總統 - 翻译成印度尼西亚

• presiden
• kepresidenan
• presidennya

在 中文 中使用 總統 的示例及其翻译为 印度尼西亚

題名:1998菲律賓總統選舉.
Pemilihan umum Presiden Filipina 1998.

美國總統座車是美國總統所使用的官方座車。
Ini adalah mobil resmi yang digunakan oleh Presiden Amerika Serikat.

韓國第一夫人，是指韓國總統的妻子。
Ibu Negara Korea Selatan adalah istri dari Presiden Korea Selatan.

南非總統府發布的一個簡短聲明說，曼德拉於星期三晚間出院。
Pernyataan singkat dari kantor kepresidenan Afrika Selatan mengatakan Mandela diperbolehkan meninggalkan rumah sakit Rabu petang( 26/ 12).

據俄羅斯總統網站消息，本次電話交談是由德國方面提議的。
Menurut pengumuman dari situs web kepresidenan Rusia, pembicaraan telepon diusulkan oleh pihak Jerman.

美國安全官員已警告，俄羅斯、伊朗與其他國家可能將試圖左右明年總統選舉結果。
Para pejabat keamanan AS telah memperingatkan kalau Rusia, Iran, dan negara lain dapat berupaya memengaruhi hasil pemilihan presidennya tahun depan.

年總統競選是在嚴重金融危機的背景下進行的。
Kampanye kepresidenan pada tahun 1932 dilakukan dalam konteks krisis keuangan yang serius.

實際的募款則捐贈給南非國家(1994年至1999年總統募款)及尼爾森．曼德拉回憶中心。
Koleksi penting disumbangkan ke negara bagian Afrika Selatan( Koleksi Kepresidenan 1994- 1999) dan Nelson Mandela Centre of Memory.

敘利亞總統巴沙爾·阿薩德描繪俄羅斯介入內戰在敘利亞作為整個中東地區的安全非常重要。
PRESIDEN Suriah, Bashar al-Assad, menggambarkan campur tangan Rusia dalam perang saudara di Suriah sebagai sangat penting untuk keamanan seluruh kawasan Timur Tengah.

如果特工為總統犧牲自己的生命，他們會是在自願的情況下做的。
Jika seorang agen mengorbankan hidup mereka untuk presiden, mereka melakukannya secara sukarela.

埃及軍方星期一給總統穆爾西和反對派領導人48小時時間來解決他們的分歧並同意放眼未來。
Tentara Mesir memberikan waktu 48 jam kepada Presiden Mohamed Morsi dan para pemimpin oposisi untuk menyelesaikan perbedaan pendapat dan menyepakati jalan ke depan.

此外，東京大學總統獎是一個系統，以表彰在學術工作和其他活動中取得成就的學生。
Selain itu, Penghargaan Presidensial Universitas Tokyo tersedia sebagai sistem untuk memuji siswa yang telah mencapai prestasi dalam pekerjaan akademik dan kegiatan lainnya.

但我也做了一些我總統旅行的標誌-與年輕人舉行了一次市政廳會議。
Tetapi saya juga melakukan sesuatu yang menjadi tumpuan perjalanan saya sebagai presiden- mengadakan mesyuarat dewan bandar dengan orang muda.

他不想破壞與美國總統的特殊關係，也不想干預美國明年十一月的總統大選。
Dia tidak ingin membatalkan hubungan istimewanya dengan Presiden Amerika Serikat atau mencampuri Pemilihan Presiden AS pada bulan November.

如果參議院拒絕總統的提名，或者總統撤回了提名，那就是對這些願望的再見。
Jika Senat menolak nominasi Presiden, atau jika Presiden menarik kembali nominasi, itu selamat tinggal pada aspirasi tersebut.

按照土國相關法律，侮辱總統可能受到監禁4年的處罰。
Menurut undang-undang Turki, penghinaan terhadap presiden bisa dipenjara hingga empat tahun.

你可以選擇接受瓜伊多總統的慷慨大赦，與你的家人和同胞過一種平靜的生活。
Kamu dapat memilih untuk menerima tawaran amnesti murah hati dari Presiden Guaido untuk menjalani hidupmu dengan damai bersama keluarga dan bangsamu.

他不想破壞與美國總統的特殊關係，也不想干預美國明年11月的總統大選。
Dia tidak ingin membatalkan hubungan istimewanya dengan Presiden Amerika Serikat atau mencampuri Pemilihan Presiden AS pada bulan November.

作為總統，我的首要任務是保護美國公民的利益。
Dan adalah tugas saya yang pertama sebagai Presiden untuk melindungi rakyat Amerika.

常規性和全面的告知共和國總統有關政府內外政策的事項；.
Melaporkan kepada Presiden Republik semua hal yang berhubungan dengan politik intern dan ekstern Pemerintah;