的全球变暖 - 翻译成印度尼西亚

• pemanasan global

在 中文 中使用 的全球变暖 的示例及其翻译为 印度尼西亚

火星上的全球变暖.
Pemanasan global di laut.

如果失控，它可能成为失控的全球变暖。
Sekiranya tidak terkawal, ia boleh menjadi pemanasan global yang lemah.

要了解是多么的全球变暖正在加速很快，考虑一下：.
Untuk memahami betapa cepat pemanasan global mempercepat, pertimbangkan ini.

这些威胁包括核战争、灾难性的全球变暖和基因工程病毒等。
Hal tersebut termasuk perang nuklir, bencana pemanasan global dan virus rekayasa genetika.

大家都知道CO2所带来的全球变暖有多严重，没想到SF6也这么厉害！!
Kita semua tahu betapa serius pemanasan global yang ditimbulkan oleh CO2, tidak mengharapkan SF6 begitu banyak!

现在已经无法改变事实，我们唯一能做的就是适应并减缓进一步的全球变暖。
Satu-satunya yang bisa kita lakukan adalah beradaptasi dan mengurangi pemanasan global lebih lanjut.

科学家发现，目前的全球变暖趋势可能对哺乳动物的体型产生影响，甚至可能使人类变得更矮。
Menurut para peneliti, pemanasan global yang saat ini terjadi bisa menghasilkan efek yang sama dengan mamalia, dan bahkan bisa membuat manusia menjadi lebih kecil.

瑞星CO2在大气意味着全球气候变暖，这意味着气候变化，冰盖融化，海平面上升-甚至更多的全球变暖和气候变化。
Naik CO2 di atmosfer berarti pemanasan global, yang berarti perubahan iklim, pencairan salju, naiknya permukaan laut- dan pemanasan bahkan lebih global dan perubahan iklim.

这表明，像“小冰河期”这样著名的历史事件与上个世纪所见的全球变暖的规模无法相.
Mereka menunjukkan bahwa peristiwa bersejarah terkenal seperti" Little Ice Age" tidak sebanding dengan skala pemanasan yang terlihat selama berabad-abad terakhir.

注意：给予一定的区域的局部冷却，尽管全球变暖（小气候剧变），全球平均气温的研究可能不具有代表性的全球变暖现象。
Catatan: mengingat pendinginan lokal beberapa daerah meskipun terjadi pemanasan global( gangguan iklim mikro), studi tentang suhu global rata-rata mungkin tidak mewakili fenomena pemanasan global.

在世界范围内，从野火到洪水的极端天气与人为的全球变暖相关联，这给峰会施加了压力，要求其加强执行2015年《巴黎协定》，以限制气温上升。
Di seluruh dunia, cuaca ekstrem mulai dari kebakaran hutan sampai banjir berkaitan dengan pemanasan global buat manusia, sehingga menambah tekanan atas pertemuan puncak dua-pekan itu agar memperkokoh pelaksanaan Kesepakatan Paris 2015 mengenai pembatasan kenaikan temperatur.

该修正案无疑是可持续发展的福音，到2050年可以防止高达1000-2000吨改变气候的气体被排放到空气中。仅此一项，世界就足以完成2015年12月巴黎气候协定所设立的全球变暖2摄氏度目标四分之一的任务。
Amandemen tersebut akan menjadi anugerah bagi pembangunan berkelanjutan dan bisa menghambat pelepasan emisi penyebab perubahan iklim sebanyak 100- 200 miliar ton pada akhir tahun 2050. Ini cukup memenuhi seperempat jalan dalam pencapaian target batas pemanasan suhu global 2 º Celsius, sesuai kesepakatan yang diraih di Paris tahun 2015 lalu.

解决全球变暖的一个激进想法.
Ide radikal untuk mengatasi pemanasan global.

科学家表示，这表明了全球变暖的….
Para ilmuwan menyatakan bahwa pemanasan global.

需要紧急解决这些问题，以应对有关空气质量和全球变暖的全球挑战。
Ini perlu segera diatasi untuk memenuhi tantangan global terkait kualitas udara dan pemanasan global.

他的1989书自然的终结是第一本关于全球变暖的威胁的公众。
Buku 1989- nya Akhir Alam adalah buku pertama yang memperingatkan masyarakat umum tentang ancaman pemanasan global.

这些观测和计算表明，NAIP造成了过去6500万年来最大的瞬时全球变暖。
Perhitungan ini menunjukkan bahwa NAIP menyebabkan pemanasan global sementara terbesar dari 65 juta tahun terakhir.

它的全球变暖潜能值也很低，GWP=7.
Potensi pemanasan global yang sangat rendah( GWP= 1).

有关不受限制的全球变暖对环境，经济和人类造成的严重后果的报告迅速而愤怒地出现。
Laporan yang merinci konsekuensi besar lingkungan, ekonomi, dan manusia akibat pemanasan global yang tidak terkendali telah muncul dengan cepat dan geram.

人类活动引发的全球变暖可以解释这种热浪的逐渐增加，但其中一些特别的强度和持续时间却并不容易解释。
Pemanasan global buatan manusia dapat menjelaskan peningkatan secara bertahap periode panas yang parah, tetapi perubahan durasi yang diamati dari beberapa peristiwa tidak begitu mudah dijelaskan.