用戶 - 翻译成印度尼西亚

• pengguna
• user
• penggunanya

在 中文 中使用 用戶 的示例及其翻译为 印度尼西亚

ICOPicker和EliteClub不對任何用戶造成的任何損失承擔責任。
ICO Picker dan Elite Club tidak akan bertanggung jawab atas segala kerugian yang ditimbulkan oleh pengguna.

對於家庭用戶（家庭用戶），Avast是免費提供一段時間的60天。
Untuk pengguna rumah( pengguna rumahan), Avast ditawarkan gratis untuk jangka waktu 60 hari.

她沒有披露，iPhone和iPad用戶應當采取什麽樣的措施，確定他們的設備是否被感染。
Ia tidak mengatakan langkah-langkah apa yang harus diambil para pengguna iPhone dan iPad untuk memutuskan apakah alat-alat mereka terinfeksi.

她沒有披露，iPhone和iPad用戶應當采取什么樣的措施，確定他們的設備是否被感染。
Ia tidak mengatakan langkah-langkah apa yang harus diambil para pengguna iPhone dan iPad untuk memutuskan apakah alat-alat mereka terinfeksi.

GearS2上的應用清晰可見，用戶不會錯過任何通知彈出窗口。
Aplikasi-aplikasi pada Gear S2 bisa dilihat dengan sangat jelas agar para pengguna tidak melewatkan notifikasi pop-up.

面對計算機用戶最常見的問題是，他們發現自己的電腦已經變得緩慢和遲鈍。
Masalah yang paling umum yang dihadapi oleh pengguna komputer adalah bahwa mereka melihat bahwa komputer mereka telah menjadi lambat dan lamban.

自WindowsVista中，用戶修改或…變得相當困難。
Dimulai dengan Windows Vista, itu telah menjadi sangat sulit bagi pengguna untuk memodifikasi atau.

她沒有披露，iPhone和iPad用戶應當采取什麽樣的措施，確定他們的設備是否被感染。
Dia tidak mengatakan apa langkah yang harus dilakukan para pengguna iPhone dan iPad, untuk mengetahui jika aplikasi pada perangkat mereka terinfeksi atau tidak.

TradingView有一個智能工具，允許用戶在圖表上繪製最多9個可定制的角度。
TradingView memiliki alat cerdas yang memungkinkan para pengguna untuk menggambar sampai dengan 9 sudut yang dapat di kustomisasi pada sebuah chart.

我們亦建議用戶和企業組織採取以下預防措施：.
Kami juga menyarankan bagi para pengguna dan organisasi rutin untuk mengikuti tindakan pencegahan berikut.

由於坦克世界免費向它的用戶，然後在遊戲中免費檢查。
Sejak World of Tanks gratis bagi para penggunanya, kemudian memeriksa dalam permainan gratis.

對於美國的智慧型手機用戶，答案似乎是在2019年第二季度；.
Jawaban untuk pengguna ponsel cerdas di Amerika Serikat tampaknya pada kuartal kedua tahun 2019;

CompuServe成為第一家為個人電腦用戶提供電子郵件功能和技術支援的在線信息.
CompuServe menjadi layanan pertama yang menawarkan kemampuan surat elektronik dan dukungan teknis untuk pengguna komputer pribadi.

SamsungPay最近延長了海外用戶的交易期，並整合了國際支付處理服務，積極瞄準全球金融服務市場。
Baru-baru ini, Samsung Pay memperpanjang masa transaksi bagi pengguna luar negeri dan memadukan layanan pembayaran internasional demi mengejar pasar layanan keuangan global.

與BitPesa類似，用戶和金融機構可以使用Stellar平以較低的交易成本發送和接收資金。
Hampir sama dengan BitPesa, para pengguna dan institusi-institusi finansial dapat menggunakan platform Stellar untuk mengirim dan menerima uang dengan biaya transaksi yang berkurang.

與教授的照片，不僅對社交網絡的普通用戶感興趣，而且對大學管理感興趣。
Foto dengan profesor tidak hanya tertarik pada pengguna jejaring sosial biasa, tapi juga administrasi universitas.

用戶可以進行國際匯款、支付賬單、購買遊戲積分，或者只是交易比特幣和其他加密貨幣。
Para pengguna dapat melakukan pengiriman uang secara internasional, membayar tagihan, membeli pulsa permainan, atau hanya memperdagangkan Bitcoin dan mata uang kripto lainnya.

他們不在意這些用戶是否擁有自由，只是希望他們人數眾多。
Mereka tidak peduli apakah para pengguna memiliki kebebasan, asalkan jumlahnya banyak.

GNU的目標是給用戶自由，而不是僅僅成為流行。
Tujuan dari GNU ialah memberikan kebebasan kepada para pengguna, dan bukan untuk menjadi terkenal.

除了上述更新，用戶不可見，我們還在MacOS上重新設計和改進了蘋果應用程序。
Selain pembaruan yang disebutkan di atas, tidak terlihat oleh pengguna, kami juga telah mendesain ulang dan memperbaiki aplikasi Apple di MacOS.