Bahkan dalam situasi sulit, ada saat-saat kecil saat Anda bisa melangkah keluar dari sana dan menemukan kegembiraan.
即,那這時刻就是唯一存在的時刻,因此,唯一的時刻是真實的。
Yaitu, itu ini saat adalah hanya momen yang ada, dan karenanya, satu-satunya momen yang nyata.
對一個任職多年的老警察來說,生涯中一定會有一些難忘的時刻。
Bagi seorang perwira polisi tua yang telah bekerja bertahun-tahun, pasti ada saat-saat yang tak terlupakan dalam karirnya.
三分鐘休息後,英國立即得到了期待已久的時刻。
Tiga menit setelah turun minum, Inggris langsung mendapatkan momen yang ditunggu-tunggu.
誰或什麼是你的繆斯的時刻(即特定的創意靈感)??
Siapa atau apa yang Anda Muse pada saat( yaitu, inspirasi kreatif tertentu)?
我知曼聯之前經歷一段不是太好的時刻,但我了解球隊的價值,他們已復蘇。
United tidak berada dalam momen yang sangat baik sebelumnya, tetapi saya tahu nilai tim dan bahwa mereka akan kembali.
在自我層面的圓圈中心的那些時刻,我們沒有錯誤的理解,沒有限制;
Pada saat-saat di tengah-tengah bulatan di lapisan diri, kita tidak mempunyai pemahaman yang salah, tidak ada batasan;
在這最黑暗的時刻,我們必須專注於尋找光明。
Selama saat-saat tergelap, kita harus fokus untuk melihat cahaya.
在雷電放電的時刻是在落點巨大的能量濃度(過量),即使只有一個分裂毫秒。
Pada saat debit petir adalah pada konsentrasi titik dampak besar( berlebihan) dari energi, bahkan jika hanya milidetik split.
本身也不會和側出我們的英雄在挖掘的時刻分心的旅程,與他分享那一刻的喜悅。
Diganggu oleh perjalanan itu sendiri juga tidak akan, dan keluar sebelah wira kami pada saat penggalian, untuk berkongsi dengan beliau kegembiraan masa ini.
在那些恐慌的時刻,你似乎已經失去了對生活的控制。
Pada saat-saat panik, Anda sepertinya kehilangan kendali atas hidup Anda seperti yang Anda ketahui.
年9月11日,在我們悲傷的時刻,美國人民團結在一起了。
Pada tanggal 11 September 2001, pada saat kita sedih, rakyat Amerika datang bersama-sama.
在這樣的時刻,你實際上是能夠看到設計師如何在這個特定的場景中放置每個物體的。
Di momen-momen seperti ini, kamu dapat melihat bagaimana seorang desainer telah menempatkan setiap objek di adegan tertentu dengan sangat baik.
罕有外出的時刻,她們能購物、剪髮,但無法與任何人交談。
Pada momen itu mereka pergi belanja atau salon rambut, tapi mereka tidak boleh berbicara dengan siapapun.
如果我們在安靜的時刻堅持我們所知道的事實,我們可以在任何風暴中保持安全和強大。
Jika kita berpegang teguh pada apa yang kita tahu benar di saat-saat tenang kita, kita bisa tetap aman dan kuat di tengah-tengah badai apa pun.
沒有立即更換為陳的時刻,但她說,她希望很快考慮更多的國際商機之前把她的時間.
Tidak ada pengganti langsung untuk Chen saat ini, tapi dia bilang dia ingin mengambil waktu sebelum mempertimbangkan lebih banyak kesempatan bisnis internasional segera.
她總是告訴我,在黑暗的時刻,這對她有多大幫助。
Dia selalu memberitahu saya betapa ini membantu dia dalam momen yang gelap.
我們必須分享有關我們所了解的神聖事物的故事,這些故事是我們在一生中最神聖的時刻中學到的。
Kita harus berbagi cerita kita tentang hal-hal kudus yang kita tahu, yang telah kita pelajari pada saat-saat paling suci kehidupan.
主耶穌說:在你們想不到的時刻,人子就來了。
Yesus mengatakan: Anak Manusia datang pada saat yang tidak kamu sangkakan.
即使在未來,天主的恩寵也會永遠援助我們,特別是在遭逢考驗和面臨黑暗的時刻。
Bahkan di masa depan, kasih karunia Allah akan selalu ada untuk menopang kita, terutama pada saat-saat cobaan dan kegelapan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt