由美国 - 翻译成印度尼西亚

• amerika
• oleh american
• AS
• oleh US

在 中文 中使用 由美国 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在剩下的是美国的选择，完全由美国来选择得到什么样的圣诞礼物。
Apa yang tersisa untuk dilakukan sekarang adalah opsi AS dan sepenuhnya tergantung pada AS apa hadiah Natal yang akan dipilih.".

由美国国家毒理部(NTP)进行的两项政府性研究断定手机辐射大体上不足以致命。
Dua studi pemerintah Amerika Serikat oleh National Toxicology Program( NTP) telah menyimpulkan bahwa radiasi ponsel kemungkinan besar tidak akan mengakibatkan kita meninggal dunia.

一份由美国心理学协会指出，研究表明，看之间的相互关系和侵略性的行为。
Sebuah laporan dari American Psychological Association menyatakan bahwa penelitian menunjukkan sebuah korelasi antara tampilan dan perilaku agresif.

特朗普说：“美国由美国人自己管理，我们拒绝全球主义的意识形态，我们接受的是爱国主义的信条。
Bahkan Trump mengungkapkan bahwa Amerika diatur oleh Amerika. dan kami pun menolak ideologi Globalisme dan kami menganut doktrin Patriotisme.

新协议要求生产商使用更多由美国和墨西哥生产的钢材、铝、玻璃和塑料等原材料。
Permufakatan baru juga termasuk tuntutan-tuntutan bahwa para produsen harus menggunakan lebih banyak bahan material seperti baja, aluminium, kaca dan plastik yang diproduksi di AS dan Meksiko.

一项由美国、英国和新加坡研究人员共同合作、内容涉及187,382位参….
Hal ini disimpulkan tim peneliti gabungan dari UK, Amerika Serikat dan Singapura setelah mengamati pola makan 187.382 orang Amerika..

由美国和波兰主导的华沙进程（WarsawProcess）致力于解决中东地区一直存在的威胁，并促进该地区的繁荣。
Proses Warsawa, yang dipimpin oleh AS dan Polandia, berupaya mengatasi ancaman yang terus terjadi di Timur Tengah dan meningkatkan kesejahteraan di kawasan tersebut.

的芯片市场由美国人控制，如果美国突然停止销售，这意味着什么不言而喻。
Pasar chip saat ini dikontrol oleh AS, dan apabila mereka tiba-tiba menghentikan penjualan, kamu paham apa yang akan terjadi.

该公司成立于2011年3月，由美国最大的两家电影院连锁公司AMCEntertainment和永高娛樂集團合资成立。
Perusahaan ini diluncurkan pada bulan Maret 2011 oleh dua penyelenggara pameran teater terbesar Amerika Serikat, AMC Entertainment dan Regal Entertainment Group.

此前，该行动的指挥权由美国、法国和英国掌握。
Selama ini komando atas operasi tersebut dipegang oleh Amerika Serikat, Perancis dan Inggris.

由美国起草的日本宪法的第9条，如果从字面上看，规定禁止保持武装部队。
Pasal 9 konstitusi Jepang yang disusun oleh Amerika Serikat, jika diartikan secara harfiah, melarang keberadaan pasukan militer bersenjata.

去年福特由美国输送8万辆汽车到中国，超过一半属於高端的林肯系列。
Tahun lalu, ia mengirim sekitar 80.000 kendaraan ke China dari Amerika Utara, lebih dari setengahnya adalah Lincolns kelas atas.

剩余的裁员将由美国创建Udacity课程的相关部门承担。
Pemotongan yang tersisa akan berasal dari departemen di Amerika Serikat terkait dengan menciptakan kursus Udacity.

和解的问题将由美国的诉讼推动，而不是德国的案子。
Perihal banding akan diambil alih oleh litigasi Amerika Serikat, bukan pada kasus Jerman.".

在中国和日本，圣诞树于19及20世纪由美国传教士传入，多饰以彩色缤纷的纸花。
Di Cina dan Jepang, pohon Natal di 19 dan abad ke-20 Amerika Serikat misionaris berlalu, banyak dihiasi dengan kertas warna-warni bunga.

由美国出发的航班在起飞前24小时开放在线值机，飞往美国的航班在多哈起飞之前24小时开放值机。
Check-in online untuk penerbangan dari AS dibuka 24 jam sebelum keberangkatan dan check-in untuk penerbangan ke AS dibuka 24 jam sebelum keberangkatan dari Doha.

从法律上来说，Debian是一个由美国的非营利志愿者协会管理的项目。
Berbicara soal legalitas, Debian adalah proyek yang dikelola oleh asosiasi relawan nirlaba Amerika Serikat.

镁碳砖镁碳耐火材料是60年代中期，由美国研制成功;
Bahan refraktori batu bata magnesium magnesium adalah pertengahan tahun 60 an, dikembangkan oleh Amerika Serikat;

年5月20日（1898年12月10日从西班牙独立；1898年到1902年由美国执政）；古巴政府不承认此独立日.
Mei 1902( merdeka dari Spanyol 10 Desember 1898; Dibawah administrasi Amerika Serikat dari tahun 1898 hingga 1902).

ESA很想找到钚-238的替代品，因为这些材料目前仅能由美国和俄罗斯提供。
ESA ingin mencari pengganti plutonium-238 yang sekarang ini hanya terdapat di Amerika Serikat dan Rusia.