的記錄 - 翻译成印度尼西亚

• rekod
• catatan
• rekor
• rekaman
• tercatat
• didokumentasikan

在 中文 中使用 的記錄 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此，他們的環保信念不一定會反映在他們的投票記錄中。
Oleh itu, kepercayaan alam sekitar mereka tidak semestinya tercermin dalam rekod undi mereka.

同樣地，沒有關於Cancelo的叔叔，阿姨，侄子和侄女的記錄，而他的表兄弟在他早年生活的重大事件中尚未被發現。
Demikian pula, tidak ada catatan tentang paman, bibi, keponakan, dan keponakan perempuan Cancelo, sementara sepupu-sepupunya belum diidentifikasi dalam peristiwa-peristiwa penting di awal kehidupannya hingga saat ini.

他及時掌握了每場三冠王賽事的記錄，自1973年創立以來，沒有其他馬匹能夠接近。
Dia memegang rekod untuk setiap perlumbaan Triple Crown pada masa itu, dan tidak ada kuda lain yang telah datang dekat sejak ia menetapkan mereka pada tahun 1973.

在過去的14年中，他們始終保持乾淨的記錄，從未欺騙任何人進行虛假的遊戲或虛假的付款。
Selama 14 tahun terakhir, mereka mempertahankan catatan bersih dengan tidak pernah menipu siapa pun yang melakukan permainan palsu atau pembayaran palsu.

年1月1日，布萊恩的記錄被一名以色列的男子打破，他在冰塊中呆了64個小時。
Di subuh hari tanggal 1 Januari 2010, rekor Blaine tersebut dipecahkan oleh seorang pemain dari Israel, Hezi Dayan yang berhasil bertahan dalam balok es selama 64 jam.

上週五在法國創下的45.9C的新記錄再次證實，如果再不進行氣候減緩行動，到本世紀末法國的氣溫可能升50°C或更高溫度。
Catatan baru 45.9 C yang ditetapkan di Prancis Jumat lalu adalah satu langkah lagi untuk mengkonfirmasi bahwa, tanpa tindakan mitigasi iklim yang mendesak, suhu di Prancis berpotensi naik menjadi sekitar 50 C atau lebih di Prancis pada akhir abad ini.

同樣地，沒有關於Cancelo的叔叔，阿姨，侄子和侄女的記錄，而他的表兄弟在他早年生活的重大事件中尚未被發現。
Begitu juga, tidak terdapat rekod paman Cancelo, ibu saudara, anak saudara dan anak saudara Cancel manakala sepupunya tidak dikenal pasti dalam peristiwa-peristiwa awal hidupnya hingga hari ini.

從早上使得當地的咖啡滴灌,選擇戴上太陽下山的完美記錄,或在超過100約書亞樹和繁星點點的夜空包圍熱水浴缸放鬆身心。
Dari membuat kopi lokal dengan drip di pagi hari, memilih rekor sempurna untuk menempatkan pada saat matahari terbenam, atau dengan bersantai di bak mandi air panas dikelilingi oleh lebih dari 100 Joshua Pohon dan malam langit berbintang.

在過去的14年中，他們始終保持乾淨的記錄，從未欺騙任何人進行虛假的遊戲或虛假的付款。
Selama 14 tahun terakhir, mereka telah mempertahankan catatan yang bersih dengan tidak pernah menipu siapa pun ke dalam permainan palsu atau pembayaran palsu.

美洲原住民，羅馬，埃及，波斯和希伯來醫療實踐的記錄表明，草藥被廣泛用於治療幾乎所有已知的疾病。
Rekaman asli Amerika, Romawi, Mesir, Persia, dan Ibrani praktek medis menunjukkan bahwa herbal ini digunakan secara luas untuk menyembuhkan hampir setiap penyakit yang dikenal.

在2001年的第一屆Nathan'sHotDogEatingContest比賽中，他不僅打破了25只熱狗的記錄，他還是翻倍它。
Pada kejohanan pertamanya, Nathan's Hot Dog Contest Eating pada tahun 2001, dia tidak hanya memecahkan rekod 25 anjing panas, dia dua kali ganda ia.

這些種類的記錄，在過去，這種被用來研究人員作為人口學家研究出生，結婚和死亡記錄，但各國政府正越來越多地收集和分析的中釋放的形式詳細記錄。
Jenis-jenis catatan telah digunakan oleh para peneliti di masa-seperti seperti demografi mempelajari kelahiran, catatan-tapi pernikahan, dan kematian pemerintah semakin mengumpulkan dan merilis catatan rinci dalam bentuk dianalisis.

卡拉漢的整個災難事件有很好的記錄，在過去幾十年裡是許多生存訓練、電影、書籍和紀錄片的參考。
Seluruh cobaan Callahan didokumentasikan dengan baik dan selama beberapa dekade terakhir telah menjadi titik referensi untuk pelatihan bertahan hidup, film, buku, dan film dokumenter.

在過去的14年中，他們始終保持乾淨的記錄，從未欺騙任何人進行虛假的遊戲或虛假的付款。
Selama 14 tahun terakhir, mereka telah mempertahankan rekor bersih dengan tidak pernah menipu siapa pun menjadi permainan palsu atau pembayaran salah.

迪米特里拉斯維加斯和麥克每年組織他們的“帶來瘋狂”現場音樂會釋放他們的一些未發行的身份證和他們的標籤粉碎房子的記錄。
Dimitri Vegas Like Mike setiap tahun mengorganisir Konser live' Bringing the Madness' mereka yang merilis beberapa nomor ID yang belum pernah dirilis dan rekaman label mereka Smash The House.

同樣地，沒有關於Cancelo的叔叔，阿姨，侄子和侄女的記錄，而他的表兄弟在他早年生活的重大事件中尚未被發現。
Demikian pula, tidak ada catatan tentang bibi, paman, keponakan dan keponakan Greenwood sementara sepupunya belum diidentifikasi dalam peristiwa-peristiwa penting di awal kehidupannya hingga saat ini.

在1948年以331/3RPM播放的12首唱片出現之前，音樂迷在類似相冊的情況下收集了78轉的記錄。
Sebelum munculnya 12" catatan yang diputar pada 33 1/ 3 RPM pada 1948, penggemar musik mengumpulkan 78 rpm rekaman dalam kasus yang menyerupai album foto.

月7日，8月7日，這部電影創下了2016年第一部韓國電影的記錄，打破了超過1000萬觀眾的觀眾記錄。
Pada 7 Agustus, film tersebut pencetak rekor sebagai film Korea pertama pada 2016 yang memecahkan rekor lebih dari 10 juta penonton.

祂會從這審判冊子上讀出你罪孽的記錄，然後你將"被扔在火湖裡"(啟示錄20:15)。
Dan setiap dosa Anda yang tercatat itu, dalam kitab-kitab ini, akan menghukum Anda, dan Anda akan dilemparkan ke dalam lautan api( Wahyu 20: 15).

在過去的14年中，他們始終保持乾淨的記錄，從未欺騙任何人進行虛假的遊戲或虛假的付款。
Selama 14 tahun terakhir, mereka telah mempertahankan catatan bersih dengan tidak pernah menipu siapa pun ke dalam bermain palsu atau pembayaran palsu.