结合起来 - 翻译成印度尼西亚

• menggabungkan
• digabungkan
• bergabung
• menggabungkannya

在 中文 中使用 结合起来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该课程可以采取无论是在波哥大或逗留在这两个城市结合起来。
Kursus ini dapat diambil baik di Bogotá atau menggabungkan mereka menginap di kedua kota.

保护企业抵御同人为因素相关的网络威胁的最好手段是将正确的工具和正确的做法结合起来。
Cara terbaik untuk melindungi organisasi dari ancaman siber terkait dengan manusia adalah dengan menggabungkan alat yang tepat dengan praktik yang benar.

这样便可将CT影像所提供的结构性信息与PET的功能性信息结合起来。
Kemajuan ini memungkinkan informasi struktural dari CT imaging untuk digabungkan dengan informasi fungsional PET.

产品设计师的作用是将艺术、科学和技术结合起来，创造出人们可以使用的新产品。
Peran produk desainer adalah untuk menggabungkan seni, ilmu pengetahuan, dan teknologi untuk menciptakan produk-produk baru yang dapat digunakan orang lain.

瑜伽可以帮助保持良好的身体柔韧性，但贾米森说，要将它与其他形式的锻炼结合起来。
Yoga dapat membantu menjaga mobilitas yang baik tetapi Jamieson mengatakan untuk menggabungkannya dengan bentuk latihan lainnya.

展望未来，我们的能力将继续增加，而由社会科学和科学数据结合起来的想法，我们可以利用这些opportunties的优势。
Ke depan, kemampuan kami akan terus meningkat, dan dengan menggabungkan ide-ide dari ilmu sosial dan data ilmu kita dapat mengambil keuntungan dari opportunties ini.

因此，该大学致力于将其研究人员的高水平学术标准与跨学科界限的协作相结合，以新方式将研究结合起来。
Oleh karena itu Universitas berusaha untuk menggabungkan tingkat tinggi standar akademik peneliti dengan kolaborasi melintasi batas-batas disiplin untuk menggabungkan penelitian dengan cara baru.

这样便可将CT影像所提供的结构性信息与PET的功能性信息结合起来。
Cara ini selanjutnya memungkinkan informasi struktural disediakan oleh citra CT untuk digabungkan dengan informasi fungsional PET.

成为第一个生态城的美誉，未来东滩区的目的是证明它是可能的活力和尊重环境结合起来。
Dengan menjadi kota eko pertama di dunia, distrik Dongtan di masa depan bertujuan untuk menunjukkan bahwa adalah mungkin untuk menggabungkan dinamisme dan penghormatan terhadap lingkungan.

影响深远，最后，林格终于明白了如何将他对古典音乐的热爱与他不断发展的吉他技巧以及舞台上的魅力结合起来。
Efeknya mendalam, dan akhirnya Yngwie mengerti bagaimana untuk menggabungkan kecintaannya pada musik klasik dengan mengembangkan skill gitar dan karisma di atas panggung.

数字时代的社会研究将我们过去所做的事与未来的不同能力结合起来。
Penelitian sosial di era digital akan menggabungkan apa yang telah kita lakukan di masa lalu dengan kemampuan yang sangat berbeda dari masa depan.

这样便可将CT影像所提供的结构性信息与PET的功能性信息结合起来。
Cara ini selanjutnya memungkinkan informasi struktural disediakan oleh gambar CT untuk digabungkan dengan informasi fungsional PET.

如果我们将这种做法与调查我们故事的强大技术结合起来，那么随着时间的推移，我们将发现自己已经从我们非常害怕的许多高度负责的情绪中解脱出来。
Dan jika kita menggabungkan amalan ini dengan teknik yang kuat untuk menyiasat kisah kita, dari masa ke masa kita akan mendapati diri kita dibebaskan dari cengkaman banyak emosi yang sangat tinggi yang kita bimbang begitu banyak.

Castrol控股RomaxTechnology的InSight业务，将Castrol在风力涡轮机润滑方面的专长与RomaxInSight的预防性维护、分析和软件业务结合起来.
Castrol memegang kendali dalam bisnis InSight Romax Technology, menggabungkan keahlian Castrol dalam pelumasan turbin angin dengan pemeliharaan prediktif, analitik, dan bisnis perangkat lunak Romax Insight.

学术严谨性和管理的相关性结合起来，以确保参与者都配备了必要的应对动态商业环境中，管理者在二十一世纪面临的知识，技能，态度和价值观。
Kekakuan akademis dan relevansi manajerial digabungkan untuk memastikan bahwa peserta dilengkapi dengan pengetahuan, keterampilan, sikap dan nilai-nilai yang diperlukan untuk mengatasi lingkungan bisnis yang dinamis yang dihadapi manajer di abad kedua puluh satu.

第一，第二和第三阶段以及第四，第五和第六阶段与欧洲学期平行，这意味着您可以将您在瓦赫宁根的课程与其他大学的课程结合起来，而不会陷入排班问题。
Periode pertama, kedua dan ketiga dan periode keempat, kelima dan keenam berjalan sejajar dengan semester Eropa, yang berarti Anda dapat menggabungkan kursus Anda di Wageningen dengan kursus di universitas lain tanpa mengalami masalah penjadwalan.

该研究是一项系统评价，结合起来测试鱼油补充剂的10项试验结果（剂量低于REDUCE-IT试验），涉及心血管疾病高风险的77,917老年人。
Penelitian ini adalah tinjauan sistematis, yang digabungkan hasil dari sepuluh uji coba yang menguji suplemen minyak ikan( dengan dosis yang lebih rendah daripada uji coba REDUCE-IT), yang melibatkan 77,917 orang dewasa yang lebih tua pada risiko tinggi penyakit kardiovaskular.

我们的家，布达佩斯，是一个快速发展的，令人兴奋的城市，历史悠久的传统和现代的企业和创业精神结合起来，提供一个畅快的气氛，生活，工作和学习。
Rumah kami, Budapest, adalah berkembang pesat, kota yang menarik di mana tradisi sejarah dan bisnis modern dan kewirausahaan bergabung untuk memberikan suasana menyegarkan untuk hidup, bekerja dan belajar.

然而，一些二十年前，我们没有想到的，几乎不再使用固定的链接，就可以在地铁上阅读电子书，看iPad的最喜欢的系列，这个过程结合起来洗澡，主….
Bahkan beberapa beberapa dekade yang lalu, kami bahkan tidak berpikir bahwa kami praktis akan berhenti menggunakan komunikasi tetap, kami dapat membaca e-buku di metro, menonton acara TV favorit di iPad, menggabungkan proses ini dengan mandi.

它还应该与你的狗的应对技巧结合起来，比如创造一个书房，让他分散注意力，如玩具咀嚼，忽略不寻常的行为以确保不被鼓励。
Ia juga harus digabungkan dengan teknik mengatasi anjing anda seperti mewujudkan den, memberikannya gangguan seperti mainan untuk mengunyah, dan mengabaikan kelakuan yang tidak biasa untuk memastikan ia tidak digalakkan.