SEDANG DISELIDIKI - 翻译成中文

• 正在调查
• 被调查
• 正在研究
• 有被調查
• 受到调查

在 印度尼西亚 中使用 Sedang diselidiki 的示例及其翻译为 中文

Singh mengatakan penyitaan adalah bagian dari penyelidikan skandal korupsi di dana negara 1 MDB, yang juga sedang diselidiki oleh Amerika Serikat dan negara lain.
辛格表示，这起缉获行动是对1MDB国家基金腐败丑闻调查的一部分，该基金也在接受美国和其他国家的调查.

Pembatasan kalori, misalnya, adalah salah satu area yang sedang diselidiki.
例如卡路里摄入限制，是其中一个正在被研究的领域。

Ia mengatakan 13 dari mereka yang ditahan di apa yang disebutnya" pusat rehabilitasi" itu sedang diselidiki atas keterlibatan mereka dalam aksi terror.
他還說，被關押在所謂“康復中心”的13個人因為涉嫌恐怖活動而被調查。

Saya bilang, jika dimungkinkan, bisakah Anda memberi tahu,' Apakah saya sedang diselidiki?'?
我說，如果可以的話是否能讓我知道，‘我是否被調查?

Empat Uskup Irlandia yang sedang diselidiki secara resmi karena salah urus kasus pelecehan seksual, juga mengajukan pengunduran diri mereka.
另外4名因不当处理性虐待案件在接受正式调查的爱尔兰主教也已经递交辞呈。

Dalam sebuah pernyataan pada Selasa, pemerintah Australia mengatakan" selalu siap untuk membantu dan bekerja sama dengan upaya-upaya yang membantu menjelaskan lebih lanjut tentang masalah yang sedang diselidiki".
在1日的一份声明中，澳大利亚政府表示，“一直准备协助和配合相关努力，以进一步弄清正在调查的问题。

Tidaklah mengherankan jika Shell adalah salah satu dari 47 perusahaan penghasil hidrokarbon besar yang sedang diselidiki oleh pemerintahan Filipina atas peran mereka dalam pelanggaran hak asasi manusia yang diakibatkan oleh perubahan iklim.
毫不奇怪，菲律宾政府目前正在调查47家主要石化产品生产商导致气候变化进而侵犯人权的情况，壳牌赫然在列。

Kepala Polisi Constable Simon Bailey, pejabat yang memimpin penyelidikan bernama" Operasi Hidran," tersebut mengatakan, 1.433 orang sedang diselidiki dan 216- nya telah meninggal dunia.
郡警察局长SimonBailey，带头那项名为“消防栓行动”（OperationHydrant）之调查的长官，说1,433个人正被调查，其中216个人现已死亡。

Jonathan Levin menambahkan bahwa bitcoin( BTC) sejauh ini menjadi mata uang virtual favorit bagi peretas dan penjahat, karena itu telah digunakan setidaknya 95% dari insiden yang sedang diselidiki oleh penegak hukum.
JonathanLevin补充说，比特币(BTC)是黑客和犯罪分子“迄今为止最喜欢的”，机会在执法部门调查的事件中，至少有95%使用比特币。

Akuntan forensik akan mengumpulkan bukti dan dokumentasi yang dapat digunakan di ruang sidang, dan akan menyiapkan laporan untuk digunakan manajemen perusahaan yang sedang diselidiki, pihak ke litigasi atau lembaga penegak hukum.
經法醫Accounting會計師將收集證據，並可能在法庭訴訟中使用的文件，並將準備使用的公司被調查的管理報告，各方訴訟或執法機構。

Proses masuk virus ini juga memerlukan priming protein S oleh serin protease inang TMPRSS2, yang penghambatannya sedang diselidiki saat ini sebagai terapi yang potensial. Fakta ini membuat orang berhipotesis bahwa penurunan kadar ACE2 dalam sel mungkin dapat membantu memerangi infeksi.
这种进入过程还需要宿主丝氨酸蛋白酶TMPRSS2引发S蛋白的活化，目前正在研究该过程的抑制可否作为潜在治疗方法。一些人推测，降低细胞中的ACE2水平可能有助于对抗感染。

Para dokter kini juga sedang menyelidiki 29 kematian bayi akibat penyakit tersebut.
醫生們目前正在研究29個相關的嬰兒死亡案例。

Komisi Anti Korupsi Malaysia juga sedang menyelidiki dugaan kasus korupsi tersebut.
马来西亚反腐机构也在调查这些指控。

Polisi sedang menyelidiki apakah masih ada korban lain.
警方正調查是否有其他受害人。

Kantor Luar Negeri Inggris mengatakan sedang menyelidiki kasus tersebut.
N英國外交部說，他們正在調查此案。

Ethiopian Airlines mengatakan sedang menyelidiki penyebab kebakaran itu.
埃塞俄比亞航空公司說，他們正在調查失火的原因。

Departemen Kehakiman Amerika sedang menyelidiki tindak-tanduk aparat polisi Chicago.
美國司法部將調查芝加哥警方.

Mereka tidak tahu siapa yang mengirim mereka tapi mereka sedang menyelidiki.
他们不确定是谁做的，但他们没有调查。

Badan itu sedang menyelidiki apakah impor menganggu keamanan nasional AS dengan melemahkan kemampuan pembuat mobil Amerika untuk berinvestasi dalam teknologi masa depan.
该机构正在调查进口是否削弱了美国汽车制造商投资未来技术的能力，从而损害了美国的国家安全。

Kedua agen sedang menyelidiki beberapa kecelakaan yang melibatkan penggunaan sistem bantuan pengemudi Tesla Autopilot termasuk kecelakaan fatal di California pada Maret 2018.
这两家机构正在调查涉及使用特斯拉驾驶员辅助系统自动驾驶仪的几起故障，其中包括2018年3月在加利福尼亚发生的致命事故。