當孩子 - 翻译成印度尼西亚

• ketika anak-anak
• ketika anak

在 中文 中使用 當孩子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

當孩子們知道首先發生的事情，然後是接下來的事情並且可以預測將會發生的事情時，他們正在學習思考情況並解決問題。
Ketika anak-anak tahu apa yang datang lebih dulu, lalu berikutnya dan dapat memprediksi beberapa dari apa yang akan terjadi, mereka belajar untuk memikirkan situasi dan menyelesaikan masalah.

但據當地新聞報導，當孩子們厭倦了擺姿勢、反覆換衣服、到處奔波時，父母們提高嗓門甚至體罰孩子的情況並不罕見。
Namun, menurut laporan berita lokal, ketika anak-anak bosan berpose, berganti pakaian berulang-ulang, dan harus bergegas dari satu lokasi ke lokasi lain, tidak jarang orangtua menaikkan suara mereka atau bahkan menggunakan hukuman fisik.

自滿情緒在去年急劇破壞，當孩子在密歇根州弗林特市，開始為鉛中毒檢測呈陽性，源被曝自來水。
Rasa puas diri tersebut secara dramatis terganggu tahun lalu ketika anak-anak di Flint, Michigan, mulai melakukan tes positif untuk keracunan timah dan sumbernya dilacak untuk menyiram air.

當孩子達到一定年齡，不管他們找人來教育，他們對性與否，他們確實有它的自然本能，因此，如果提供了一個機會，他們肯定會想滿足自己的慾望。
Ketika anak-anak mencapai usia tertentu, apakah mereka menemukan orang untuk mendidik mereka tentang seks atau tidak, mereka memiliki naluri alami tentang itu, dan karena itu jika diberi kesempatan mereka pasti ingin memuaskan keinginan mereka.

Dweck博士已證明，當孩子們閱讀和學習大腦的相關知識，以及大腦在面對挑戰時會怎樣變化和成長時，他們更有可能在失敗時繼續堅持，因為他們不相信他們永遠會失敗。
Dr. Dweck telah menunjukkan bahwa ketika anak-anak membaca dan belajar tentang otak dan bagaimana otak berubah dan berkembang dalam menanggapi tantangan, mereka cenderung lebih tekun saat mereka gagal, karena mereka tidak percaya bahwa kegagalan adalah kondisi permanen.

當孩子年紀稍長，父母會教他們頌唸一些簡單的祈禱經文，並以愛心關懷他人，如：祖父母、親戚、病患，受苦者，以及所有需要天主援助的人。
Ketika anak-anak itu bertambah usia, para orangtua membantu mereka untuk mendaraskan beberapa doa sederhana, seraya mengenang kasih sayang orang-orang lain, seperti kakek-nenek, para kerabat, orang-orang sakit dan menderita, dan semua orang yang membutuhkan pertolongan Tuhan.

將來，當孩子問我們有沒有盡全力，留給他們一個更安全、更穩定，擁有新能源的世界時，我希望我們能說「有，我們有盡過力。
Dan saat anak cucu kita menatap mata kita dan bertanya apakah kita berbuat sebisa mungkin untuk mewariskan mereka dunia yang lebih aman dan stabil, dengan sumber-sumber energi terbarukan, saya ingin kita mampu berkata ya!, kami telah mengerahkan segalanya," tegas Obama.

這個實驗的各種化身的視頻可在線當孩子們試圖抵抗他們面對的對待時，他們表現得歇斯底里，令人不安和奇怪-有些孩子遮住眼睛隱藏自己的食物，一個女孩甚至將頭撞到桌子上試圖阻撓誘惑和集合紀律。
Video berbagai inkarnasi dari eksperimen ini tersedia secara online, menunjukkan anak-anak ketika mereka mencoba untuk menolak memperlakukan menghadapi mereka, histeris, mengganggu, dan aneh- dengan beberapa anak menutupi mata mereka untuk menyembunyikan memperlakukan dari diri mereka sendiri dan seorang gadis pergi sejauh untuk membenturkan kepalanya ke meja di mencoba untuk menggagalkan godaan dan menegakkan disiplin.

當孩子變成「逃犯」…….
Ketika Anak-anak Menjadi Pembunuh.

當孩子發燒時，不要穿太多的衣服.
Saat bayi mengalami demam, jangan pakaikan pakaian tebal.

然而有一天你將會瞭解當孩子有多幸福。
Suatu saat nanti, kamu akan tahu sendiri betapa bahagianya punya anak.

當孩子做的不夠好時，我們可以鼓勵一句：.
Ketika kita melihat anak berbuat yang kurang baik, kita bisa katakan.

當孩子為了滿足欲望，明知別人的東西不能拿，.
Padahal tujuan anak mengambek adalah agar orang lain tahu hal apa yang tidak disukainya.

我了解了一種治療方法，當孩子出生時，父母會保留胎盤並凍結它。
Saya belajar tentang metode penyembuhan di mana ketika seorang anak lahir, orang tua menyimpan plasenta dan membekukannya.

當孩子表現出強烈的某些興趣或才能時，提供孩子機會來發展它們。
Bila seorang anak menunjukkan minat atau bakat yang kuat, berikan kesempatan untuk mengembangkannya.

但當孩子無法集中注意力或傾聽時，通常會有情緒問題阻礙他的進步。
Tapi ketika seorang anak tidak dapat berkonsentrasi atau mendengarkan, biasanya ada masalah emosional yang menghalangi perkembangannya.".

每當孩子見到窗戶上掛有星星，他會喊著：「又一個家庭，將孩子給了國家。
Setiap kali anak itu melihat bintang pada jendela, ia pun menepuk tangan dan berteriak, Lihat, Ayah, ada sebuah keluarga lagi yang memberikan anaknya untuk negara ini.

因此，當孩子的尿液顏色變得異常黑暗時，這會導致很容易理解的焦慮。
Oleh karena itu, ketika urin anak mengakuisisi warna yang sangat gelap, ini menyebabkan kekhawatiran yang cukup bisa dimengerti.

現在，當孩子們經過博德明這個女人的老牢房時，他們已經知道，“那位站在那裡的女士是誰？”.
Sekarang ketika anak-anak melewati sel tua wanita di Bodmin, mereka diketahui bertanya," Siapa wanita yang berdiri di sana menangis?".

玩的女孩在雪地上，但是當孩子徘徊在被踐踏，從動物園逃出細胞野生動物的威脅，急於他們的援助。
Bermain-main dengan gadis-gadis di salju, tapi ketika anak-anak melayang ancaman diinjak-injak oleh binatang liar yang melarikan diri dari sel-sel kebun binatang, bergegas membantu mereka.