Bahkan dalam keadaan tidur pun beberapa dari matanya masih tetap terbuka.
当他再次睁开双眼时,眼眸内所有疑惑都消失了。
Ketika dia membuka matanya sekali lagi, semua keraguan telah lenyap dari mereka.
但是睁开眼睛后,他才发现,这场噩梦还未真正地开始。
Tetapi saat dia membuka matanya, mimpi buruk itu belum lenyap sama sekali.
当他睁大眼睛看清了自己刚刚拥有的辽阔统治范围,沉思片刻,便立即寻找军事之外的统治资格。
Ketika dia membuka mata melihat dirinya telah diwariskan sebuah kerajaan yang begitu luas, dia merenung sejenak, lalu cepat-cepat mencari alasan lain di luar keunggulan militer sebagai penguasa.
做完手术后,女老师睁开双眼,看到一位帅气的医生正看着她笑。
Setelah operasi, guru itu membuka mata dan melihat seorang dokter sangat tampan tengah tersenyum padanya.
当你准备好了,走出去的河流,睁开你的眼睛,让生命之河从收到的清洗。
Bila Anda siap, keluar dari sungai, buka mata Anda, dan bersyukur atas pembersihan diterima dari sungai Kehidupan.
赞美应该第一个活动早上当你睁开你的眼睛,最后活动在晚上当你关闭它们。
Pujian seharusnya menjadi kegiatan pertama ketika Anda membuka matamu pagi hari dan kegiatan terakhir ketika Anda menutup mata dimalam hari.
睁大双眼--你的电筒随时可能耗尽,让你陷入无尽的黑暗中。
Buka mata Anda- senter Anda bisa mati kapan saja dan menelan Anda dalam kegelapan.
我努力睁着眼睛这样做,而不是闭上眼睛把自己与周遭的世界隔绝。
Dan saya mencoba melakukan ini dengan mata terbuka, tidak menutup diri dari dunia di sekitar saya dengan mata terpejam.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt