KEAMANAN INFORMASI - 翻译成中文

• 信息安全
• 資訊安全
• 信息的安全性
• 的信息的安全性

在 印度尼西亚 中使用 Keamanan informasi 的示例及其翻译为 中文

Karena bilangan prima sangat penting dalam kriptografi, kemungkinan komputer kuantum akan dengan cepat dapat memecahkan banyak sistem, yang akan menjaga keamanan informasi online kita tetap aman..
由于质数在密码学中非常重要,量子计算机很可能很快就能破解许多保证我们的在线信息安全的系统。

Sertifikasi Sistem Keamanan Profesional( CISSP) sertifikasi dianggap sebagai standar emas di bidang keamanan informasi.
国际信息系统安全认证协会（ISC）2所设立的CISSP认证被认为是信息安全领域认证中的“黄金准则”。

Kode praktik ini memberikan panduan penerapan kontrol keamanan informasi tambahan yang khusus untuk penyedia layanan cloud.
此作業標準提供雲端服務提供者特定的額外資訊安全控制實作指導。

Meski demikian, begitu kami menerima transmisi Anda, kami akan mengambil langkah-langkah yang wajar untuk menjaga keamanan informasi tersebut.
但是，一旦我们收到您的传送信息，我们将采取合理的措施来保护这些信息的安全。

Meskipun demikian, setelah kami menerima kiriman Anda, kami akan mengambil langkah-langkah yang wajar untuk mempertahankan keamanan informasi tersebut.
但是，一旦我们收到您的传送信息，我们将采取合理的措施来保护这些信息的安全。

Kebijakan Privasi ini dimaksudkan untuk memberi Anda keyakinan dalam privasi dan keamanan informasi pribadi yang kami peroleh dari Anda.
这个隐私政策的目的是给你的隐私和安全的个人信息，我们从你的信心。

Dalam cara yang sama seperti yang diperlukan untuk aset perusahaan lainnya, persyaratan kualitas dan Keamanan informasi sangat diperlukan.
以相同的方式，其他企业资产，质量要求和所需的信息安全是必不可少的。

Bidang keamanan informasi bersifat menarik dan berlebihan karena juga memerlukan perlindungan infrastruktur maya penting dan kritis, mencoba untuk mencegah atau mengatasi berbagai kejahatan komputer dan kegiatan ilegal lainnya, serta melindungi hak asasi manusia, kebebasan dan demokrasi.
信息安全领域是既令人兴奋又大言不惭，因为它也需要在必要和关键网络基础设施的保护，试图阻止或解决各种计算机犯罪和其他非法活动，以及保护人权，自由和民主。

Dengan menjadi penyedia sertifikasi Sistem Manajemen Keamanan Informasi yang terkemuka di dunia, kami dapat membantu Anda terkait penerapan ISO 27001 melalui pelatihan dan analisis kesenjangan.
同時，身為資訊安全管理系統驗證的全球領先提供者，我們可以透過訓練及差異分析，協助您建置ISO27001。

Jennifer Bayuk, konsultan keamanan informasi independen dan profesor di Stevens Institute of Technology, mengatakan kepada SearchSecurity pada tahun 2012 bahwa pelanggaran tersebut merupakan pukulan besar bagi industri produk keamanan karena RSA adalah ikon seperti itu.
珍妮弗·巴尤，独立信息安全顾问间美国史蒂文斯理工学院教授，在2012年就曾公开表示，“该数据泄露是对安全产品行业的重大打击，因为RSA简直就是安全行业的标杆。

Pada 11 September 2007, kami memperoleh ISO 27001*, standar internasional untuk sistem manajemen keamanan informasi, dan sertifikasi JIS Q 27001 sebagai standar nasionalnya.
截至2007年9月11日，本集團獲得了資訊安全管理體系的國際標準ISO27001*以及日本國家標準JISQ27001認證。

Kami selalu memperlakukan keamanan informasi dengan sangat serius, dan tidak akan mentolerir upaya untuk mengintimidasi karyawan Google atau mengganggu pekerjaan mereka, ataupun tindakan yang mengarah pada kebocoran informasi bisnis atau pelanggan yang bersifat sensitif.
我们一直非常重视信息安全，不会容忍恐吓谷歌员工或破坏其工作的行为，也不会容忍导致敏感业务或客户信息泄露的行为。

Dalam skenario digital ini, informasi menjadi salah satu aset paling berharga dan keamanan informasi semacam itu adalah titik kritis dalam menghadapi kemungkinan serangan cyber.
在这种数字化的情况下，信息成为最宝贵的资产之一，并且这种信息的安全性是面对可能的网络攻击时的关键点。

Kami telah memperoleh sertifikasi ISO 27001 dan berfokus pada langkah keamanan informasi untuk mencegah kerugian pada pelanggan kami, mitra bisnis, dan pihak-pihak lainnya.
我們已獲得ISO27001認證，並注重資訊安全措施，以避免我們客戶、業務合作夥伴和其他人的權益受到損害。

Keahlian mereka akan memungkinkan mereka untuk mengamankan posisi sebagai sistem, data dan analis jaringan, konsultan, IT dan spesialis database, pengembang aplikasi, manajer keamanan informasi dan web/ e-commerce pengembang sistem.
他们的专业知识，使他们能够保护系统，数据和网络分析师，咨询顾问，IT和数据库专家，应用程序开发，信息安全管理和网络/电子商务系统开发的位置。

Prakarsa untuk manajemen yang sesuai pada informasi mitra bisnis dan pelanggan luar biasa penting bagi sebuah perusahaan yang dipercayai masyarakat, dan Panasonic akan tetap berfokus pada manajemen keamanan informasi.
妥善管理商業合作夥伴和客戶的資訊對一個受社會大眾信任的公司來說至關重要，Panasonic將一貫持續在資訊安全管理方面貢獻心力。

Menggambar pada pengetahuan mereka tentang bisnis dan mekanisme kontrol yang mendasar, Insinyur SNS siap untuk bekerja sebagai kepala petugas keamanan informasi( CISO) dan tahu bagaimana untuk mengambil tindakan cyber keamanan yang efektif.
他们利用自己的知识企业和基本控制机制，SNS工程师准备作为首席合作信息安全官（CISO）和知道如何采取有效的网络安全的措施。

Kepatuhan kami dengan standar dan kode praktik yang diakui secara internasional ini merupakan bukti atas komitmen kami terhadap keamanan informasi di setiap tingkat organisasi dan bahwa program keamanan AWS sesuai dengan praktik terbaik industri terkemuka.
我們遵守這些國際認可的標準和行為準則，證明我們對組織各個層面資訊安全的承諾，而且AWS安全計劃符合產業領先的最佳實務。

Peraturan tersebut merekomendasikan bahwa setidaknya 5% dari total tenaga kerja organisasi keuangan merupaka nspesialis IT, 5% di antaranya didedikasikan untuk keamanan informasi, dan 7% dari keseluruhan anggaran perusahaan digunakan untuk privasi.
的规定建议，金融机构的总员工中有5%是IT专家，5%的人致力于信息安全，7%的公司整体预算用于隐私。

Dalam kondisi ini, Panasonic telah meluncurkan Kebijakan Privasi selain menetapkan penggunaan dan pengendalian informasi dalam Aturan Perilaku Panasonic untuk mengelola keamanan informasi.
在此情況下，除了Panasonic行為守則中定義的「資訊使用和控制規範」，Panasonic還推出了「隱私權政策」來管理資訊安全。