KEAMANAN PANGAN - 翻译成中文

• 食品安全
• 粮食安全
• 安全生产
• 糧食安全

在 印度尼西亚 中使用 Keamanan pangan 的示例及其翻译为 中文

The MSc Program Keamanan Pangan berfokus pada aspek teknis, serta pada aspek hukum dari keamanan pangan dan mengintegrasikan ini di Manajemen Keamanan Pangan.
瓦赫宁根的方案侧重于技术方面，以及食品安全的法律方面，并将其纳入食品安全管理。

The MSc Program Keamanan Pangan berfokus pada aspek teknis, serta pada aspek hukum dari keamanan pangan dan mengintegrasikan ini di Manajemen Keamanan Pangan..
理学硕士课程食品安全的重点是技术方面的问题，以及对食品安全的法律问题，并在食品安全管理集成了这些。

Pelancong juga harus sering mencuci tangan dengan sabun dan air, dan mengikuti praktik keamanan pangan dan makanan yang baik.
旅行者还应经常用肥皂和水洗手，并遵守良好的食品安全和饮食卫生习惯。

Pelancong juga harus sering mencuci tangan dengan sabun dan air, dan mengikuti praktik keamanan pangan dan makanan yang baik.
旅行者应经常用肥皂和水洗手，遵守良好的食品安全和饮食卫生习惯。

Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit( CDC) menganggap alergi makanan" keamanan pangan yang berkembang dan perhatian kesehatan masyarakat.".
疾病控制和预防中心（CDC）认为食物过敏是“日益增长的食品安全和公共卫生问题”。

Sertifikasi keamanan pangan yang diperlukan untuk bekerja di banyak makanan dan minuman lingkungan terkait, termasuk untuk server makanan dan minuman, orang-orang yang bekerja dalam persiapan makanan dan orang-orang yang bekerja dalam pengaturan kelembagaan, serta skala besar manufaktur makanan.
食品安全认证是必要的，许多食品和饮料相关的环境中工作，包括食品和饮料的服务器，谁在食品准备工作的人，谁在机构设置工作的人，以及大型食品制造。

Di banyak tempat, salah satu cara terbaik untuk mendukung keamanan pangan adalah dengan membantu petani berhubungan dengan jaringan sosial tradisional atau inovatif, sehingga mereka bisa mengumpulkan sumber daya, menyimpan makanan, benih, dan input, serta membuat investasi.
在许多地方，加强粮食安全的最佳途径之一是帮助农民连接传统和创新的社交网络，通过这些网络池资源，储存食物，种子和投入，并进行投资。

Otoritas Keamanan Pangan Eropa telah menyatakan bahwa asupan kafein hingga 400 mg per hari( lima kaleng 250 ml atau lima cangkir kopi) tidak menimbulkan masalah keamanan bagi populasi orang dewasa sehat secara umum.
欧洲食品安全局（EFSA）表示咖啡因消费量可达400每天mg（五瓶250毫升罐或五杯咖啡）对健康成年人群没有任何安全问题“。

Ditujukan untuk semua organisasi dalam industri makanan dan pangan, terlepas dari ukuran atau sektor, ISO 22000: 2018, sistem manajemen keamanan pangan- Persyaratan untuk setiap organisasi dalam rantai makanan, menerjemahkan manajemen keamanan pangan ke dalam proses yang terus ditingkatkan.
针对食品和饲料行业的所有组织，不论规模大小或者行业，ISO22000:2018，食品安全管理体系都对整个食品链条当中所有的要素提出了持续改进工艺。

Risiko terkait iklim terhadap kesehatan, mata pencaharian, keamanan pangan, pasokan air, keamanan manusia, dan pertumbuhan ekonomi diproyeksikan meningkat dengan pemanasan global 1,5 C dan akan meningkat lebih tinggi saat pemanasan global mencapai 2 C.
對健康、生活、糧食安全、水供應、人類安全及經濟成長等氣候相關的風險，預估在地球暖化1.5°C下會增加，並在2°C下增加更多。

Risiko terkait iklim terhadap kesehatan, mata pencaharian, keamanan pangan, pasokan air, keamanan manusia, dan pertumbuhan ekonomi diproyeksikan meningkat dengan pemanasan global 1,5 C dan akan meningkat lebih tinggi saat pemanasan global mencapai 2 C.
预计在健康、生计、粮食安全、水资源供应、人类安全和经济增长等方面与气候相关的风险将随着全球升温1.5℃而增加，并在升温2℃时进一步增加。

