KESAMAAN - 翻译成中文

Ada kesamaan yang unik antara tanggal tersebut dan itu adalah bahwa itu adalah satu-satunya waktu bahwa hubungan sesama jenis dilegitimasi!

有這些日期之間的唯一相似的，那就是它是同性關係合法化的唯一的一次！!

Mengingat kesamaan signifikan Buddhisme dan psikoterapi, tidak mengherankan bahwa aliran pemikiran telah berkembang dalam psikoterapi mirip dengan pandangan Buddhis tentang rahasia diri esoterik.

由于佛教与心理治疗的显着的共同点，这并不奇怪，深奥的自我的秘密佛教的观点相似，在心理发展的思想流。

Topik yang paling mudah dibicarakan dengan orang yang Anda suka adalah kesamaan Anda berdua, seperti kelas yang diikuti, tempat yang Anda pernah kunjungi, atau restoran favorit.

聊你们的共同之处是最容易的了，比如上过的课，去过的地方或者最喜欢的餐厅。

Tetapi ada satu kesamaan yang dimiliki semua primata: ikatan ibu dan anak yang kuat.

不过，所有灵长类动物都有一个共同点：母亲与孩子之间具有很强的联系。

Selain itu, ada beberapa kesamaan di antara mereka- mereka memakai pakaian yang sama..

其实，她们还有一个共同点--她们曾穿过一件一模一样的衣服。

Terlalu banyak kesamaan dalam suatu hubungan bisa membuat pasangan merasa tidak mampu tumbuh dan berkembang.

关系中过多的相似性会使合作伙伴感到无法成长和发展。

Kesamaan yang paling membuat frustrasi adalah seperti halnya mempelajari bahasa apapun, Anda harus menghabiskan waktu berlatih!

最令人沮丧的相似之处在于，与学习任何语言一样，你必须花时间练习！!

Klub dan saya memiliki kesamaan ide untuk masa depan; memperkuat skuat dan tim.

俱乐部和我对未来拥有一样的观点，要提高阵容和球队。

Cara terbaik untuk melakukannya adalah untuk memiliki kesamaan perusahaan teman-teman, atau, mungkin, kerabat.

最好的方式这样做是为了有一个共同的公司的朋友，或者，也许，亲属。

Para saksi itu juga memiliki satu kesamaan: mereka semua mengatakan bahwa kehidupan menjadi berbeda ketika kembali dari ambang kematian, sejak saat itu kehidupan mereka menjadi berbeda sekali.

这些亲历者还有一个共同点：他们都说，从死亡边缘回转过来，人生从此大不同。

Apa kesamaan dari" permainan dengan tujuan" adalah bahwa mereka mencoba membuat tugas yang terlibat dalam komputasi manusia menjadi menyenangkan.

什么这些“游戏有目的”的共同点是，他们试图使参与人类计算愉快的任务。

Dengan bantuan kru tari hip hop mereka harus menemukan kesamaan sambil mempersiapkan kompetisi yang bisa mengubah hidup mereka selamanya.

随着嘻哈舞蹈队的帮助下，他们必须找到一个共同的基础，而准备一个竞争，可以改变他们的生活永远。

Kesamaan antara fasisme dan sosialisme tampaknya muncul karena keduanya berusaha untuk memperkuat pemerintah dan intervensinya dalam masyarakat.

法西斯主義與社會主義之間似乎有相似之處，因為兩者都試圖加強政府及其對社會的干預。

Membangun dari kesamaan ini, Swift memperkenalkan banyak fitur baru dan menyatukan bagian-bagian prosedural dan berorientasi objek bahasa.

从这个共同点创建，Swift引入了许多新的特性及统一语言程序和面向对象的部分。

Flag merah potensial lainnya adalah kesamaan foto dalam dokumen verifikasi identitas yang dikirimkan oleh pengguna yang berbeda dengan nama dan tanggal lahir yang berbeda.

该报告还说，同一张照片用于由具有不同姓名和出生日期的多个用户提交的身份验证文件。

Aku tidak bisa memungkiri bahwa ada banyak kesamaan antara penyelamatan anak-anak di gua Thailand ini dengan rencana keselamatan Tuhan untuk umat manusia.

我发现这次泰国的洞穴营救和上帝对人类的救赎计划有很多的相似之处。

Kesamaan ini adalah kompromi, dan itu adalah dasar lapisan untuk hubungan berkomitmen.

这个共同点是妥协，并且这是一个基本层承诺的关系。

Semua klien kami memiliki satu kesamaan: Hasrat mengemudi untuk menciptakan masa depan yang mengubah bisnis, industri, dan akhirnya dunia.

我们的客户都有一个共同点：对创造未来，改变商业，行业乃至整个世界的热情。

Saya percaya pada dua individu yang selalu menjadi dua individu yang menemukan kesamaan dan bukan dua orang yang menyerahkan identitas mereka untuk menjadi satu.

我相信两个人总是被两个人找到一个共同点，而不是两个人放弃自己的身份成为一体。

Semua bencana minyak punya kesamaan: bahwa pemerintah mencoba menilai rendah dampak bencana minyak dan berlebihan dalam memuji efektivitas langkah penanggulangan yang mereka jalankan.

所有的石油污染灾难都有一个共同点：政府希望淡化石油污染的后果，夸大政府（救灾）措施的效率。