正在研究 - 翻译成印度尼西亚

• sedang mempelajari
• sedang menyelidiki
• sedang meneliti
• sedang mengkaji
• sedang memeriksa
• sedang dipelajari
• sedang diselidiki
• tengah mempelajari

在 中文 中使用 正在研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

并且，NASA正在研究如何调整国际空间站和哈勃太空望远镜的姿态，以保证易受攻击的部件能避开流星雨的袭击。
NASA juga sedang menyelidiki kemungkinan memutar arah stasiun angkasa luar internasional dan teleskop Hubbel untuk memastikan area rawan tidak berhadapan langsung dengan semburan pasir.

那里的人们正在研究圣经，我认为他们一定在寻找同样的事情，但还没有找到它。
Orang-orang di sana sedang mengkaji Kitab Suci dan saya fikir mereka mesti mencari perkara yang sama seperti saya, tetapi belum menemuinya.

规划和准备工作包括制作文件，如当前的简历，申请书，技能审核，职业规划和正在研究的行业/部门的分析。
Perencanaan dan persiapan meliputi pembuatan dokumen seperti CV, surat aplikasi, audit ketrampilan, rencana karir dan analisis industri/ sektor yang sedang dipelajari.

我目前正在研究适当的数字教学法的发展，因为我们试图驾驭教育未来的未知领域。
Saat ini saya sedang meneliti pengembangan pedagogi digital yang tepat saat kita mencoba menavigasi lautan tak diketahui masa depan pendidikan.

我很好奇，但当时我正在研究任务的建筑历史，并认为这个事件与我的工作无关。
Saya tergelitik, tapi saat itu saya sedang mempelajari sejarah arsitektural misi tersebut dan berasumsi bahwa episode ini tidak terkait dengan pekerjaan saya.

我們正在研究該請求，以找到滿足印尼方面援助需求的最好方法。
Kami sedang mengkaji permintaan itu untuk mengetahui cara terbaik kami bisa memenuhi permintaan bantuan Indonesia.".

例如，卡路里摄入限制，就是人们正在研究的一个领域。
Pembatasan kalori, misalnya, adalah salah satu area yang sedang diselidiki.

这意味着您将接受正在研究当前和未来业务挑战的学术专家的教育。
Ini berarti Anda akan menerima pendidikan dari para pakar akademis yang sedang meneliti tantangan bisnis saat ini dan masa depan.

研究人员正在研究大型牛皮癣的影响，找出它是如何从父母传给他们的孩子，并可能触发条件的家庭。
Para peneliti sedang mempelajari keluarga besar yang dipengaruhi oleh psoriasis untuk mengetahui bagaimana cara penularannya dari orang tua kepada anak-anak mereka dan apa yang mungkin memicu kondisi tersebut.

美国的研究团队正在研究进一步的基因改造，使猪的器官更容易被人类的免疫系统所接受。
Tim AS sedang menyelidiki modifikasi genetik lebih lanjut untuk membuat organ babi lebih dapat diterima oleh sistem kekebalan tubuh manusia.

我很好奇，但当时我正在研究任务的建筑历史，并认为这个事件与我的工作无关。
Saya tertarik, tetapi pada masa itu saya sedang mengkaji sejarah seni bina misi dan menganggap bahawa episod ini tidak berkaitan dengan kerja saya.

我們正在研究中小學的聯繫，以幫助找到建立和加強教育系統這一重要基礎的方法。
Kami sedang meneliti hubungan di sekolah rendah dan menengah untuk membantu mencari cara untuk membina dan mengukuhkan papan penting ini dalam sistem pendidikan.

科学家们正在研究一种绿茶中发现的化合物，用于治疗与骨髓疾病有关的常见致命的医学并发症。
Para ilmuwan sedang menyelidiki senyawa yang ditemukan dalam teh hijau untuk komplikasi medis fatal yang sering dikaitkan dengan kelainan sumsum tulang.

一位要求不公开姓名的美国官员告诉美国之音说，分析员正在研究这段录像，目前还无法证实它的真实性。
Seorang pejabat Amerika yang minta agar namanya tidak disebut mengatakan kepada VOA bahwa para analis sedang mempelajari video tersebut dan belum bisa memverifikasi keasliannya.

考古学家正在研究意大利北部一座旧剧院遗址上发现的一批珍贵的古罗马硬币。
Rkeolog sedang meneliti harta dari koin Romawi kuno yang ditemukan di lokasi bekas teater di Italia utara.

民兵I型洲际导弹通常是在美国中西部的发射装置存储和发射，但空军当时正在研究替代基地方案。
Minuteman I biasanya disimpan dan diluncurkan dari kompleks silo di Midwest, tetapi Angkatan Udara sedang menyelidiki skema pangkalan alternatif.

我们正在研究中小学的联系，以帮助找到建立和加强教育系统这一重要基础的方法。
Kami sedang meneliti keterhubungan di sekolah dasar dan menengah untuk membantu menemukan cara untuk membangun dan memperkuat papan penting ini dalam sistem pendidikan.

卢旺达中央银行--卢旺达国家银行（NationalBankofRwanda）正在研究如何提供官方数字货币。
Bank sentral Rwanda, Bank Nasional Rwanda, sedang meneliti cara untuk menawarkan mata uang digital resmi.

(卢旺达国家银行)，卢旺达中央银行，正在研究如何提供官方的数字货币。
Bank sentral Rwanda, Bank Nasional Rwanda, sedang meneliti cara untuk menawarkan mata uang digital resmi.

正在研究测试各种活性炭储存天然气和氢气的能力。
Penelitian sedang dilakukan pengujian kemampuan berbagai karbon aktif untuk menyimpan gas alam dan gas hidrogen.