在 中文 中使用 正在探索 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在欧洲核子研究中心，欧洲核研究组织，物理学家和工程师正在探索宇宙的基本结构。
Di CERN, Organisasi Eropa untuk Riset Nuklir, fisikawan dan insinyur sedang menyelidiki struktur dasar alam semesta.新的动作，如建设性新闻项目正面新闻正在探索如何使新闻能够保持真实的目的，而不会产生无助，焦虑或抑郁的感觉。
Gerakan baru seperti Proyek Jurnalistik Konstruktif serta Berita positif sedang mengeksplorasi cara-cara di mana berita dapat tetap sesuai dengan tujuannya untuk menginformasikan, tanpa menimbulkan perasaan tidak berdaya, cemas atau depresi.研究者现在正在探索其他基于香料的产品，用于对抗水果和蔬菜中的微生物，比如，造成食物中毒的大肠杆菌（E.coil）和沙门氏菌（Salmonella）。
Para peneliti sekarang sedang mengeksplorasi penggunaan lain produk berbasis bumbu untuk penggunaan pada buah- buahan dan sayuran untuk menghancurkan mikroba, seperti E. coil dan Salmonella, yang menyebabkan keracunan makanan.我们正在探索简化跨Snapchat导航的方法，征求社区的反馈，以便为我们应用程序的未来版本提供信息，”Snap的一位女发言人告诉我。
Kami sedang menjajaki cara untuk merampingkan navigasi di Snapchat, mengumpulkan umpan balik dari komunitas kami untuk menginformasikan versi aplikasi kami di masa mendatang. ujar juru bicara Snapchat.有些人正在探索噬菌体治疗，使用噬菌体杀死微生物，”格柏博士说，“但是噬菌体也在肠道中自然存在，与生态系统的其他部分共存。
Beberapa orang sedang mengeksplorasi terapi fag, menggunakan fag untuk membunuh mikroba," kata Dr. Gerber," tetapi fag juga ditemukan secara alami di usus, hidup berdampingan dengan ekosistem lainnya.上周，加拿大皇家银行(RBC)正在探索推出自己的加密货币交易所的可能性的传言，开始在互联网上以金融和经济为重点的一系列出版物上流传。
Pekan lalu, rumor bahwa RBC sedang menjajaki kemungkinan meluncurkan pertukaran mata uang kripto sendiri mulai beredar di internet pada berbagai publikasi yang berfokus pada keuangan dan ekonomi.这就是为什么DARPA资助的研究团队正在探索一种引人入胜的新方式，我们可以赢得与细菌的战争：不是用毒品，而是具有类似于科幻怪物的掠食性细菌。
Itulah sebabnya tim peneliti yang didanai DARPA sedang mengeksplorasi cara baru yang menarik untuk memenangkan perang melawan kuman: bukan dengan obat-obatan terlarang, tapi dengan bakteri predator yang terdengar seperti monster dari fiksi ilmiah.上周，有传闻称RBC正在探索推出自己的加密货币交易所的可能性，开始在互联网上发行一系列以金融和经济学为重点的出版物。
Pekan lalu, rumor bahwa RBC sedang menjajaki kemungkinan meluncurkan pertukaran mata uang kripto sendiri mulai beredar di internet pada berbagai publikasi yang berfokus pada keuangan dan ekonomi.同样在本周，有消息称，俄罗斯央行行长表示，虽然他们正在探索推出央行数字货币（CBDC）的可能性，但在近期的将来还没有计划。
Juga minggu ini, ada berita bahwa kepala Bank Rusia mengatakan bahwa sementara mereka sedang menjajaki kemungkinan meluncurkan mata uang digital bank sentral( CBDC), itu tidak direncanakan dalam waktu dekat.BCT随后否认了这些报告，澄清说它正在探索各种数字支付替代方法，包括可能的中央银行数字货币，但并没有推动其实施。
BCT kemudian membantah laporan itu, mengklarifikasi bahwa mereka sedang mengeksplorasi berbagai metode alternatif pembayaran digital, termasuk kemungkinan mata uang digital bank sentral, tetapi belum bergerak maju dengan implementasinya.据报道，2018年收入15亿美元的联邦银行控制了印度汇款市场的15％，且正在探索区块链等新技术如何帮助增加其业务份额。
Federal Bank, yang menghasilkan$ 1,5 miliar pendapatan pada tahun 2018, dilaporkan mengendalikan 15 persen pasar pengiriman uang India dan sedang mengeksplorasi bagaimana teknologi baru seperti blockchain dapat membantu meningkatkan pangsa bisnisnya.除了他对音乐质量的要求之外，其中更重要的原因，则是陶喆正在探索，这么多年来的音乐生涯，下一步究竟要往哪里走?
Selain tuntutannya terhadap kualitas musiknya, termasuk alasan yang lebih penting adalah bahwa David Tao yang sedang meneliti, sekian lama karir bermusiknya, langkah berikutnya menuju ke arah mana?研究现在正在探索人们可能最终获得许多被认为是精神分裂症特征的经历的不同方式：幻觉，妄想，紊乱的思维和行为，冷漠和平淡的情绪。
Penyelidikan kini sedang meneroka pelbagai cara yang mungkin berlaku kepada orang ramai dengan pengalaman yang dianggap ciri skizofrenia: halusinasi, khayalan, pemikiran dan tingkah laku yang tidak teratur, sikap tidak peduli dan rata.在医疗保健新闻中，路透社报道称，OxyContin制造商PurduePharmaLP正在探索申请破产以解决可能导致该公司助长阿片类药物危机的诉讼中的重大责任，一些公开交易的阿片类药物疼痛治疗卖家的股票价格走低。
Dalam berita kesehatan, Reuters melaporkan bahwa pembuat OxyContin Purdue Pharma LP sedang menjajaki pengajuan kebangkrutan untuk mengatasi potensi kewajiban signifikan dari tuntutan hukum yang menuduh perusahaan berkontribusi pada krisis opioid, mengirimkan saham beberapa penjual yang diperdagangkan secara publik dari perawatan nyeri opioid lebih rendah.所以我们正在探索与很多事情的互联互通。
Jadi kami sedang mengeksplorasi interkonektivitas dengan banyak hal.这个小团队正在探索不同的应用程序。
Tim kecil ini sedang menjelajahi berbagai penerapan berbeda.这个小团队正在探索不同的应用程序。
Tim kecil baru ini baru ini sedang mengeksplorasi berbagai aplikasi.这个小团队正在探索不同的应用程序。
Tim kecil yang baru ini sedang mengeksplorasi banyak aplikasi yang berbeda.科学家们正在探索防止神经退化的各种可能性。
Para ilmuwan sedang mengeksplorasi berbagai kemungkinan untuk mencegah degenerasi saraf.我們正在探索一系列新的外交、安全和經濟措施。
Kami sedang mengeksplorasi serangkaian langkah-langkah baru keamanan dan diplomatik.
