在 中文 中使用 石油公司 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
利比亚国家石油公司负责人上周五警告称，新的战斗可能会导致该国原油产量下降。
Pemimpin Libya's National Oil Corp pada hari Jumat telah memperingatkan bahwa pertempuran terbaru dapat mengurangi produksi minyak di negara itu.在利比亚，国家石油公司宣布不可抗力后，指挥官哈利法·哈夫塔尔（KhalifaHaftar）封锁了他控制的港口的出口。
Di Libya, National Oil Corp menyatakan force majeure setelah Komandan Khalifa Haftar memblokir ekspor di pelabuhan-pelabuhan yang di bawah kendalinya.經費主要由各大石油公司，該網絡由全球陣列的組織，致力於遏制和緩解：.
Didanai terutama oleh perusahaan-perusahaan minyak utama, jaringan terdiri dari array di seluruh dunia organisasi yang didedikasikan untuk penahanan dan mitigasi.美国和欧盟对叙利亚银行和石油公司采取了更为严厉的制裁措施。
Amerika dan Uni Eropa memperketat sanksi-sanksi ekonomi atas bank-bank dan perusahaan-perusahaan minyak Suriah.在国会中占多数的民主党人坚持认为，石油公司没有利用他们已经有开采权的2700万英亩的联邦土地。
Tetapi fraksi Demokrat yang mayoritas di Kongres mengatakan perusahaan-perusahaan minyak sejauh ini masih belum memanfaatkan lebih dari 27 juta hektar tanah Federal yang izin eksplorasinya sudah di tangan mereka.加时赛说，他希望国际石油公司将来在伊拉克石油工业中发挥重要作用。
Kepala Kementerian 年十月革命、俄国内战以及石油公司国有化对石油行业造成严重打击。
Revolusi 1917, Perang Saudara, dan nasionalisasi perusahaan-perusahaan minyak memang menghantam industri.委内瑞拉及其国营石油公司PDVSA仅向债券持有人支付了600多亿美元。
Venezuela dan perusahaan minyaknya, PDVSA, memiliki utang lebih dari 60 miliar dolar kepada para pemegang obligasi.美国对委内瑞拉国家石油公司的制裁也可能推高油价，不过制裁尚未引发油价大幅上涨。
Sanksi-sanksi Amerika Serikat terhadap perusahaan minyak negara Venezuela juga dapat menaikkan harga, meskipun mereka belum memicu kenaikan tajam.我要求国会取消我们目前付给石油公司的数十亿美元的纳税人的钱。
Saya meminta Kongres untuk memberhentikan miliaran dolar hasil pajak yang saat ini kami berikan kepada perusahaan-perusahaan minyak.其他石油公司正在开始直面气候变化问题，而埃克森美孚的业务模式仍在否认现实。
Ketika perusahaan minyak lainnya mulai bicara jujur tentang perubahan iklim, model bisnis ExxonMobil masih menyangkal kenyataan yang ada.问题在于，原来的飞机已经出售给壳牌石油公司，并且已在多年前坠入印度尼西亚海域。
Masalahnya adalah pesawat asli telah dijual ke Shell Oil dan jatuh ke laut di Indonesia bertahun-tahun sebelumnya.俄罗斯第二大石油生产商--卢克石油公司(Lukoil)总裁预计，将延长减产协议。
Produsen minyak terbesar kedua Rusia yakni Lukoil( LKOH. MM) mengharapkan kesepakatan pengurangan produksi minyak global dapat diperpanjang.这是卡塔尔石油公司计划在美国投资约200亿美元的一部分，因为该公司寻求增加其海外石油和天然气足迹。
Ini adalah bagian dari rencana Qatar Petroleum untuk berinvestasi sekitar US$ 20 miliar di Amerika Serikat ketika perusahaan berupaya meningkatkan jejak minyak dan gasnya di luar negeri.根据美国政府的说法，“标准石油公司”是一垄断企业，直接违反《反托拉斯法案》。
Menurut pemerintah Amerika Serikat, The Standard Oil adalah suatu monopoli, yang langsung melanggar undang-undang antit rust.此外，雪佛龙菲利普斯化学公司和卡塔尔石油公司已决定在美国墨西哥湾沿岸联合开发一个价值80亿美元的石化工厂。
Selain itu, Chevron Phillips Chemical dan Qatar Petroleum telah sepakat untuk bersama-sama mengembangkan pabrik petrokimia senilai USD 8 miliar di Pantai Teluk AS.沙國國營石油公司SaudiAramco的營收一直是政府支出的命脈。
Pendapatan dari perusahaan minyak negara Saudi Aramco sejak lama menjadi sumber belanja pemerintah.EuroSTOXX50指数涵盖欧洲顶尖的银行、石油公司、电信和电子公司以及汽车制造商等.
Indeks ini mencakup bank-bank Eropa terkemuka, perusahaan petroleum, perusahaan telekomunikasi dan elektronik, industri mobil dan lainnya.在菲律賓購入美孚石油公司,並增加了500個加油站，進一步加強我們的零售業務。
Membeli operasi Mobil Oil di Filipina dan menambah 500 stasiun layanan untuk memperkuat eksistensi ritel.此外，雪佛龙菲利普斯化学公司和卡塔尔石油公司已决定在美国墨西哥湾沿岸联合开发一个价值80亿美元的石化工厂。
Selain itu, Chevron Phillips Chemical dan Qatar Petroleum telah sepakat untuk bersama-sama mengembangkan pabrik petrokimia senilai$ 8 miliar di Gulf Coast AS.
