的某些部分 - 翻译成印度尼西亚

• beberapa bagian
• bagian-bagian tertentu
• bagian tertentu

在 中文 中使用 的某些部分 的示例及其翻译为 印度尼西亚

搜尋引擎最佳化通常是指對網站的某些部分進行小幅修改。
Search engine optimization sering tentang membuat modifikasi kecil untuk bagian-bagian dari website Anda.

他之前从未这样做过-我孩子大脑的某些部分一定想知道为什么当我们住在街对面的时候他会开车带我去学校。
Dia belum pernah melakukan ini sebelumnya- dan beberapa bagian otak anak saya pasti bertanya-tanya mengapa dia akan mengantarkan saya ke sekolah ketika kami tinggal tepat di seberang jalan.

抑制或推开自己的某些部分，只是自找麻烦-情绪或身体上的麻烦-或者从外面的世界，你对自己带来的“麻烦”。
Menindas atau menyingkirkan beberapa bagian dari diri Anda hanya meminta masalah- masalah emosional atau fisik- atau" masalah" dari dunia luar yang Anda bawa pada diri sendiri.

除此之外（还有很多“其他方面”），面向对象的编程使开发人员可以将其项目的某些部分甚至整个项目重用于他们可能拥有的其他编程事业。
Di antara hal-hal lain( dan ada banyak hal-hal lain), pemrograman berorientasi objek membolehkan para developer( pengembang) untuk menggunakan kembali bagian-bagian tertentu dari proyek mereka atau bahkan menggunakan kembali seluruh proyek untuk pekerjaan pemrograman lain yang mungkin mereka miliki.

例如，当你在智能手机上阅读本书，你的大脑的某些部分，包括负责视力，阅读理解，并保持您的手机，会更加活跃。
Misalnya, saat Anda membaca teks ini di ponsel cerdas Anda, beberapa bagian otak Anda, termasuk yang bertanggung jawab untuk penglihatan, pemahaman bacaan, dan memegang telepon Anda, akan lebih aktif.

此外，它提出一些很酷的新功能例如仅可以提高网页的某些部分（当然，你的选择：P）和选项来查看标签彼此相邻的（并排.
Dalam Selain itu, menyajikan beberapa fitur baru keren, Seperti dapat meningkatkan hanya bagian tertentu dari halaman web( Tentu saja pilihan Anda: P) dan pilihan untuk melihat tab samping satu sama lain( berdampingan).

亚洲的成熟市场大部分位于1阶段的某些部分，其中一些刚刚开始实施周边安全，另一些则试图建立区域信息共享。
Pasar dewasa di Asia sebagian besar berada di beberapa bagian dari Fase 1 dengan beberapa yang baru mulai menerapkan keamanan perimeter dan yang lainnya yang mencoba untuk mengatur berbagi informasi regional.

此外，在本网站的某些部分，我们可能需要收集您的个人信息用于特定用途，例如向您提供您所请求的某些信息。
Terdapat bagian tertentu pada situs web di mana kami mungkin perlu mengumpulkan informasi pribadi dari Anda untuk tujuan tertentu, seperti memberikan informasi tertentu yang Anda minta. misalnya.

但在俄羅斯的某些部分的美人魚的小女孩，非常蒼白的皮膚，長長的手臂和綠色的頭髮，或醜陋的女人，亂蓬蓬的頭髮vsklochennymi的形式。
Namun di beberapa bagian Rusia berada dalam bentuk seorang gadis putri duyung kecil dengan kulit sangat pucat, lengan panjang dan rambut hijau, atau wanita jelek dengan vsklochennymi, rambut kusut.

除了網路瀏覽器，網站的某些部分可能要求您下載或在電腦上安裝一些其他軟體或外掛程式，如AdobeAcrobatReader以檢視PDF檔案。
Selain peramban web, beberapa bagian situs web mungkin mengharuskan Anda mengunduh atau memasang perangkat lunak ataupun plugin tambahan pada komputer Anda, misalnya Adobe Acrobat Reader untuk melihat berkas PDF.

此外，它提出一些很酷的新功能例如仅可以提高网页的某些部分（当然，你的选择：P）和选项来查看标签彼此相邻的（并排.
Dalam Selain itu, menyajikan beberapa fitur baru keren, Seperti dapat meningkatkan hanya bagian tertentu dari halaman web( tentu saja, pilihan: P) dan opsi untuk melihat tab samping satu sama lain( berdampingan).

