糧 - 翻译成印度尼西亚

• makanan
• gandum
• pangan
• memberi

在 中文 中使用 糧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

於是他們把牲畜趕到約瑟那裡、約瑟就拿糧食換了他們的牛、羊、驢、馬、那一年因換他們一切的牲畜、就用糧食養活他們.
Lalu mereka memberikan ternaknya kepada Yusuf, dan ia memberi makanan kepada mereka sebagai ganti kuda, domba, kambing, sapi dan keledai mereka. Pada tahun itu Yusuf memberi makanan kepada mereka dan mereka membayar dengan ternak.

約瑟看見他哥哥們、就認得他們、卻裝作生人、向他們說些嚴厲話、問他們說、你們從那裡來．他們說、我們從迦南地來糴糧.
Ketika Yusuf melihat abang-abangnya, ia mengenali mereka, tetapi ia pura-pura tidak kenal. Dengan kasar ia bertanya kepada mereka," Kamu orang mana?"" Kami orang Kanaan. Kami datang untuk membeli makanan," jawab mereka.

就怨讟神和摩西、說、你們為甚麼把我們從埃及領出來、使我們死在曠野呢．這裡沒有糧、沒有水、我們的心厭惡這淡薄的食物!
Dan mengomel terhadap Allah dan Musa. Mereka berkata," Mengapa engkau membawa kami keluar dari Mesir? Apakah untuk membunuh kami di padang gurun ini? Di sini tak ada makanan, dan air pun tak ada. Kami muak dengan makanan yang hambar ini!

耶和華對摩西說、我要將糧食從天降給你們、百姓可以出去、每天收每天的分、我好試驗他們遵不遵我的法度.
Kata TUHAN kepada Musa," Sekarang akan Kuturunkan makanan yang berlimpah-limpah seperti hujan untuk kamu semua. Tiap hari kamu harus mengumpulkan makanan itu secukupnya untuk satu hari. Dengan cara itu Aku mau menguji umat-Ku supaya Aku tahu apakah mereka taat kepada perintah-perintah- Ku atau tidak.

儘管他們簡單袋是對人類文明潛水用品發展的根本，因為他們允許人們收集一點的鬆散材料，如漿果或糧食，並進行更多的條目，可方便地在手中。
Meskipun kesederhanaan mereka, tas telah mendasar bagi perkembangan peradaban manusia, karena mereka memungkinkan orang untuk dengan mudah mengumpulkan bahan longgar seperti berry atau biji-bijian makanan, dan untuk mengangkut lebih item dari mudah bisa dilakukan di tangan.

耶利米還沒有回去、護衛長說、你可以回到沙番的孫子亞希甘的兒子基大利那裡去．現在巴比倫王立他作猶大城邑的省長．你可以在他那裡住在民中．不然、你看那裡合宜、就可以上那裡去。於是護衛長送他糧食和禮物、釋放他去了.
Sebelum pergi, Nebuzaradan berkata," Kalau mau, engkau boleh kembali kepada Gedalya anak Ahikam dan cucu Safan, yang telah diangkat oleh raja Babel menjadi gubernur kota-kota Yehuda. Engkau boleh tinggal dengan dia di antara rakyat, atau pergi ke mana saja menurut keinginanmu." Lalu ia memberikan bekal makanan dan hadiah kepadaku, dan melepaskan aku pergi.

錢糧大半在江陵。
Kebanyakan uang dan makanan ada di JiangLing.

所以，糧食就是一切！!
Porsi dari makanan adalah segalanya!

這是從天上來的糧。
Karena dia diciptakan dari makanan surga.".

他好像商船從遠方運糧來.
Dari jauh ia mendatangkan makanan, seperti yang dilakukan oleh kapal-kapal pedagang.

他好像商船從遠方運糧來.
Dari jauh ia mendatangkan makanan, seperti yang dilakukan oleh kapal-kapal pedagang.

誰若吃了這食糧，將永遠生活。
Barangsiapa yang makan roti ini akan hidup selama-lamanya.

耶穌就是我們的靈魂之糧。
Kristus adalah makanan bagi jiwa kita.

作你們和你們的牲畜的糧食。
Sebagai bekal untuk kalian dan binatang ternak kalian.

趕快替我把乾糧都分給他們吃。
Dan dengan mengkonsumsi makanan yang mengandung ilmu gizi itu, akan menjadikan kita sehat.

畜牧業浪費大量土地我們真的缺糧嗎？?
Pemborosan Tanah untuk Memelihara Hewan Ternak Apakah kita kekurangan makanan?

如果係保守派佢哋一定憎奧巴馬、糧票同墮胎.
Kalau mereka konservatif, mereka pasti membenci Obama, kupon makanan, dan aborsi.

他們說、主阿、常將這糧賜給我們.
Kata mereka," berilah kepada kami roti itu selalu.

他成為提供糧食/生命資源的救世主。
Ia menjadi juru selamat yang ditinggikan menyediakan makanan/ sumber hidup.

人若吃這糧，就必永遠活著。
Barangsiapa makan roti ini, ia akan hidup selama-lamanya.