在 中文 中使用 的化学物质 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
新化学物质即为未列入《中国现有化学物质名录》（IECSC）的化学物质.
Zat 在我们的身体里,2E1把苯变成一种叫做苯酚的化学物质，把氯仿变成二氧化碳和氯离子。
Di dalam badan kita, 2 E1 mengubah benzena menjadi bahan kimia yang dipanggil fenol dan kloroform menjadi ion karbon dioksida dan klorida.此外，“用户可以修改产品，加热过程也会影响用户接触到的化学物质的种类和数量，”Schuchat说。
Plus, pengguna dapat memodifikasi produk, dan proses pemanasan juga dapat mempengaruhi jenis dan jumlah bahan kimia yang terpapar pengguna, kata Schuchat.纯椰子油是一种天然保湿剂，不含可能引起皮肤刺激的添加化学物质。
Minyak kelapa murni adalah pelembab alami dan tidak mengandung bahan kimia tambahan yang dapat menyebabkan iritasi kulit.它没有什么奇怪的-在我们的日常生活中，我们以各种方式进入我们体内的惊人数量的化学物质。
Tidak ada 虽然这是一个极端案例，但事实上我们都在经受各种各样的“秘密试验”，因为干扰荷尔蒙的化学物质无处不在。
Ini adalah kasus yang ekstrem, tapi sebenarnya kita semua adalah bagian dari eksperimen rahasia, karena zat kimia yang mengganggu hormon ada di sekitar kita.环保运动组织绿色和平组织周日表示，它已经在该市的四个地点测试了地表水中的氰化物，并没有检测到高水平的化学物质。
Kelompok lingkungan Greenpeace mengatakan hari Minggu telah diuji air permukaan untuk sianida di empat lokasi di kota dan tidak terdeteksi tingkat tinggi kimia.我们的目标很简单：尽一切努力，确保我们的产品中不含对人体或环境有害的任何化学物质。
Tujuan kami sederhana: untuk melakukan segala yang kami bisa dan memastikan bahwa produk kami bebas dari bahan kimia apa pun yang dapat membahayakan manusia atau lingkungan.这是真的很多食物含有“生物活性化合物“-以可能促进身体健康的方式在体内起作用的化学物质。
Benar banyak makanan mengandungi" sebatian bioaktif"- bahan kimia yang bertindak dalam tubuh dengan cara 利润，不断检查手机上的社交媒体已经证明可以增加大脑中多巴胺（感觉良好的化学物质）的含量。
Terus-menerus mengecek media sosial pada ponsel kita telah terbukti dapat meningkatkan jumlah dopamin( bahan kimia yang terasa baik) di otak kita.不幸的是，这是不是这样的，因为这些食物都挤满了不健康的化学物质来弥补缺乏的脂肪。
Sayangnya hal ini tidak terjadi, karena sebagian besar makanan ini dikemas dengan bahan kimia yang tidak sehat untuk menebus kekurangan lemak.新化学物质即为未列入《中国现有化学物质名录》（IECSC）的化学物质.
Zat-zat 这种药物最早是在1938年由一种叫麦角胺的化学物质合成的。
Obat ini pertama kali diramu pada 1938 dari bahan kimia bernama ergotamine.事实上，拉塞尔·马克（RussellMarker）教授已经发明了一种方法，可以从一些特定植物的化学物质中制造黄体酮。
Bahkan, Marker Russell sudah menemukan cara membuat progesteron dari bahan kimia yang ada di tanaman tertentu.美国国家癌症研究所(NationalCancerInstitute)将HCAs定义为肉类在高温下烹饪时形成的化学物质。
Institur Kanjer National Amerika Serikat mendefinisikan HCA sebagai bahan kimia yang terbentuk ketika daging dimasak pada suhu tinggi.MCS是一种慢性疾病，它会导致患者，对日常用品中非常低水平的化学物质产生过敏性反应。
MCS adalah penyakit kronis dimana fisik yang menyebabkan penderita memiliki reaksi alergi di tipe yang sangat rendah dari bahan kimia dalam produk sehari-hari.你可以放心，您正在服用本关节炎治疗补充，这是在和谐与你身体的化学物质，很容易代谢。
Anda dapat yakin Anda mengambil suplemen ini pengobatan arthritis, yang serasi dengan Tubuh kimia Anda, dan mudah dimetabolisme.丙烯酰胺:研究表明，当土豆在248华氏度(120摄氏度)以上烹饪时，会产生一种被称为丙烯酰胺的化学物质。
Akrilamida: Penelitian telah menunjukkan bahwa kentang, ketika dimasak di atas 248 Fahrenheit, atau 120 derajat Celcius, menghasilkan kimia yang dikenal sebagai Akrilamida.虽然肺部有保护自己免受伤害的方法，但长期暴露于香烟吸入的有害化学物质中会降低这些防御能力。
Meskipun paru-paru memiliki cara untuk melindungi diri dari kerusakan, pertahanan ini dikurangi dengan paparan jangka panjang terhadap bahan kimia berbahaya yang dihirup dari rokok.即使你不会吃皮肤，清洗皮肤也很重要，这样任何有害的化学物质、细菌或虫子都不会意外进入你的口腔。
Meskipun Anda tidak akan memakan kulitnya, adalah penting untuk mencuci markisa agar bahan-bahan kimia berbahaya, bakteri atau serangga tidak akan termakan oleh Anda secara tidak sengaja.
