的军事力量 - 翻译成印度尼西亚

• kekuatan militer
• pasukan militer
• kekuatan militernya

在 中文 中使用 的军事力量 的示例及其翻译为 印度尼西亚

斯巴达人从小就受过高度的训练和训练，是希腊世界最令人害怕的军事力量之一，并且在斯巴达力量之间的高度6th和4thBC世纪，人们普遍认为“一个斯巴达人值得几个任何其他州的人。
Didisiplinkan dan dilatih untuk menjadi prajurit dari usia muda, Spartan adalah salah satu kekuatan militer yang paling ditakuti di dunia Yunani dan, pada puncak kekuasaan Sparta antara 6 th dan 4 th abad SM, secara umum diterima bahwa" satu Spartan bernilai beberapa pri.

斯巴达人是一个年轻时代受过高度纪律和训练的勇士，是希腊世界最可怕的军事力量之一，并且在斯巴达力量之间在公元前六世纪和四世纪，人们普遍认为“一个斯巴达人值得其他任何州的几个人。
Didisiplinkan dan dilatih untuk menjadi prajurit dari usia muda, Spartan adalah salah satu kekuatan militer yang paling ditakuti di dunia Yunani dan, pada puncak kekuasaan Sparta antara 6 th dan 4 th abad SM, secara umum diterima bahwa" satu Spartan bernilai beberapa pri.

我们不会利用我们的军事力量将这些东西强加给别人，但我们会毫不犹豫地利用我们的军事力量来捍卫我们的盟友和我们的生活方式，”奥巴马说，来自穿着军队的穿制服的军队欢呼在龙山驻军，驻韩美军总部。
Kami tidak menggunakan kekuatan militer untuk memaksakan hal ini pada orang lain, tapi kami tidak akan ragu untuk menggunakan militer kami untuk mempertahankan sekutu kami dan cara hidup kami, katanya di pangkalan militer Yongsan Garrison, rumah bagi militer AS di Korea Selatan( Korsel).

我们作为一个国家最宝贵的财富，比我们的军事力量和我们的经济规模都更宝贵的是，我们的价值观──具体而言，是我们对于民主和人权的坚定不移的信念──的令人信服的力量。
Tetapi bahkan lebih dari kekuatan militer kita atau ukuran ekonomi kita, aset kita yang paling ampuh sebagai bangsa adalah kekuatan nilai-nilai kita- khususnya, dukungan teguh kami untuk demokrasi dan hak asasi manusia.

中国的军事力量.
Kekuatan militer China.

到目前为止冰岛还没有自己的军事力量。
Islandia sama sekali tidak memiliki kekuatan militer.

该宪法规定日本的军事力量只限于自卫。
Secara konstitusi militer Jepang dibatasi hanya untuk mempertahankan diri.

美国的军事力量在菲律宾曾经存在近一个世纪。
Kehadiran militer AS di Filipina sudah hampir seabad.

美国希望亚洲盟友能助其对抗中国在该地区的军事力量。
Washington tengah mencari sekutu di Asia untuk membantu memerangi kekuatan militer China di kawasan tersebut.

那时候，联合国统治了地球，火星成了独立的军事力量。
Planet Bumi dikuasai oleh PBB sedangkan planet Mars menjadi markas militer independen yang kuat.

不过，现在看来，美国很快就会向世界展示他们的军事力量了。
Saat ini disaat Amerika Serikat akan segera menarik seluruh kekuatan militernya.

一项联合法国和英国的军事力量的行动现在正在进行。
Operasi gabungan bersama militer Prancis dan Inggris kini sedang berlangsung.

世纪时的军事力量，瑞典没有参加任何一场战争几乎两个世纪。
Sebuah kekuatan militer selama 17 th abad, Swedia tidak berpartisipasi dalam perang apapun di hampir dua abad.

报告说，台湾海峡两岸的军事力量继续向有利于大陆的方向发展。
Laporan ini mengatakan perimbangan kekuatan militer di Selat Taiwan terus bergeser ke arah yang menguntungkan Tiongkok daratan.

分析人士说，这次军售可能对伊朗日益增长的军事力量起威慑作用。
Para analis mengatakan penjualan ini dapat menjadi penangkal terhadap kekuatan militer Iran yang terus bertambah.

至少，欧洲需要更多的军事力量，这些部队需要配备能够快速部署到关键区域。
Paling tidak, Eropa membutuhkan lebih banyak kekuatan militer, dan kekuatan-kekuatan itu harus dipersenjatai, yang kemudian akan disebar ke daerah-daerah kritis.

一项联合法国和英国的军事力量的行动现在正在进行。
Operasi gabungan bersama angkatan bersenjata Prancis dan Inggris sekarang sedang berlangsung.

条约自2002年生效，缔约国可以公开收集对方的军事力量和军事活动相关信息。
Perjanjian telah dilaksanakan sejak 2002 dan memungkinkan negara-negara yang berpartisipasi untuk secara terbuka mengumpulkan informasi tentang kekuatan dan kegiatan militer masing-masing negara.

实际上今天我们可以看到，真正支撑美国的是货币和军事，而支撑货币的则是美国的军事力量。
Bahkan, saat ini kita dapat melihat bahwa pilar yang riil dari AS adalah moneter dan militer, dan yang mendukung mata uang adalah militer Amerika Serikat.

不同国家汇聚在波斯湾地区的军事力量和设施密度如此之高，任何事件都可能发生。
Konsentrasi pasukan militer dan senjata dari berbagai negara di wilayah Teluk Persia sangat tinggi sehingga kemungkinan insiden sangat besar terjadi.