相似 - 翻译成印度尼西亚

• mirip
• sama
• serupa
• menyerupai
• kesamaan
• kemiripan
• persamaan

在 中文 中使用 相似 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这八个位置各有特色，但具有相似之处，可提供令人叹为观止的美景。
Delapan lokasi tersebut memiliki sisi unik masing-masing namun memiliki kesamaan yakni menawarkan pemandangan menakjubkan.

虽然这两个概念之间存在一些相似之处，但我们不能忽视阻碍我们交换这些术语的一些关键差异。
Meskipun ada beberapa persamaan di antara kedua konsep tersebut, kami tidak dapat mengabaikan beberapa perbedaan utama yang menghalangi kami untuk mengubah istilah.

今天，这些生物突变的新形势，我们的时间，他们的祖先有一点相似。
Hari ini, makhluk ini begitu bermutasi oleh keadaan baru waktu kita yang memiliki sedikit kemiripan dengan nenek moyang mereka.

海明威的陈述性句子和情感上没有反映的风格与LaMotte的风格非常相似。
Kalimat perisytiharan Hemingway dan gaya emosi yang tidak terinfeksi sangat menyerupai La Motte.

相似2-存儲圖像的可視化，通過連續緩慢（生物）化學和物理過程。
Kesamaan 2- gambar yang tersimpan yang divisualisasikan melalui kimia berturut lambat( bio) dan proses fisik.

非营利和非营利部门都将接受审查，以突出任何相似性和/或差异。
Baik sektor nirlaba dan nirlaba akan diperiksa untuk menyoroti setiap persamaan dan/ atau perbedaan.

朋友是你尊重和尊重你的人，而不是基于价值，却基于相似的心思。
Seorang teman adalah seseorang yang Anda hormati dan yang menghormati Anda, tidak didasarkan pada kelayakan, tetapi pada kemiripan pikiran.

人们叫它芝樱是因为它在春天开放，而且花朵与樱花相似。
Orang-orang menyebutnya Shibazakura karena pohon itu mekar di musim semi dan bunganya menyerupai bunga pohon sakura.

潜意识奇怪的方式，因为它没有能力区分和分析相似。
Pikiran bawah sadar bekerja dengan cara yang aneh karena tidak memiliki kemampuan untuk membedakan dan menganalisis kesamaan.

要生活在社會中，必須不惜一切代價與其他人相似。
Untuk hidup di masyarakat seseorang harus biaya apapun menyerupai orang lain.

在德国，奥地利和瑞士的部分地区，德语与英语和斯堪的纳维亚语言具有语言相似性。
Diucapkan di Jerman, Austria dan sebagian Swiss, Jerman memiliki kemiripan linguistik dengan bahasa Inggris dan Skandinavia.

这意味着你可以花更多的时间来了解人具有相似的生活方式、信仰和价值观。
Ini berarti anda dapat menghabiskan lebih banyak waktu untuk mengenal orang-orang yang memiliki kesamaan gaya hidup, keyakinan, dan nilai-nilai.

储金银行和许多黄金交易商向客户提供黄金账户，由黄金储蓄构成，且与货币账户相似。
Bank-bank negara dan banyak pedagang emas menawarkan pelanggan mereka rekening emas yang terdiri dari deposito emas dan menyerupai rekening mata uang.

珍珠的名字来自拉丁语“perna”，这意味着“腿”，因为开放的软体动物壳与羊肉腿相似。
Nama untuk mutiara berasal dari kata Latin perna, yang berarti kaki karena kemiripan tempurung moluska yang dibuka dengan kaki domba.

一个同时性事件发生时，我们认识到两个或两个以上的因果关系无关的事件彼此相似，抓住我们的注意力。
Satu peristiwa yang bersesuaian berlaku apabila kita menyedari bahawa dua atau lebih peristiwa tidak berkaitan yang menyerupai satu sama lain dan menangkap perhatian kita.

这两个组织的研究结果都被半个多世纪的前瞻性研究证实[与赠款研究的结果显着相似]。
Hasil dari kedua kelompok, yang masing-masing dipelajari secara prospektif selama lebih dari setengah abad, telah mengkonfirmasi[ kesamaan yang signifikan dengan hasil Studi Hibah].

著名進化論者弗蘭克•索利斯伯裏（FrankSalisbury）在談到不同物種具有非常相似的眼睛時說：.
Pengakuan evolusionis terkenal, Frank Salisbury, tentang kemiripan mata berbagai spesies yang sangat berbeda menegaskan kebuntuan konsep homologi.

提出了一种新的风格，应该注意的，是非常相似的另一种流行的游戏暗黑破坏神，但是风格-唯一相似的项目。
Disajikan gaya baru, perlu dicatat, sangat mirip dengan permainan lain yang populer Diablo, namun gaya- satu-satunya proyek kesamaan.

我们一直在寻找最近的行星，它可能与地球相似。
Kami mencari planet yang paling dekat( dengan kami), yang bisa menyerupai Bumi.

辣古耳對妻子厄得納說：「這個少年人多麼相似我的兄弟托彼特呀！」.
Tob 7: 2 Kemudian kata Raguel kepada Edna, isterinya:" Alangkah miripnya pemuda itu dengan saudaraku Tobit!".