在 中文 中使用 正在发生 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
美国正在发生经济奇迹-唯一可以阻止它的是愚蠢的战争，政治或荒谬的党派调查。
Sebuah keajaiban ekonomi sedang terjadi di Amerika Serikat dan satu-satunya hal yang dapat menghentikannya adalah perang bodoh, politik, atau investigasi partisan yang konyol.做MindDetox时，回答其中一个问题是什么is正在发生。
Saat melakukan Mind Detox, menjawab salah satu pertanyaan adalah apa is terjadi sekarang.这并非北京第一次试图让大陆人不知道香港政治领域正在发生什么事。
Hal ini bukanlah usaha pertama Beijing untuk menjaga agar warga China Daratan tidak menyadari apa yang terjadi di ranah politik Hong Kong.这只是一个信号，表明该地区正在发生一些不同的事情。
Itu hanya sinyal bahwa sesuatu yang berbeda sedang terjadi di wilayah itu.".并对信息加以正确地处理，帮助人们真正看到它反映了什么，在这个国家正在发生什么。
Dan menjaga perspektif, juga membantu orang dengan cara sungguh-sungguh untuk memahami hal-hal dengan tepat dan apa yang sedang terjadi di negara ini.在句子中使用“yet”来表示正在发生的情况或事件。
Letakkan kata yet dalam kalimat untuk menunjukkan situasi atau kejadian yang sedang berlangsung.需要采取大胆的行动来应对商业面临的高度不确定性以及全球经济正在发生的根本性变化。
Tindakan berani diperlukan untuk mengatasi tingginya tingkat ketidakpastian 通过这种方式，您可以让他们知道您在做什么或正在发生什么，但您也可以拨打电话或将某人发送到电影中！所以你可以通过MeetMe一路走，这就是它的乐趣所在。!
Dengan cara ini Anda dapat membiarkan mereka tahu apa yang Anda lakukan atau apa yang sedang terjadi, tetapi Anda dapat, misalnya, juga membuat panggilan atau mengirim seseorang ke bioskop!Moyers：那些说：“我同意全球变暖正在发生，我知道我们应该关心它，但我的工作取决于采煤或压裂。
Moyers: Bagaimana dengan orang-orang yang mengatakan:" Saya setuju bahwa pemanasan global sedang terjadi dan saya tahu kita harus mengkhawatirkannya, tapi pekerjaan saya bergantung pada batubara pertambangan atau karena fracking.是的，我知道当前正在发生一些事情，”加斯里说，本周末他在日本拿下了他本赛季第二个超级方程式冠军。
Ya, saya tahu ada beberapa hal yang sedang terjadi saat ini, kata Gasly, yang meraih kemenangan kedua Super Formula musim ini di Jepang pada akhir pekan.从表面上看，厄里斯为了回应没有得到结婚邀请而引起的麻烦听起来很小，但是她知道一些更重要的事情正在发生。
Di hadapannya, masalah yang ditimbulkan Eris karena tidak mendapat undangan pernikahan terdengar kecil, tapi dia tahu ada sesuatu yang jauh lebih penting yang sedang terjadi.从表面上看，她因未获得结婚邀请而引起的麻烦听起来很小，但她知道一些更重要的事情正在发生。
Di muka itu, masalah yang ditimbulkannya sebagai tanggapan karena tidak mendapatkan undangan pernikahan terdengar kecil, tetapi dia tahu sesuatu yang jauh lebih penting sedang terjadi.当你注意到你担心某个特定的人（比如你的母亲或你的伴侣）可能正在思考或者相信正在发生的事情时，情况也是如此。
Hal yang sama berlaku ketika Anda menyadari bahwa Anda mengkhawatirkan tentang satu orang tertentu( seperti ibu Anda atau pasangan Anda) yang mungkin berpikir atau meyakini apa pun yang sedang terjadi.从表面上看，厄里斯为了回应没有得到结婚邀请而引起的麻烦听起来很小，但是她知道一些更重要的事情正在发生。
Di hadapannya, masalah Eris yang disebabkan sebagai tindak balas tidak mendapat undangan pernikahan kecil, tetapi dia tahu sesuatu yang jauh lebih penting sedang terjadi.该热线服务人员全天候24/7，以170多种语言提供危机干预和支持，为虐待儿童的受害者或怀疑正在发生虐待儿童的受害者提供支持。
Staf 24/ 7, hotline ini menawarkan intervensi krisis dan dukungan dalam lebih dari 170 bahasa untuk korban pelecehan anak atau mereka yang menduga pelecehan anak sedang terjadi.从表面上看，厄里斯为了回应没有得到结婚邀请而引起的麻烦听起来很小，但是她知道一些更重要的事情正在发生。
Di muka itu, masalah yang ditimbulkannya sebagai tanggapan karena tidak mendapatkan undangan pernikahan terdengar kecil, tetapi dia tahu sesuatu yang jauh lebih penting sedang terjadi.关于PK的另一个好处是可以科学地测量它，并且可以立即显示结果，给出非常明确的反馈，即“重要的事情正在发生。
Hal hebat lainnya tentang PK adalah bahwa hal itu dapat diukur secara ilmiah dan hasilnya dapat ditunjukkan, seringkali segera, memberikan umpan balik yang sangat jelas bahwa" sesuatu yang penting sedang terjadi.".现在发生在我们身上的事项，我们也不能根据普遍原理进行归纳，因为现在正在发生的受到正在发生的其它一切事项的影响。
Yang 隐私权倡导者说，数字指纹提取是滥用的，因为与人们可以看到和删除的cookie相比，你通常不能说它正在发生，也不能选择退出它。
Pendukung privasi mengatakan sidik jari bersifat kasar karena berbeda dengan cookie, yang dapat dilihat dan dihapus oleh orang, Anda biasanya tidak dapat mengetahui bahwa sidik jari sedang terjadi dan tidak dapat memilih untuk tidak melakukannya.所以只要我们提到给予耶稣－用马太福音25:40的定义－我们就应该明白，正在发生的是基督得到尊崇、荣耀和重视，因为我们愿意服事的都是基督的兄弟。
