的心理健康 - 翻译成印度尼西亚

• kesehatan mental
• kesejahteraan mental
• kesihatan mental
• untuk kesehatan psikologis

在 中文 中使用 的心理健康 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是有一个替代方案不会占用太多的时间，并且仍然会对员工的心理健康产生巨大的影响：积极心理.
Tapi ada alternatif yang tidak terlalu banyak memakan waktu perusahaan dan masih bisa memiliki dampak besar pada kesehatan mental karyawan: psikologi positif.

所有这些症状都会进一步影响一个人的心理健康和身体健康。
Semua gejala ini dapat berdampak lebih jauh pada kesehatan mental dan fisik seseorang.

由于女性经常承担照顾责任，因此这种自主权对她们的心理健康至关重要。
Karena wanita sering menanggung beban tanggung jawab perawatan, otonomi ini sangat penting untuk kesehatan mental mereka.

我們的新研究表明這些類型的信息會嚴重影響人們的心理健康。
Penelitian baru kami menunjukkan bahwa jenis pesan ini dapat berdampak serius pada kesehatan mental orang.

我们采访过的许多母亲都在谈论如何竭尽全力隐藏自己的心理健康-来自家人，朋友和外界：.
Banyak ibu yang kami ajak bicara berbicara untuk bersusah payah menyembunyikan perjuangan mereka dengan kesehatan mental mereka- dari keluarga, teman, dan dunia luar.

过度使用智能手机会扰乱你的睡眠，这会对你的整体心理健康产生严重影响。
Penggunaan ponsel cerdas yang berlebihan dapat mengganggu tidur Anda, yang dapat berdampak serius pada kesehatan mental Anda secara keseluruhan.

作为耶鲁大学医学院的临床心理学家和副教授，我关心的是我们的集体心理健康。
Sebagai seorang psikolog klinis dan profesor di Yale School of Medicine, saya khawatir tentang kesehatan mental kolektif kami.

与家人和朋友以及与其他人隔离的感觉会对您的心理健康造成灾难性的影响。
Rasa terpencil dari keluarga dan rakan-rakan, dan dari manusia lain secara umum, boleh memberi kesan buruk terhadap kesihatan psikologi anda.

她说：“您下班回家，想与某人谈论您的一天，这对您的心理健康有好处。
Anda pulang kerja, anda ingin menjadi dengan seseorang berbicara tentang hari anda, adalah baik untuk kesehatan mental anda, dia menjelaskan.

这项活动也与增强的认知能力和更好的心理健康相关联。
Kegiatan ini juga dikaitkan dengan peningkatan kemampuan kognitif dan kesehatan psikologis yang lebih baik.

领导不力和文化组织，压力过大，欺凌和骚扰的因素有潜力对工人的心理健康和福利产生负面影响。
Kepemimpinan dan budaya yang buruk dalam organisasi, tekanan berlebihan, intimidasi dan pelecehan adalah faktor-faktor yang berpotensi berdampak negatif pada kesehatan mental dan kesejahteraan pekerja.

由於女性經常承擔照顧責任，因此這種自主權對她們的心理健康至關重要。
Karena wanita sering menanggung beban tanggung jawab perawatan, otonomi ini sangat penting untuk kesehatan mental mereka.

医生有义务，”她补充说，“要扩大他们管理任何慢性疾病的方法，包括强调患者的心理健康。
Dokter memiliki kewajiban, tambahnya, untuk memperluas pendekatan mereka dalam mengelola penyakit kronis apa pun termasuk penekanan pada kesejahteraan psikologis pasien mereka.

然而，很少有人明确承认消费者情绪会导致潜在的严重心理健康问题。
Namun jarang sentimen konsumen secara eksplisit diakui sebagai kontribusi terhadap masalah kesehatan mental yang berpotensi serius.

尽管我们中的许多人都有过这些经历，但直到最近才对肠道的心理健康影响进行了更细致的研究。
Dan sementara banyak dari kita memiliki pengalaman ini, baru-baru ini usus menjadi lebih hati-hati dipelajari dalam hal dampaknya terhadap kesehatan mental.

我们的新研究表明这些类型的信息会严重影响人们的心理健康。
Penelitian baru kami menunjukkan bahwa jenis pesan ini dapat berdampak serius pada kesehatan mental orang.

轮访谈中的新数据使我们能够研究青春期发生的事情对以后的心理健康有何影响。
Data baru dari putaran wawancara 2017 telah memungkinkan kami untuk memeriksa bagaimana apa yang terjadi pada masa remaja penting bagi kesehatan mental di kemudian hari.

的心理健康其他家庭成员，例如父母和兄弟姐妹，他们在研究中通常不会被考虑，因此应该更好地了解服务寿命对更广泛家庭的影响。
Kesehatan mental anggota keluarga lainnya,- seperti orang tua dan saudara kandung- yang tidak sering dipikirkan dalam penelitian, juga harus diperhatikan untuk lebih memahami dampak kehidupan pelayanan pada keluarga yang lebih luas.

也就是说，即使您考虑了人们的社会经济地位（在我们的研究中是教育和社会阶层），一个人的居住环境是否仍会影响他们的心理健康？?
Yaitu, bahkan setelah Anda memperhitungkan status sosial ekonomi masyarakat( dalam kasus studi kami, kelas pendidikan dan sosial), apakah lingkungan tempat tinggal seseorang masih memengaruhi kesehatan mental mereka?

在家独自工作可能导致一个人无法参与日常工作中的人际互动--这种活动有助于提升创造力，还能改善我们的心理健康。
Bekerja dari rumah secara berasingan dapat menghalang orang daripada terlibat dalam hubungan interpersonal seharian yang dapat bekerja dengan kehidupan- dan yang dapat membantu kreativiti dan meningkatkan kesejahteraan mental kita.