PANGAN - 翻译成中文

• 食品
• 粮食
• 食物
• 糧食
• 粮食短
• 糧食系

在 印度尼西亚 中使用 Pangan 的示例及其翻译为 中文

Saat ini, kebanyakan orangtua memiliki pengetahuan dasar tentang masalah pangan dan kesehatan terkait.
今天，大多数父母都有关于食品和健康相关问题的基本知识。

Pelepasan organisme rekayasa genetika ke lingkungan dan pemasaran pangan hasil rekayasa genetika telah menimbulkan perdebatan public diberbagai belahan dunia.
将转基因生物释放到环境和转基因食品的上市销售已在世界许多地区引起公开辩论。

Devinder Sharma, analis pangan dan ketentuan penjualan yang berbasis di India yang juga narablog Ground Reality, mengatakan.
DevinderSharma，一位驻派于印度的粮食和贸易政策分析师，在GroundReality博客报导实际状况：.

Grup KUBOTA mempertimbangkan masalah pangan, air, dan lingkungan sebagai satu tema, dan memberikan.
久保田集团将粮食、水、环境视为一个综合课题，并为解决这个课题作出贡献。

Tindakan kontrol Anabolic steroid 1990, Amandemen Pangan Federal, Obat, dan Undang-Undang Kosmetik, mengubah status hukum testosteron di Amerika Serikat.
合成代谢类固醇管制法》1990,anamendmenttotheFederalFood,药物,和化妆品法,改变在美国睾酮的法律地位.

Bahaya keamanan pangan dapat terjadi pada tahap manapun dari rantai makanan, pengendalian yang memadai sepanjang rantai makanan sangatlah penting.
既然食品的安全危害，可以在任何阶段进入食物链，适当控制是必不可少的。

Pemerintah Republik Rakyat Demokratik Korea menyerukan kepada organisasi internasional untuk segera menangani situasi pangan ini," demikian bunyi memo tersebut.
朝鲜民主主义人民共和国政府呼吁国际组织对这一缺粮情况作出紧急回应，”备忘录中称。

Didirikan pada tahun 2002, EFSA adalah kunci Uni Eropa( UE) dalam penilaian risiko mengenai keamanan pangan dan pakan.
欧洲食品安全局(EFSA)自2002年成立以来，在欧盟食品和饲料安全风险评估方面发挥了重要作用。

Badan pangan PBB, FAO( The Food and Agriculture Organization) berencana untuk mengadakan pembicaraan darurat terhadap masalah ini.
聯合國糧食及農業組織(FAO)計劃召開緊急會議應對住宿。

Organisasi Pangan dan Pertanian PBB( FAO) mengatakan harga komoditas pangan utama turun 19 persen, diawali harga susu dan gula.
聯合國糧農組織說，以乳製品和食糖為首的主要糧食價格大幅下跌了19%。

Kenaikan ini terutama didorong oleh pertumbuhan produksi pangan, menurut Global Methane Budget yang dirilis hari ini.
据了解，这一增长主要是由于粮食生产的增长全球甲烷预算今天发布。

Meningkatnya permintaan akan sistem pangan, energi dan air bumi pada akhirnya menghasilkan risiko yang lebih tinggi secara global untuk semua orang.
對地球的食物，能源和水系統的需求不斷增加，最終會給全球人民帶來更高的風險。

Secara khusus, master ini memiliki kemitraan dengan University College Cork, Irlandia dan Technical University of Munich, Jerman, dua pemimpin global dalam ilmu pangan.
尤其是，这位大师与爱尔兰科克大学和德国慕尼黑技术大学是食品科学领域的两位全球领导者建立了合作关系。

Para petugas bantuan di Kongo timur, untuk pertama kali dalam berpekan-pekan ini dapat mengirim pangan ke puluhan ribu pengungsi akibat tindak kekerasan.
在刚果东部的援助人员几个星期以来第一次能够将食物运送给成千上万名因暴力冲突而流离失所的人。

Ketidakamanan, kekurangan pangan dan ketegangan dengan tetangga Buddhis masih mendorong ribuan orang Rohingya untuk melakukan perjalanan yang sulit ke Bangladesh.
虽然最糟糕的暴力似乎已经减少，不安全，粮食短缺和与佛教邻国的紧张局势仍然驱使成千上万的罗兴亚人前往孟加拉国艰难的旅程.

Sarden, misalnya, sangat bergizi dan sangat penting untuk keamanan pangan dan nutrisi untuk jutaan orang di Afrika.
例如，沙丁鱼对非洲数百万人的食物和营养安全至关重要。

Organisasi bantuan internasional Oxfam mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa data harga pangan hendaknya membunyikan lonceng kecemasan di seluruh dunia.
国际援助组织乐施会在一份声明中说，这个食品价格的数据“应该在世界各国的首都敲响警铃”。

Para petugas bantuan di Kongo timur, untuk pertama kali dalam berpekan-pekan ini dapat mengirim pangan ke puluhan ribu pengungsi akibat tindak kekerasan.
在刚果民主共和国东部的援助人员几个星期以来第一次能够将食品送给几万名受暴力冲突影响而流离失所的人。

Rusia membeli buah dan sayur dari Uni Eropa dengan nilai 2 miliar euro per tahun sementara impor pangan serta produk pertanian dari Amerika Serikat senilai 1 miliar euro.
据统计，俄罗斯每年从欧盟进口20亿欧元的水果和蔬菜，从美国进口价值约10亿欧元的食品和农产品。

Oposisi Uganda telah mengadakan demonstrasi selama beberapa minggu di ibukota, Kempala untuk memrotes tingginya harga pangan dan bensin.
乌干达的反对派已经在首都坎帕拉举行了几个星期的示威活动，抗议高昂的食品和燃料价格。