在 中文 中使用 美国正在 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这就意味着北京感觉到美国正在封锁中国，并将其限制在其边界以内。
Ini artinya Beijing sangat sensitif jika Amerika tengah memblokade Cina dan membatasinya di perbatasan.随着2015届的毕业生逐步走进职场，很多人或许尚未意识到，美国正在面临大学毕业生短缺的窘境。
Sebagai kelas 2015 mempersiapkan untuk bergabung tenaga kerja, apa yang banyak orang mungkin tidak menyadari adalah bahwa Amerika sedang menghadapi kekurangan lulusan perguruan tinggi.除了上述理由外，美国11月份中期选举和美国正在加速处理与北美、欧日贸易问题，也都在将目标指向北京。
Selain alasan di atas, pemilihan jangka menengah AS pada bulan November dan Amerika Serikat sedang mempercepat menangani masalah perdagangannya dengan 美国驻墨西哥大使克里斯托弗·兰道（ChristopherLandau）表示，美国正在寻找与墨西哥在边境海关方面进行合作的方法，以遏制非法武器、毒品和资金的流动。
Duta besar AS untuk Meksiko Christoper Landau mengatakan, Amerika Serikat sedang mencari cara untuk bekerjasama dengan bea cukai Meksiko di sepanjang perbatasan kedua negara untuk mencegah aliran senjata ilegal, obat-obatan dan uang.汤森德将军表示，美国正在与土耳其进行“商议”，但是有个让库尔德战斗人员参与拉卡行动一事上的“意见分歧”只能在以后再解决。
Townsend mengatakan, Amerika sedang" berunding" dengan Turki, tetapi nantinya perlu menyelesaikan" perbedaan pendapat" mereka tentang ikutnya pejuang-pejuang Kurdi dalam operasi Raqqa.美国国家安全委员发言人说，美国正在考虑针对这次残酷镇压的一系列回应，包括针对性制裁，以便明确表态，叙利亚的行为“不可接受”。
Seorang juru bicara Dewan Keamanan Nasional mengatakan Amerika kini mempertimbangkan berbagai tanggapan terhadap tindakan brutal itu, termasuk sanksi untuk memperjelas bahwa perilaku Suriah itu" tidak bisa diterima.".通过许多措施，宗教在中国澳大利亚,NewZealand以及美国正在下降-但基督教仍然塑造着这些社会的文化和政治，从节日庆祝到正式赞同的价值观。
Dengan banyak langkah, agama masuk Australia, New Zealand dan juga USA sedang merosot- tetapi Kekristianan masih membentuk budaya dan politik masyarakat-masyarakat ini, dari hari cuti yang disambut dengan nilai yang secara rasmi disahkan.有一种明显的感觉，即美国正在发生更深层次的事情，潜在的生活模式发生一些海变，但这是否有效呢？?
Ada perasaan yang jelas bahwa sesuatu yang lebih dalam sedang bekerja di Amerika, beberapa perubahan laut dalam pola kehidupan yang mendasarinya, tapi apakah ini benar?每一个生命都是神圣的，每一个孩子都是来自上帝的珍贵礼物”，川普在2018年5月22日演讲中的这句话，向世界传达出了清晰明确的理念和信息：美国正在向传统价值观回归。
Setiap kehidupan adalah kudus, setiap anak adalah hadiah berharga dari Tuhan, kalimat yang diucapkan Trump dalam pidato pada tanggal 22 Mei 2018 menyampaikan ideologi dan informasi yang tegas dan jelas kepada dunia: Amerika Serikat sedang kembali ke nilai-nilai tradisional.许多石油生产国家，包括中国，印度，伊朗和美国正在准备在2017-2018年期间产能扩张或新厂即将启动，这部分在chemorbis塑料新闻2017以及2018年全球聚丙烯，聚乙烯新增产提到。
Banyak produsen petrokimia di beberapa negara termasuk China, India, Iran dan AS yang sedang mempersiapkan ekspansi kapasitas atau pengoperasian pabrik baru mereka pada periode 2017- 2018, 美国正在弥补这个缺点。
更重要的是，美国正在注视着。
Yang lebih penting, Amerika Serikat sedang menonton.由于美国正在努力应对阿片类药物流行病….
Ketika Amerika Serikat bergulat dengan epidemi opioid yang sedang berlangsung.其他国家纷纷采取强大的数字战略，而美国正在落后。
美国正在推动经过协调的刺激经济努力和减税措施。
Amerika Serikat menghendaki usaha stimulus terkoordinasi dan pengurangan pajak.与此同时，美国正在向以色列紧急运送一批精确制导炸弹。
Sementara itu Amerika Serikat mempercepat pengiriman bom kendali-presisi kepada Israel.日本和美国正在加紧努力，劝说北韩不要进行核武器试验。
Jepang dan Amerika Serikat meningkatkan usaha untuk meminta Korea Utara agar tidak melakukan ujicoba senjata nuklir.我很自豪地说，美国正在处于全球以前从未见过的经济繁荣时期。
Dengan bangga saya nyatakan Amerika Serikat berada di tengah-tengah ledakan ekonomi yang belum pernah dilihat dunia sebelumnya.美国正在与阿片类药物滥用流行病作斗争，该流行病在2015年造成33,000人死亡。
Amerika Serikat benar-benar sedang mengtatasi angka kematian yang disebabkan oleh opioid, Termasuk 33.000 nyawa pada tahun 2015.第三，美国正在使用一套新的非移民签证申请表格DS-160，这套表格应在线填写。
Ketiga, Amerika Serikat menggunakan formulir permohonan visa non imigran yang baru, yaitu DS-160yang harus dilengkapi secara online.
