KETIKA ANAK-ANAK - 翻译成中文

• 当孩子们
• 當孩子
• 儿童

在 印度尼西亚 中使用 Ketika anak-anak 的示例及其翻译为 中文

Menariknya, ini sesuai dengan waktu ketika anak-anak mulai meniru lelucon orang tua- membuat mereka lebih aktif dalam produksi humor mereka sendiri.
有趣的是，这与时间对应孩子们开始抄袭家长的笑话-使他们更加积极地生产自己的幽默品牌。

Memang, penelitian eksperimental telah menemukan bahwa ketika anak-anak menonton orang lain Menjadi sangat kreatif, mereka menjadi lebih kreatif sendiri.
事实上，实验研究发现，当孩子看别人高度创造性，他们自己变得更有创造力。

Ketika anak-anak kami masih kecil, saya membaca berulang-ulang bahwa saya berharap akan menanamkan kualitas positif kepada mereka.
当我们的孩子少时，我一遍又一遍地阅读故事，希望能给他们灌输积极的品质。

Ketika anak-anak dan orang dewasa mengatakan hal-hal yang berarti kepada saya, saya tidak akan membalas;
当孩子和成年人对我说琐事时，我不会回话;

Saya ingat ketika anak-anak kami masih kecil, Joyce dan saya membagi peran.
我记得当我们的孩子很小的时候，乔伊斯和我分手了。

Sobat mungkin dapat menangkap momen yang sangat menarik ketika anak-anak makan permen, es krim, buah-buahan dll.
你也许能够捕捉到非常有趣的瞬间，拍摄孩子吃一些糖果、冰淇淋、水果等。

Ketika anak-anak dengan gangguan spektrum autisme( ASD) memiliki perangkat ini di kamar tidur mereka, mereka lebih cenderung untuk tidur jam lebih sedikit.
当ASD的儿童在卧室里有这些装置时，他们更有可能睡眠较少的时间。

Terkadang ketika anak-anak lebih besar mereka tidak menggunakan tinju tetapi hanya menyentuh setiap jari sekali.
有时，当孩子长大时，他们不会使用拳头而只需触摸每个手指一次。

Ketika anak-anak belajar bahasa, bagian otak yang sama terlibat seperti ketika mereka belajar bahasa ibu mereka.
當兒童學習語言時，當他們學習自己的母語作為參與大腦的相同部分。

Ketika anak-anak sudah dewasa, mereka bertanggung-jawab membalas budi dengan memelihara orang tua mereka ketika sudah berusia lanjut( 1 Timotius 5: 4).
当孩子长大后，他们有责任在父母年老时照顾他们(提摩太前书5:4)。

Bagi kebanyakan anak, ini mungkin hanya variasi alami ketika anak-anak mencapai tonggak sejarah mereka sendiri.
對於大多數孩子來說，這很可能是孩子達到自己的里程碑時的自然變化。

Ketika anak-anak bersiap-siap untuk hari kelahiran Paus, Smurf ingin tahu apakah mereka sedang bermain dengan peraturannya.
由于男孩准备面向未来教皇的生日，蓝精灵想知道他们是不是被她的规则行事。

Namun ketika anak-anak mereka tumbuh besar, Frank mulai melsayakan perjalanan lebih banyak untuk pekerjaannya sebagai seorang sayantan.
但是当他们的孩子长大后，弗兰克开始更多地去上班，他还是一名会计师。

Ketika anak-anak bermain, mereka tidak memikirkan agama, suku bangsa, politik, atau latar belakang keluarga.
孩子們在玩耍的時候不會考慮宗教、種族、政治、或者家庭背景。

Ketika anak-anak mencapai usia sekolah, mereka mungkin berbohong lebih sering dan bisa lebih baik berbohong.
当孩子到了上小学的年龄，他们更加会出于善意说谎。

Ketika anak-anak mendengar Anak yang Baik saat selesai mengerjakan tugasnya, mereka menganggap bahwa mereka hanya baik karena telah melakukan apa yang Anda minta.
当孩子在完成你交给他们的任务后听到一句“好孩子！”他们会认为之所以“好”是因为完成了你交付的任务。

Penelitian eksperimental menemukan, ketika anak-anak melihat orang lain menjadi sangat kreatif, bahkan lebih kreatif sendiri.
事实上，实验研究发现，当孩子看别人高度创造性，他们自己变得更有创造力。

Mungkin saja ada banyak waktu ketika anak-anak kita membuat keputusan ceroboh dan bahkan memilih menolak diajar.
会有无数次我们的子女做出草率的决定，甚至选择拒绝我们的指导。

Dan ketika anak-anak dari rahmat Tuhan yang nyata, kebaikan, dan kasih terhadap semua orang, mereka juga menyaksikan dengan karakter surga.
当上帝的儿女向一切人表露怜悯、仁爱和爱心时，他们就是为上天的律例的真义作见证。

Justru sebenarnya yang cukup berbahaya adalah ketika anak-anak terlalu sering menggunakan perangkat digital itu, maka kemampuan literasinya menjadi menurun.
实际上非常危险的是，当儿童经常使用数字设备时，识字能力会降低。