正在调查 - 翻译成印度尼西亚

• sedang menyelidiki
• sedang memeriksa
• masih menyelidiki
• sedang menginvestigasi
• tengah menyelidiki
• sedang diselidiki

在 中文 中使用 正在调查 的示例及其翻译为 印度尼西亚

据TMZ称，事故没有幸存者，坠机原因正在调查中。
Menurut pemberitaan TMZ, tidak ada yang selamat, dan penyebab kecelakaan itu sedang diselidiki.

凯特·鲍曼（JocelinDonahue）是一名普通的社会工作者，正在调查在睡梦中死亡的神秘事件。
Kate Bowman( Jocelin Donahue) adalah seorang pekerja sosial rata-rata yang sedang menyelidiki kematian misterius orang-orang yang meninggal dalam tidur mereka.

德拉戈米尔说，罗马尼亚司法检查的一份报告显示，目前一些3,400案件正在调查中。
Dragomir mengatakan bahwa laporan oleh Inspeksi Yudisial Rumania mengungkapkan bahwa saat ini beberapa kasus 3,400 sedang diselidiki.

最后一项是俄亥俄州立大学ElectroScience实验室主任JohnVolakis和研究科学家AsiminaKiourti正在调查的项目。
Barang terakhir itu adalah salah satu yang John Volakis, direktur Laboratorium ElectroScience di Ohio State, dan ilmuwan peneliti Asimina Kiourti sedang menyelidiki.

据TMZ称，事件没有幸存者，坠机原因正在调查中。
Menurut pemberitaan TMZ, tidak ada yang selamat, dan penyebab kecelakaan itu sedang diselidiki.

文学院正变得越来越公认的研究型机构，拥有数十名在各领域的拨款每年正在调查中。
Fakultas Seni adalah menjadi semakin diakui sebagai lembaga penelitian yang berorientasi, dengan puluhan hibah di berbagai daerah sedang diselidiki setiap tahun.

据TMZ报道，机上无人生还，事故原因正在调查中。
Menurut pemberitaan TMZ, tidak ada yang selamat, dan penyebab kecelakaan itu sedang diselidiki.

五角大楼说，此次坠机似乎不是敌人活动的结果，正在调查中。
Pentagon mengatakan kecelakaan tersebut tampaknya tidak disebabkan oleh aktivitas musuh dan sedang diselidiki.

目前当局正在调查为何准许有关公司违反安全规定，在距居民区如此之近的地方储存危险化学品。
Para penyelidik sedang berusaha untuk mengetahui kenapa gudang itu diizinkan menyimpan bahan-bahan kimia berbahaya yang sangat dekat ke daerah perumahan, yang melanggar standar keselamatan.

PmPT，谷歌在其应用程序状态仪表板上表示，它意识到这个问题并正在调查。
Pada pukul 12: 09 siang waktu setempat, melalui Apps status dashboard, Google mengatakan telah mengetahui masalah ini dan sedang menyelidikinya.

亚历山大说：“我们正在调查它背后隐藏的含义，但目前还不知道它从那里冒出来的。
Alexander mengatakan, Para pakar sedang meneliti makna yang terkandung di balik gambar itu, namun hingga saat ini masih belum diketahui dari mana munculnya gambar-gambar tersebut.

马来西亚警方正在调查涉案的VX是在境内生产还是从境外带来的。
Kepolisian Malaysia saat ini tengah menyelidiki apakah gas saraf VX tersebut dibawa dari luar negeri ke Malaysia atau diproduksi di dalam negeri.

美国官员说，正在调查看是谁拍的这些照片以及是谁提供给新闻媒体的。
Para pejabat AS mengatakan, sekarang sedang dilakukan investigasi terhadap siapa yang mengambil gambar-gambar itu dan siapa yang menyampaikan kepada media berita.

与此同时，菲律宾议会正在调查涉及被揭露出来的菲律宾高级将领滥用数百万美元的丑闻。
Penunjukkan ini terjadi di tengah-tengah penyelidikan Kongres yang membongkar skandal yang melibatkan penyalahgunaan jutaan dolar oleh para jenderal tinggi Filipina.

巴基斯坦军方表示正在调查，但是到目前为止还不能确认马哈苏德的死讯。
Militer Pakistan mengatakan mereka sedang menyelidiki hal ini, tetapi sejauh ini tidak ada konfirmasi Mehsud sudah meninggal.

美国疾病控制和预防中心正在调查十几起可能有性传播寨卡病毒的新病例，其中包括一些涉及孕妇的病例。
Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit AS sedang menyiasat lebih dari selusin kes baru kemungkinan penghantaran seksual virus Zika, termasuk beberapa yang melibatkan wanita hamil.

有关部门表示，公园官员正在调查死亡人数，调查可能需要数天时间。
Pihak berwenang setempat menyatakan petugas Taman Nasional tengah menginvestigasi kematian tersebut dan penyelidikan bisa memakan waktu beberapa hari.

有关官员说，他们正在调查所有的线索，包括可能是一场自杀炸弹袭击，或者有人预先在客车下安置了炸药。
Para pejabat mengatakan mereka menyelidiki semua petunjuk, termasuk kemungkinan bahwa ledakan dilakukan pengebom bunuh diri atau dengan bungkusan yang dipasang di bis.

由于涉嫌通过美国金融系统洗钱，美国当局也正在调查这一欺诈行为，他们认为从该基金中掠夺了45亿美元。
Pihak berwenang Amerika yang juga menyelidiki penipuan itu, karena uang diduga dicuci melalui sistem keuangan Amerika, percaya 4,5 miliar dolar dijarah dari dana tersebut.

幸运的是，事件中没有人受伤，警方表示他们正在调查.
Untungnya, keduanya tidak terluka dalam insiden itu, dengan polisi menyatakan penyelidikan sedang dilangsungkan.