的国内和国际 - 翻译成印度尼西亚

• nasional dan internasional
• domestik dan internasional
• dalam negeri dan internasional

在 中文 中使用 的国内和国际 的示例及其翻译为 印度尼西亚

您还必须遵守适用于该软件的所有国内和国际出口法律和法规，其中包括对目的地、最终用户和最终用途的各种限制。
Anda juga harus mematuhi semua ekspor nasional dan internasional hukum dan peraturan yang berlaku untuk perangkat lunak, termasuk pembatasan pada tujuan, pengguna akhir, dan penggunaan.

本课程为学生提供了机会与领先的国内和国际的研究人员在他们感兴趣的领域发展，并完成原创性研究项目，这有助于知识的工作。
Kursus ini memberi siswa kesempatan untuk bekerja dengan peneliti terkemuka nasional dan internasional di bidang minat mereka untuk mengembangkan dan menyelesaikan sebuah proyek penelitian asli, yang memberikan kontribusi terhadap pengetahuan.

回应什么守护者被形容为压倒性的国内和国际压力，当时的总理戴维·卡梅伦宣布英国将接收数千名叙利亚难民。
Menanggapi apa Penjaga digambarkan sebagai tekanan domestik dan internasional yang luar biasa, perdana menteri saat itu, David Cameron, mengumumkan bahwa Inggris akan menerima ribuan pengungsi Suriah lainnya.

博洛尼亚商学院借鉴EmiliaRomagna地区，在该领域的长期国内和国际领先的实力，为与会者提供一个直接渠道专家，学者和人都积极努力使未来更紧密合作的商业领袖。
Bologna Business School mengacu pada kekuatan wilayah Emilia Romagna, pemimpin nasional dan internasional lama di lapangan, memberikan peserta dengan saluran langsung ke ahli, ulama dan pemimpin bisnis yang semuanya aktif bekerja menuju membawa masa depan lebih dekat.

您还必须遵守适用于该软件的所有国内和国际出口法律和法规，其中包括对目的地、最终用户和最终用途的各种限制。
Anda juga harus mematuhi semua hukum dan regulasi ekspor domestik dan internasional yang berlaku pada perangkat lunak, yang mencakup pembatasan tujuan, pengguna akhir, dan penggunaan akhir.

您必须遵守适用于软件的所有国内和国际出口法律和法规（其中包含对目的地、最终用户和最终用途的限制）。
Anda harus mematuhi semua undang-undang serta peraturan ekspor dalam negeri dan internasional yang berlaku atas Perangkat Lunak, yang mencakup pembatasan wilayah tujuan, pengguna akhir, dan penggunaan akhir.

阿利坎特是一个充满活力的城市在西班牙的地中海沿岸，具有优良的国内和国际的交通连接，且位于科斯塔布兰卡，在西班牙最负盛名的旅游地区之一的心脏。
Alicante adalah kota di Mediterania Turki dari Spanyol, dengan link perjalanan nasional dan internasional yang sangat baik, dan terletak di jantung Costa Blanca, salah satu daerah wisata paling terkenal di Spanyol.

作为一名政治学专业，你会被训练批判性思考的国内和国际政治问题，并获得政治制度，流程和价值体系的深刻理解。
Sebagai ilmu politik besar Anda akan dilatih untuk berpikir kritis tentang isu-isu politik domestik dan internasional dan mendapatkan pemahaman yang mendalam dari lembaga-lembaga politik, proses, dan sistem nilai.

本课程为学生提供了机会与领先的国内和国际的研究人员在他们感兴趣的领域发展，并完成原创性研究项目，这有助于知识的工作。
Kursus ini memberikan siswa kesempatan untuk bekerja dengan peneliti nasional dan internasional terkemuka di bidang minat mereka, dan untuk mengembangkan dan menyelesaikan proyek penelitian asli yang berkontribusi terhadap pengetahuan.

澳大利亚还是主要的区域金融中心，这裡有可靠的国内和国际交通系统、世界顶级资讯和电信技术、掌握多种语言及娴熟技术的劳动力队伍及监管体系。
Australia merupakan pusat keuangan regional yang utama dengan sistem transportasi domestik dan internasional yang terpercaya, teknologi informasi dan telekomunikasi kelas dunia, tenaga kerja multi bahasa dan sangat terampil serta sistem regulasi.