除了网页浏览器，网站的某些部分可能需要您下载或在您的计算机上安装一些额外的软件或插件，比如查看PDF文件的AdobeAcrobatReader。
Selain peramban web, beberapa bagian situs web mungkin mengharuskan Anda mengunduh atau memasang perangkat lunak ataupun plugin tambahan pada komputer Anda, misalnya Adobe Acrobat Reader untuk melihat berkas PDF.

在房间的发言中，有人说该项目面临着坑坑洼洼的危险，并指出“安卡拉-伊兹密尔高速列车路线的某些部分已经穿过蒸发并融化并形成坑洼地层的蒸发岩石”。
Dalam pernyataan yang dibuat di ruangan itu, dinyatakan bahwa proyek menghadapi risiko lubang, dan dinyatakan bahwa" Bagian tertentu dari rute Kereta Berkecepatan Tinggi Ankara-İzmir telah melewati batu-batuan penguapan yang meleleh dan menyebabkan pembentukan lubang batu".

在基础设施上进行投资以存储和向更多农民提供循环水可以“证明”墨尔本食物碗的某些部分，从而确保了这些地区的当地蔬菜生产。
Investasi dalam infrastruktur untuk menyimpan dan mengirimkan air daur ulang ke lebih banyak petani dapat" bukti kekeringan" beberapa bagian mangkuk makanan Melbourne, mengamankan produksi sayuran lokal di daerah ini.

年12月，法院一致支持三星的观点，即专利侵权者不必将被窃设计所产生的全部利润交出，如果这些设计仅涵盖产品的某些部分而不涵盖整个产品。
Pada bulan Desember 2016, pengadilan memihak dengan suara bulat dengan argumen Samsung bahwa pelanggar paten tidak harus menyerahkan seluruh keuntungan yang dihasilkannya dari desain yang dicuri jika desain tersebut hanya mencakup bagian tertentu dari suatu produk tetapi tidak seluruh objek.

这些基本方程是物理学中最容易学习的部分，如果能深入了解它们，在面临任何复杂问题时，你至少能够了解问题的某些部分。
Persamaan-persamaan dasar ini adalah bagian fisika yang paling mudah untuk dipelajari, dan jika Anda mengetahuinya dengan baik, kemungkinan Anda akan mengetahui setidaknya beberapa bagian soal rumit yang Anda hadapi.

主要目标是为学生提供物理教学的复杂概述，教他们在该领域的独立科学实践，并允许更深入地理解物理学的某些部分。
Tujuan utamanya adalah untuk memberikan para siswa dengan tinjauan umum yang kompleks tentang didaktik fisika, mengajari mereka praktik ilmiah independen di bidang ini dan memungkinkan pemahaman yang lebih dalam tentang beberapa bagian fisika.

但在俄羅斯的某些部分的美人魚的小女孩，非常蒼白的皮膚，長長的手臂和綠色的頭髮，或醜陋的女人，亂蓬蓬的頭髮vsklochennymi的形式。
Tetapi di beberapa bahagian Rusia dalam bentuk gadis duyung sedikit dengan kulit yang sangat pucat, lengan panjang dan rambut hijau, atau wanita hodoh dengan vsklochennymi, rambut kusut.

有批评的某些部分支持巴塞罗那与马德里被迫关注竞争对手获得三冠王,但巴内特认为还有其他因素在球迷的失望被他的客户。
Ada kritik dari beberapa bagian dari dukungan dengan Madrid dipaksa untuk menonton sebagai saingan Barcelona dijamin treble, tapi Barnett terasa ada faktor-faktor lain di balik frustrasi para fans yang diambil pada kliennya.

在自己的研究领域主要包括外地的两个概述和更深的知识领域和洞察力的某些部分为目前的研究和发展的了解和认识，适用于信息学的方法加深知识，.
Pengetahuan dan pemahaman dalam bidang utama studi mereka, termasuk kedua gambaran dari lapangan dan pengetahuan yang lebih dalam bagian-bagian tertentu dari bidang dan wawasan penelitian saat ini dan pengembangan, pengetahuan memperdalam metode yang berlaku di informatika.