的一刻 - 翻译成印度尼西亚

• saat
• momen
• detik

在 中文 中使用 的一刻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的快乐和痛苦，我们的困惑和智慧，在我们奇怪，深不可测，平凡的日常生活的每一刻都可以找到唤醒。
Kebangkitan ditemukan dalam kesenangan dan rasa sakit, kebingungan dan kebijaksanaan kita, yang tersedia setiap saat dalam kehidupan sehari-hari kita yang aneh dan tak terduga.

我当时和我的朋友们，和我的妻子，我的孩子们在一起，那是无与伦比的一刻。
Saya bersama dengan kawan-kawan, istri dan anak-anak saya, dan itu adalah momen yang luar biasa.".

您可以将HardRock的记忆带回家，记住在新加坡HardRock酒店度过的每一刻。
Kami memberikan Anda kesempatan untuk membawa secuil kenangan dari kami dan mengingat setiap momen yang dihabiskan di Hard Rock Hotel Singapore.

他专注于每次训练，每场比赛，黑与白的每一刻。
Komitmen yang selalu ditunjukkannya di setiap sesi latihan, setiap pertandingan, setiap momen dalam Hitam Putih.

對威廉與凱特而言，這是極為特別的一刻，我們對他們的男嬰出世感到十分欣喜。
Ini merupakan sebuah momen yang luar biasa bagi William dan Catherine dan kami sangat senang dengan kelahiran bayi laki-laki mereka.

太清晰自己定义的一刻，你开始停滞，冒着被抓获的风险。
Saat Anda mendefinisikan diri Anda terlalu jelas adalah saat Anda mulai stagnan dan berisiko terjebak dalam status quo.

直到在这里的最后一刻，我都被满怀真诚和尊重的对待着。
Hingga menit terakhir saya diperlakukan dengan rasa hormat dan penuh kejujuran.

反对派立法者抱怨说，与布鲁塞尔的最后一刻协议让议会无法杏耀娱乐登录辩论改变后的提案。
Anggota parlemen oposisi telah mengeluh bahwa kesepakatan menit terakhir dengan Brussels membuat parlemen tidak dapat memperdebatkan proposal yang diubah.

试想一下，每个被创造的奇迹：谁是婴儿出生9个月，从受孕的一刻，这是一次种子橡树;
Bayangkan keajaiban penciptaan setiap Makhluk: bayi yang dilahirkan sembilan bulan dari saat pembuahan; pohon ek yang pernah menjadi benih;

自我是主观的，观察者是客观的，在当前的这一刻，它就在这里。
Observer adalah Objektif, dan ia berada di sini pada masa ini.

由于暴风雨的内迁，波士顿的市民发现自己被困在一个暴风雨把致命的一刻。
Sebagai badai mengancam untuk pindah ke pedalaman, warga Boston menemukan diri mereka terperangkap dalam badai berputar mematikan oleh menit.

所以我相信，在球队的这一刻我们拥有的球员，以及可能还有四到五名球员，我们将拥有一支强大的球队。
Jadi saya yakin bahwa, dengan para pemain yang kami miliki saat ini dalam skuad, dan mungkin membawa empat atau lima pemain lagi, kami akan memiliki tim yang kuat.

她最勇敢的一刻或许是在殡仪馆将那群冒渎死者的警官赶出房间的时候（“你们给我听好了！”）。
Momen paling berani mungkin datang ketika dia memerintahkan wakil sheriff yang melongo keluar dari kamar di rumah duka( Dengarkan di sini sekarang!).

每一次康复运动的冲动，正念的每一刻，我们在自己内心产生的每一种善意，都直接地被分享或传播。
Dorongan setiap gerakan menuju penyembuhan, setiap saat penuh perhatian, setiap tindakan kebaikan yang kita hasilkan di dalam diri kita sendiri, langsung dibagikan atau dikirim.

如果您想了解更多有關的人物，不是懶得看動畫片，顯示了大量的教育一刻，將談論真正的友誼，並顯示自私的危害，從而導致不良的後果。
Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang karakter, tidak terlalu malas untuk melihat kartun yang menunjukkan banyak saat pendidikan, akan berbicara tentang persahabatan sejati dan menunjukkan bahaya dari keegoisan, yang mengarah ke konsekuensi buruk.

你的日常生活的每一刻都是一个冥想由马克·艾伦书面你永远不会成为耶稣或特蕾莎修女或佛或白玛Chodron或富勒或克哈特托尔（随机命名一些伟大的老师）。
Setiap Detik Kehidupan Harian Anda adalah Meditation yangDitulis oleh Marc AllenAnda tidak akan Yesus atau Ibu Teresa atau Buddha atau Pema Chodron atau Buckminster Fuller atau Eckhart Tolle( untuk menamakan beberapa guru yang secara rawak).

你执着外伤或发生后，愤怒的每一刻，你所造成的过去，以产生一个全新的思想，情感和行动的顺序。
Setiap saat Anda berpegang teguh pada trauma atau kemarahan setelah itu terjadi, Anda menyebabkan masa lalu untuk menghasilkan urutan yang sama sekali baru pikiran, emosi, dan tindakan.

所以我相信，在球队的这一刻我们拥有的球员，以及可能还有四到五名球员，我们将拥有一支强大的球队。
Dengan pemain yang kami miliki saat ini di skuat, mungkin kami akan membawa empat atau lima pemain lagi dan kami akan memiliki tim yang kuat.

問到成軍四年來，回顧最幸福的一刻和最辛苦的一關？團員一致認為最幸福的是經歷過的每個「第一次」。
Ketika ditanya tentang saat yang paling membahagiakan dan saat tersulit di 4 tahun ini, semua member setuju bahwa saat yang paling membahagiakan adalah setiap pertama kali'.

在这件事上，我并不想当一个独裁者，去严厉的处理，因为我也理解，所有球员都是人，都有自己的生活，我不会监视他们生活的每一刻。
Saya tak mau sepenuhnya menjadi diktator dan marah karena saya juga paham bahwa semua pemain saya hanyalah manusia dan memiliki kehidupan pribadi dan saya tak mengawasi kehidupan mereka setiap saat.