PARA PENGGUNA - 翻译成中文

• 用户
• 使用者
• 用戶
• 些用戶
• 网友
• 用户们

在 印度尼西亚 中使用 Para pengguna 的示例及其翻译为 中文

Para pengguna Twitter menuding para pria yang berusia antara 25 dan 29 tahun itu, telah melakukan pelecehan terhadap Malaysia.
有推特网友指责这群年龄在25岁到29岁的年轻人在滋事、羞辱马来西亚。

Para pengguna ini mungkin telah menerima arsip yang tidak lengkap, atau video- bukan foto- yang bukan milik mereka.
這些用戶可能收到了不完整的檔案，或收到不屬於他們的視頻（非照片）。

Untuk para pengguna Mac, kami merekomendasikan solusi recording dan editing berikut ini.
對於Mac使用者，我們推薦下列錄製與編輯解決方案。

Dia tidak mengatakan apa langkah yang harus dilakukan para pengguna iPhone dan iPad, untuk mengetahui jika aplikasi pada perangkat mereka terinfeksi atau tidak.
她沒有披露，iPhone和iPad用戶應當采取什麽樣的措施，確定他們的設備是否被感染。

Lima belas tahun yang lalu, terdapat suatu artikel tentang kecanduan komputer( Computer Addiction): para pengguna sedang onlining dengan biaya sekitar seratus-dollar- se-minggu.
十五年前，有关於“计算机瘾”的文章：用户们都“在线上”而且有每周一百美元的习惯。

TradingView memiliki alat cerdas yang memungkinkan para pengguna untuk menggambar sampai dengan 9 sudut yang dapat di kustomisasi pada sebuah chart.
TradingView有一個智能工具，允許用戶在圖表上繪製最多9個可定制的角度。

Para pengguna situs juga bisa membahas dokumen-dokumen itu dan menganalisa kredibilitas dan kebenarannya.
使用者能公開討論文件並分析其可信度和真實度。

Hampir sama dengan BitPesa, para pengguna dan institusi-institusi finansial dapat menggunakan platform Stellar untuk mengirim dan menerima uang dengan biaya transaksi yang berkurang.
與BitPesa類似，用戶和金融機構可以使用Stellar平以較低的交易成本發送和接收資金。

Jika bisnis tersebut menghormati kebebasan para pengguna, kami ucapkan semoga mereka berhasil.
只要商業公司能尊重使用者的自由，我們便祝福他們成功。

Para pengguna dapat melakukan pengiriman uang secara internasional, membayar tagihan, membeli pulsa permainan, atau hanya memperdagangkan Bitcoin dan mata uang kripto lainnya.
用戶可以進行國際匯款、支付賬單、購買遊戲積分，或者只是交易比特幣和其他加密貨幣。

Profesor Dart mengatakan," Peningkatan dalam kasus ini menyoroti para pengguna lensa kontak untuk menyadari risiko yang bisa terjadi.".
Dart教授说，“病例的增加也提醒隐形眼镜使用者，你们要意识到这些风险。

Mereka tidak peduli apakah para pengguna memiliki kebebasan, asalkan jumlahnya banyak.
他們不在意這些用戶是否擁有自由，只是希望他們人數眾多。

Para pengguna tidak lagi membutuhkan akun bank, dan perusahaan ATM juga kemungkinan besar akan mengenakan biaya yang kecil dalam proses ini.
用戶不需要銀行賬戶，ATM的運營公司可能會在交易中收取少量的手續費。

Bagian dari internet yang paling cepat pertumbuhannya adalah jumlah para pengguna media sosial yang mobile.
網路成長最快的部分是行動社群媒體用戶的數量。

Ketika dua-duanya gagal, sebuah paten mungkin akan memaksa semua perangkat lunak bebas tidak memiliki fitur yang dibutuhkan para pengguna.
當上述兩種方法都失敗時，專利可能迫使自由軟件無法具備用戶需要的某些功能。

Mereka tidak peduli apakah para pengguna memiliki kebebasan, asalkan jumlahnya banyak.
他们不在意这些用户是否拥有自由，只是希望他们人数众多。

Perwakilan resmi Bithumb menyatakan bahwa proses transaksi koin tidak akan berubah, jadi para pengguna akan tetap membuka transaksi bitcoin dengan cara yang sama.
Bithumb官方发言人表示，代币的交易过程不会改变，因此用户将能够继续按照他们一贯的方式进行比特币交易。

Entah cara Anda pergi, bahkan jika para pengguna dibatasi untuk tindakan tertentu,[].
无论哪种方式，你走了，即使这些用户被限制某些行动，[…].

Meskipun demikian, untuk menghindari kebingungan para pengguna, kami melarang penggunaan dari nama merek elementary.
但是，为了避免用户混淆，我们对elementary名称和商标的使用做出了限制：.

Berkat Direktori G Suite, para pengguna di organisasi Anda dapat saling berbagi informasi kontak dalam sebuah Direktori global.
借助GSuite目录，您单位中的用户可以与他人共享全局目录中的联系人信息。