学院开展高质量的重大国内和国际研究，为研究生学习提供了极好的机会，成功地将现代工程和技术与令人兴奋的数字媒体领域相结合。
Sekolah melakukan penelitian nasional dan internasional yang berkualitas tinggi dan menawarkan peluang yang sangat baik untuk studi pascasarjana, berhasil menggabungkan teknik dan teknologi modern dengan bidang media digital yang menarik.

现今的组织正在经历现代化，高素质的营销专家，能够进行战略思考和应对不断变化的国内和国际商业环境中不断增长的需求。
Organisasi saat ini mengalami permintaan di modern, tinggi spesialis pemasaran kualifikasi, mampu berpikir secara strategis dan bereaksi terhadap perubahan lingkungan bisnis domestik dan internasional.

博洛尼亚商学院借鉴EmiliaRomagna地区，在该领域的长期国内和国际领先的实力，为与会者提供一个直接渠道专家，学者和人都积极努力使未来更紧密合作的商业领袖。
Bologna Business School memanfaatkan kekuatan wilayah Emilia Romagna, pemimpin nasional dan internasional yang sudah lama berdiri di lapangan, menyediakan peserta dengan saluran langsung kepada para ahli, akademisi dan pemimpin bisnis yang semuanya aktif bekerja untuk membawa masa depan lebih dekat.

这个法案将给予TEQSA高等教育质量和标准机构）权力来寻求联邦法庭判罚，要求互联网提供商阻止登载欺骗业务的国内和国际网站。
Dengan RUU ini, TEQSA( Tertiary Education Quality and Standards Agency) berhak meminta Pengadilan Federal memblokir situs web domestik dan internasional yang mempromosikan jasa mengerjakan tugas melalui provider internet.

所有的国内和国际学生均将接受平等考评，并遵循与报读相关课程的其他学生相同的指导原则、教学方法和考评标准。
Semua mahasiswa nasional dan internasional dinilai secara sama, berdasarkan standar penilaian, metode pengajaran dan kriteria penilaian yang sama dengan mahasiswa lain yang terdaftar di program gelar.

在曼谷举行的第四次区域反恐怖主义筹资首脑会议期间，维萨努发言说，需要制定更多的国内和国际法律措施来防止加密货币的滥用。
Berbicara selama KTT Kontra-Terorisme regional keempat yang berlangsung di Bangkok, Wissanu berpendapat bahwa ada kebutuhan untuk lebih banyak langkah hukum domestik dan internasional yang harus diberlakukan untuk mencegah penyalahgunaan cryptocurrency.

同时，这种开放市场必须配合健全的国内和国际政策，根据各成员的需求和愿望为经济增长和发展做出贡献。
Pada saat yang sama, keterbukaan pasar harus disertai dengan kebijakan nasional maupun internasional yang sesuai yang dapat berkontribusi pada pertumbuhan dan perkembangan ekonomi, sesuai dengan kebutuhan dan aspirasi masing-masing Negara Anggota.

学院开展高质量的重大国内和国际研究，为研究生学习提供了极好的机会，成功地将现代工程和技术与令人兴奋的数字媒体领域相结合。
Sekolah ini menjalankan penyelidikan nasional dan antarabangsa yang berkualiti tinggi dan menawarkan peluang yang sangat baik untuk kajian siswazah, berjaya menggabungkan kejuruteraan dan teknologi moden dengan bidang media digital yang menarik.

在计算机/计算机科学博士学位提供了未来的博士学位持有人提供必要的技能和能力成为成功的学者展示研究的卓越，使在计算机/计算机科学领域的国内和国际研究界一个显著的贡献。
The gelar doktor dalam Komputasi/ Ilmu Komputer memberikan pemegang PhD masa depan dengan keterampilan dan kemampuan yang diperlukan untuk menjadi akademisi yang sukses mendemonstrasikan keunggulan dalam penelitian dan membuat kontribusi yang signifikan untuk komunitas riset lokal dan internasional di bidang Komputer/ Ilmu Komputer.

ESEI学生可以在巴塞罗那的国内和国际公司进行实习并获得国际专业经验。
Siswa ESEI dapat melakukan magang dan mendapatkan pengalaman profesional internasional dengan perusahaan nasional dan internasional yang berlokasi di Barcelona.