah untuk mengambil karya ilmiah sebagai fakta, terutama saat mereka melibatkan ide-ide yang paling esoteris.