的距離 - 翻译成印度尼西亚

• jarak
• jauh

在 中文 中使用 的距離 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是我們還要考慮另外一個因素：即一輩子走過的距離。
Tetapi ada faktor lain yang perlu kita pertimbangkan: jarak yang ditempuh selama masa hidup.

軸線520個「單位」處有一座無名神廟的廢墟，這相當於從太陽到木星的距離。
Di satuan 520 garis sumbu ada sebidang reruntuhan kuil dewa yang tidak bernama, dan itu setara dengan jarak dari Matahari ke bintang Mars.

在後院安裝籃下，你現在可以把所有的空閒時間訓練，磨練技能施放很長的距離。
Instalasi keranjang di halaman belakang, kini Anda dapat menghabiskan waktu luang mereka dalam pelatihan, mengasah keterampilan untuk melemparkan jarak jauh.

所需要的「亞洲萬里通」里數取決於您的旅程距離。
Jumlah Asia Miles yang dibutuhkan tergantung pada jarak perjalanan Anda.

馬跑的速度（25，50和100公里的距離，路線鋪設在高速公路或鄉間道路）或耐力（每日，多日長途）。
Kuda berjalan pada kecepatan( jarak 25, 50 dan 100 km, dengan rute diletakkan di jalan raya atau jalan negara) atau daya tahan( harian, multi-hari jarak jauh).

科學家們調查了1000多顆行星並使用了考慮行星密度、溫度、基質(液體、固體或者氣體)、化學過程、與恆星的距離以及年齡的公式。
Para ilmuwan telah meneliti lebih dari 1000 planet dan mempertimbangkan kepadatan planet, suhu, substrat( cair, padat atau gas), proses kimia, dengan jarak dan formula usia bintang tetap.

當您認識到與您的飲食失調有關的症狀和情況並了解它們不是您的本性的基礎時，您將對它們產生更多的距離和更多的好奇心。
Seperti Anda mengenali gejala dan situasi yang berhubungan dengan gangguan makan Anda dan memahami bahwa mereka tidak mendasar dengan alam, Anda akan mengembangkan lebih jauh dan rasa ingin tahu lebih banyak tentang mereka.

我們將受到生活經驗的挑戰，質疑任何擁抱某些人的信仰或法律，但要保持其他人的距離-或者更遠。
Kita akan ditantang oleh pengalaman hidup untuk mempertanyakan keyakinan atau hukum apa pun yang merangkul beberapa orang tetapi menjaga jarak orang lain- atau lebih jauh- menjauh.

科學家們調查了1000多顆行星並使用了考慮行星密度、溫度、基質(液體、固體或者氣體)、化學過程、與恆星的距離以及年齡的公式。
Para astronom mensurvei lebih dari 1.000 planet dan menggunakan rumus yang mempertimbangkan kepadatan planet, suhu, media( cair, padat atau gas), kimia, jarak dari bintang dan usia bintang induknya.

如果運動員不能關閉5個目標8輪，那麼對於每一個目標打補丁的提供通路運動員處罰段150米的距離。
Jika atlet tidak mampu menutup target 5 8 putaran, maka untuk setiap unpatched yang tersedia jarak segmen penalti bagian atlet target 150 meter.

要說明的是你有能力並masterovity弓箭手，而不是簡單的目標，並按下鼠標按鈕，你需要考慮的程度，緊張的字符串，到目標的距離。
Untuk menunjukkan bahwa Anda mampu dan masterovity pemanah, tidak hanya mengarahkan dan tekan tombol mouse, Anda perlu mempertimbangkan tingkat ketegangan string, jarak ke target.

隨著敘利亞難民危機正在試圖進入歐洲國家，問題出現了，為什麼他們沒有領先豐富的海灣國家以及更近的距離？?
Seiring krisis pengungsi Suriah yang berusaha memasuki negara Eropa, pertanyaan muncul mengapa mereka tidak menuju negara Teluk yang kaya dan lebih dekat jaraknya?

還有一個民間節日的小感興趣的遊客在整個歷史悠久的城市中心,所以我們找了個機會歷史博物館只是幾個街區的距離,而且沒有讓我們失望。
Ada festival menarik kecil ciuic untuk wisatawan di seluruh pusat kota bersejarah, jadi kami mengambil kesempatan di museum sejarah hanya beberapa blok jauhnya, dan kami tidak kecewa.

閃電的影響，在不超過照片的地方從5公里的距離發生了位置，然後就可以決定一個幾十厘米的準確性。
Lokasi dari dampak pembuangan petir, yang terjadi pada jarak tidak lebih dari lima kilometer dari tempat mengambil foto, kemudian dapat ditentukan dengan akurasi puluhan sentimeter.

這種方法與行星的距離無關，但是需要高精度的高信噪比，因此通常只適用於地球附近距離不超過160光年的恆星。
Metode ini tidak terpengaruh oleh jarak, tetapi mensyaratkan rasio sinyal-ke- kebisingan yang cukup tinggi untuk mencapai derajat presisi yang tinggi, sehingga umumnya hanya digunakan untuk bintang yang relatif dekat kira-kira 160 tahun cahaya dari Bumi.

雖然焦慮的Airbnb利用第一次是有點,佐和子的家人之間的距離合理感,舒適感不是在酒店,有安全感,如樸實無華的家。
Meskipun kecemasan untuk pertama kalinya penggunaan Airbnb agak, rasa wajar dari jarak antara keluarga Anda Sawako adalah, kesenangan tidak di hotel, ada rasa aman, seperti rumah bersahaja.

這顆由岩石構成的行星繞行恆星的距離跟地球繞行太陽的距離相同，使它具備孕育生命的諸多條件。
Planet berbatu cadas yang mengorbit sebuah bintang pada jarak yang sama dengan jarak Bumi mengorbit matahari, sehingga ia memiliki sejumlah kondisi mengandung unsur kehidupan.

隨著彗星逐漸靠近太陽，它將在2019年12月7日與太陽最接近，這時它離太陽的距離是地球的兩倍。
Komet tersebut teramati melakukan perjalanan ke arah Matahari dan akan melakukan pendekatan terdekat ke Matahari pada 7 Desember 2019, ketika jaraknya hanya akan dua kali lebih jauh dari jarak Matahari ke Bumi.

在那之后的幾年里，研究團隊一直在試圖找到一種適合這種現象的解釋，比如電子跳躍，電子可以在原子之間的距離上跳躍。
Pada tahun-tahun sebelumnya, tim telah mencoba untuk menemukan penjelasan yang sesuai dengan fenomena yang ada, sebuah penjelasan seperti pelepasan elektron, di mana elektron dapat melompat di antara atom-atom jarak jauh.

這是因為根據現行法國法律，賭場只能放置在正式獲得度假村地位的地區，並且距離巴黎有超過100公里的距離。
Hal ini karena fakta bahwa berdasarkan hukum Perancis saat ini, kasino dapat ditempatkan hanya di daerah yang secara resmi menerima status resor dan berasal dari Paris, pada jarak lebih dari 100 kilometer.