Perubahan iklim, keamanan pangan dan pengentasan kemiskinan, membutuhkan solusi teknis baru, konfigurasi sosial baru, model ekonomi baru dan akhirnya, transformasi sosial-ekonomi dan teknis baru.
气候变化，粮食安全和减贫需要新的技术解决方案，新的社会结构，新的经济模式以及最终的新的社会经济和技术变革。

Ditujukan untuk semua organisasi dalam industri makanan dan pakan, terlepas dari ukuran atau sektor, ISO 22000: 2018, sistem manajemen keamanan pangan- Persyaratan untuk setiap organisasi dalam rantai makanan, menerjemahkan manajemen keamanan pangan ke dalam proses yang terus ditingkatkan.
针对食品和饲料行业的所有组织，不论规模大小或者行业，ISO22000:2018，食品安全管理体系都对整个食品链条当中所有的要素提出了持续改进工艺。

Bagi LDC, pembangunan ekonomi, keamanan pangan regional, dan populasi mereka dan kehidupan berisiko jika pertemuan hanya menetapkan hanya 2 derajat untuk dunia," kata Giza Gaspar Martins dari Angola.
对于最不发达国家[最不发达国家]来说，经济发展，区域粮食安全，生态系统及其人口和生计的生存将面临风险，如果谈判只针对2C世界，”安哥拉的GizaGasparMartins。

Sementara Otoritas Keamanan Pangan Eropa telah menyatakan bahwa asupan kafein hingga 400 mg per hari( lima kaleng 250 ml atau lima cangkir kopi) tidak menimbulkan masalah keamanan bagi populasi orang dewasa sehat secara umum.
欧洲食品安全局（EFSA）表示咖啡因消费量可达400每天mg（五瓶250毫升罐或五杯咖啡）对健康成年人群没有任何安全问题“。

Organisasi Pangan dan Pertanian PBB( FAO) dalam laporan terbarunya bertajuk Kondisi Keamanan Pangan Dunia Tahun 2019 menyatakan, Yaman memiliki kondisi pangan terburuk di antara negara-negara dunia lainnya.
联合国粮食及农业组织（粮农组织）也在以题为“2019年世界粮食安全和营养状况”的最新报告中，宣布：也门是世界状况最恶劣的国家。

Tapi memasak tidak semua yang dibutuhkan untuk menjadi koki yang hebat: Anda akan memperluas cakrawala Anda dengan mempelajari keterampilan bisnis baru selama kelas seperti Manajemen dan Kepemimpinan, pengendalian biaya, fotografi makanan, gizi dan keamanan pangan.
但烹饪是不是所有的，它需要成为一个伟大的厨师：你会通过在类，如管理和领导，成本控制，食品摄影，营养与食品安全学习新的业务技能拓展你的视野。

Jamur kadang-kadang menimbulkan efek mengerikan pada dunia alami: epidemi jamur chytrid telah menghancurkan populasi amfibi di seluruh dunia, mendorong spesies menuju kepunahan, dan jamur lain miliki menyerang tanaman pangan pokok, membahayakan keamanan pangan.
真菌有时会对自然界产生可怕的影响：壶菌病疫情已经毁灭了全世界的两栖动物种群，驱逐物种走向灭绝和其他真菌一样攻击主食作物，危及粮食安全。

Bank Dunia mengatakan para ahlinya sedang berdiskusi dengan pihak berwenang China agar dapat membantu memberikan bantuan dalam pengawasan penyakit, keamanan pangan, pelajaran dari pandemi sebelumnya dan analisis dampak wabah virus korona terhadap ekonomi China.
世界银行表示，其专家正在与中国有关部门进行讨论，可能会在疾病监测、食品安全、以往流行病的教训以及分析疫情对中国经济的影响等方面提供帮助。

Teknologi Pangan, Keamanan dan Mutu Diploma Teknologi Pangan, Keselamatan dan Program Diploma Kualitas dirancang untuk membantu siswa mengembangkan pendekatan tangan-on untuk keamanan pangan dan kualitas, sementara memungkinkan mereka kesempatan untuk mendapatkan sertifikasi keamanan pangan.
食品技术，安全和质量文凭食品科技，安全和质量文凭课程，旨在帮助学生建立一个手的方法，食品安全和质量，同时让他们获得食品安全认证的机会。