的认知能力 - 翻译成印度尼西亚

• kemampuan kognitif
• kognisi
• keterampilan kognitif

在 中文 中使用 的认知能力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们发现这个重要的原因是研究表明，当人们处于经济压力之下时，他们的认知能力受到影响，他们的优先次序也不同。
Alasan kami menemukan ini penting adalah itu penelitian menunjukkan bahwa ketika orang berada di bawah tekanan keuangan, kemampuan kognitif mereka terpengaruh dan mereka menetapkan prioritas secara berbeda.

总的来说，研究人员观察了8,970名6至40岁的玩家和非玩家的数据，他们都参加了心理测试，以评估他们在世界各地实验室的认知能力。
Selama studi, total 8.970 individu berusia antara enam dan 40, termasuk gamer aksi dan non-gamer, mengambil sejumlah tes psikometrik dalam penelitian yang dilakukan oleh laboratorium di seluruh dunia dengan tujuan untuk mengevaluasi kemampuan kognitif mereka.

认真对待这个问题，我们应该找出一个典型的6岁子元素的认知能力，尽管如此，对JavaScript感兴趣的人并不那么典型。
Mempertimbangkan pertanyaan dengan serius, kita harus mencari tahu apa yang khas orang berusia 6 tahun yang mampu kognitif, meskipun diakui, orang yang tertarik pada JavaScript tidak begitu khas.

毫无疑问，这个研究进一步增加了我们对“人类最好的朋友”的认知能力的认识和了解，并且强调了我们和狗之间常有的互惠互利的关系。
Tidak diragukan lagi, penelitian ini semakin menambah pemahaman dan apresiasi kita terhadap kemampuan kognitif" teman terbaik pria" dan menyoroti hubungan yang saling menguntungkan yang sering kita alami dengan anjing.

有史以来比较大的睡眠研究得出的结论是，睡眠过少或过多会对我们的认知能力产生负面影响，但对我们的短期记忆却没有影响。
Studi tidur terbesar pernah menyimpulkan bahwa tidur terlalu sedikit atau terlalu banyak memiliki dampak negatif pada kemampuan kognitif kita, tetapi tidak pada ingatan jangka pendek kita.

他们这种具有侵略性的遗传性疾病已经一代一代地遗传下来，导致这个家庭的男人和女人的认知能力和身体能力迅速下降。
Bentuk genetik penyakit yang agresif telah diturunkan dari generasi ke generasi, menyebabkan penurunan kognitif dan fizikal yang cepat di kalangan lelaki dan wanita keluarga ini.

根据这个由Matsuzawa开发的假说，导致明显的人类认知能力的大脑发育和专业化，如语言和分类，也使我们处理一些更简单的竞争情况-比如检查游戏-比我们的黑猩猩表兄弟更抽象，。
Menurut hipotesis ini, yang dikembangkan oleh Matsuzawa, pertumbuhan dan spesialisasi otak yang menyebabkan kemampuan kognitif manusia yang jelas seperti bahasa dan kategorisasi juga menyebabkan kita mengolah situasi persaingan sederhana tertentu- seperti Inspection Game- lebih abstrak dan kurang otomatis daripada sepupu simpanse kita.

当我们生活在同一个世界时，为什么我们不同意有效的，可知的事实，我们的认知能力大致相同，至少在西方世界，大多数人都可以很容易地获得大致相同的信息？?
Mengapa kita tidak setuju dengan fakta yang valid dan dapat diketahui ketika kita semua hidup di dunia yang sama, kita memiliki kemampuan kognitif yang hampir sama dan, setidaknya di dunia Barat, kebanyakan orang memiliki akses yang cukup mudah ke sekitar informasi yang sama?

根据这个由Matsuzawa开发的假说，导致明显的人类认知能力的大脑发育和专业化，如语言和分类，也使我们处理一些更简单的竞争情况-比如检查游戏-比我们的黑猩猩表兄弟更抽象，。
Menurut hipotesis ini, yang dikembangkan oleh Matsuzawa, pertumbuhan otak dan pengkhususan yang membawa kepada kapasiti kognitif manusia yang jelas seperti bahasa dan pengkategorian juga menyebabkan kita memproses keadaan kompetitif yang mudah seperti permainan Pemeriksaan-lebih abstrak dan kurang secara automatik daripada sepupu cimpanzi.

总的来说，这些研究结果表明，有一些有用的神经影像生物标志物用于预测健康老年妇女的认知能力下降，”墨尔本大学教授，负责该大学女性健康老龄化项目的首席研究员CassandraSzoeke说。
Secara bersama-sama, temuan ini menunjukkan ada biomarker neuroimaging berguna untuk prediksi penurunan kognitif pada wanita yang lebih tua yang sehat," kata pemimpin peneliti Cassandra Szoeke, seorang profesor di University of Melbourne yang mengarahkan Proyek Penuaan Sehat Wanita universitas.

学校关闭后，孩子们无法摄取足够的营养。而充足的营养对孩子的认知能力发展和学习表现起着至关重要的作用。在华盛顿州，110万学生就读于传统公立学校和特许学校，大约45%的学生有资格享受学校伙食补贴。
Ketika sekolah ditutup, kecukupan gizi terganggu. Gizi berperan penting dalam perkembangan kognitif dan kinerja akademik bagi anak. Di negara bagian Washington, sekitar 45% dari 1,1 juta siswa negara bagian yang terdaftar di sekolah umum dan sekolah yang didanai pemerintah memenuhi syarat untuk mendapat makanan sekolah bersubsidi.

发展专家知道，良好的教育水平对学生、家庭、社会和国家而言都具有变革性。2008年一项研究发现，一个国家的教育体系质量--以及毕业生的认知能力--与其经济增长是高度正相关的。仅这一项事实就足以说服脆弱国家及其捐助者投资于扩大优质教育机会。
Sebuah studi pada tahun 2008 menemukan bahwa kualitas sistem pendidikan sebuah negara- dan kemampuan kognitif dari lulusannya- membawa dampak positif terhadap pertumbuhan ekonomi. Fakta itu saja seharusnya sudah lebih dari cukup untuk meyakinkan negara-negara rentan dan donor mereka untuk berinvestasi pada perluasan akses untuk mencapai pendidikan berkualitas.

我们的认知能力也下降了。
Kemampuan kognitif kita juga berkurang.

这些结果意味着骑马可以提高儿童的认知能力。
Dengan hasil ini berarti aktivitas menunggang kuda dapat meningkatkan kemampuan kognitif pada anak-anak.

这些结果意味着骑马可以提高儿童的认知能力。
Hasil ini menyimpulkan bahwa berkuda bisa meningkatkan kemampuan kognitif pada anak-anak.

尽管如此，他们的认知能力远远落后于现代人类。
Meski demikian, kemampuan kognitif mereka jauh di bawah manusia modern.

此外这些小鼠的认知能力也出现了衰退.
Selain itu, tikus-tikus ini juga mengalami penurunan kemampuan bergerak.

这项活动也与增强的认知能力和更好的心理健康相关联。
Kegiatan ini juga dikaitkan dengan peningkatan kemampuan kognitif dan kesehatan psikologis yang lebih baik.

三个月左右的时候，婴儿的认知能力会有一个跃升。
Pada sekitar tiga bulan, kemampuan seorang bayi dalam pengenalan meningkat secara.

惠特尼和同事们审查了平均年龄为27岁的49名健康成人的认知能力。
Whitney dan rekannya meneliti kemampuan kognitif dari 49 orang dewasa sehat yang berusia 27, rata-rata.