竞争者 - 翻译成印度尼西亚

• kompetitor
• pesaing

在 中文 中使用 竞争者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我还没有决定，但我会说奥利弗女士是我的投票的有力竞争者。
Saya belum membuat keputusan tetapi saya akan mengatakan Cik Oliver telah menjadi pesaing yang kuat untuk mengundi saya.

我还没有决定，但我会说奥利弗女士是我的投票的有力竞争者。
Saya belum memutuskannya tapi saya akan mengatakan bahwa Ms. Oliver adalah pesaing kuat untuk pemungutan suara saya.

史蒂文斯皮尔伯格正在努力确保Netflix永远不会像Roma那样拥有另一个奥斯卡竞争者.
Steven Spielberg berusaha untuk memastikan Netflix tidak pernah memiliki pesaing Oscar lain seperti Roma.

因为这些新的洞见，政府可以更好地鼓励大公司变得更有生产力，同时，阻止他们损害竞争者和消费者利益。
Dengan wawasan baru itu, pemerintah bisa lebih baik dalam mendorong perusahaan-perusahaan kuat lebih produktif dan pada saat yang sama mencegahnya melukai pesaing dan pelanggan.

华纳兄弟'电影一直是海外的有力竞争者，它已经赚了2.944亿美元.
Film Warner Bros itu telah menjadi pesaing kuat di luar negeri, karena telah menghasilkan 294,4 juta dolar AS.

他赢了，降服了诸多的竞争者，得到了下一任大世神君之位。!
Dia telah menang melawan banyak kompetitornya dan dia telah mendapatkan posisi dari Lord Divine Dunia selanjutnya!

他赢了，战胜了诸多的竞争者，得到了下一任大世神君之位！!
Dia telah menang melawan banyak kompetitornya dan dia telah mendapatkan posisi dari Lord Divine Dunia selanjutnya!

说起专门用来观看AppleTV的VPN服务，AirVPN能够超越各方的竞争者。
Kalau menyangkut VPN untuk Apple TV, AirVPN mampu melampaui sejumlah besar pesaingnya.

竞争者为你的团队发挥，当然，还有一个足球队，他们的经理是一个真正的人。
Contender untuk tim Anda akan bermain, tentu saja, tim lain sepak bola, yang manajer adalah orang yang nyata.

当然，我是一个竞争者，我想要更多的上场时间。
Tentu saja, saya adalah pesaing dan saya ingin lebih banyak waktu bermain.

现在我们不是赢得世界杯的竞争者之一，”他说。
Saat ini kami tidak di antara para pesaing untuk memenangkan Piala Dunia, katanya.

全球性产业意味着竞争者在主要地缘或国家性市场的战略地位从根本上受到它们全球总体地位的影响。
Industri global adalah industri dimana posisi strategis para pesaing dalam pasar geografis atau pasar nasional utama pada dasarnya dipengaruhi oleh posisi global mereka secara keseluruhan.

Iii）任何其他竞争者在任何时候都没有任何危险，并且方向的改变是以安全的方式执行的。
( iii) Tidak pernah ada bahaya bagi kompetitor lain dan perubahan arah[ mobil] telah dilakukan dengan cara yang aman.

资本主义的动力，保证会使竞争者反覆地袭击任何能赚取高报酬的企业「城堡」。
Dinamika kapitalisme menjamin bahwa para pesaing akan berulang kali menyerang" benteng" bisnis apa pun yang menghasilkan pengembalian tinggi.

对于与NetWare的同期竞争者，只有BanyanVines（英语：BanyanVines）有与之媲美的技术水平，但Banyan却未获得安全权限。
Dari pesaing NetWare, hanya Banyan Vines yang memiliki kemampuan teknik sebanding, namun Banyan tidak pernah memperkuat dasar keamanan.

前者的飞行时速超过2000公里，并于1968年12月31日完成首飞，早其欧洲竞争者两个月时间。
Pesawat dari Soviet bisa terbang dengan kecepatan lebih dari 2,000 km per jam dan melakukan penerbangan pertamanya dua bulan sebelum pesaing Eropanya, pada 31 Desember 1968.

如果一个企业能够明显地影响其产品的市场价格，那么该企业就是一个”不完全竞争者“。
Jika suatu perusahaan dapat mempengaruhi harga pasar produknya, maka perusahaan itu digolongkan sebagai pesaing tidak sempurna.

所有你需要的是可以英俊，有一个良好的工作，否则你会看的很惨比其他竞争者。
Semua yang anda butuhkan adalah untuk menjadi tampan dan memiliki pekerjaan yang baik, jika tidak, anda akan terlihat menyedihkan dibandingkan dengan pesaing lainnya.

所有你需要的是可以英俊，有一个良好的工作，否则你会看的很惨比其他竞争者。
Semua yang anda perlukan adalah untuk menjadi tampan dan memiliki pekerjaan yang baik, jika tidak, anda akan melihat sengsara membandingkan untuk pesaing lain.

另一位共和党竞争者、佛罗里达州参议员鲁比奥，也在寻求获得初选投票的首次胜利，或至少赢得根据初选票数而得到的大批选举人票。
Pesaing lain dari Partai Republik, Senator Marco Rubio dari Florida, akan berusaha mendapat kemenangan dalam pemilihan pendahuluan pertamanya atau paling tidak memenangkan jumlah suara delegasi yang cukup besar.