能够理解 - 翻译成印度尼西亚

• dapat memahami
• mampu memahami
• bisa memahami
• bisa mengerti
• dapat dimengerti
• bisa memahaminya

在 中文 中使用 能够理解 的示例及其翻译为 印度尼西亚

同样,如果一个人对你大发批评,你能够理解这种批评根植于你们双方的我爱态度--这同样也是自然的事情。
Demikian juga, jika seseorang mengecam dan Anda bisa mengerti bahwa kecamannya berakar dalam sikap-sikap pemujaan-diri masing-masing- ini juga wajar.

能够理解我们是动物的动物的一个特别有趣的结果是我们也有否认我们是动物的能力。
Hasil yang sangat menyenangkan adalah hewan yang mampu memahami bahwa kita adalah hewan adalah kita juga memiliki kemampuan untuk menyangkal bahwa kita adalah hewan.

这将包括以你的孩子能够理解的方式组织和设置界限。
Hal ini akan melibatkan pengorganisasian dan penetapan batas dengan cara yang dapat dimengerti oleh anak anda.

学生可以了解文化层面和文化对组织行为的影响，因此能够理解超越国界运营的组织的战略考虑。
Pelajar boleh belajar tentang dimensi budaya dan pengaruh budaya terhadap kelakuan dalam organisasi, oleh itu dapat memahami pertimbangan strategik bagi organisasi yang beroperasi di luar sempadan negara.

她看着霍老，说：“我只是希望您能够理解，我为什么拒绝。
Dia menatapnya mengejek dan berkata," Saya bisa mengerti mengapa Anda berharap saya akan menolak.

它不但能够理解词语和概念，而且还能够理解它们之间的逻辑关系。
Hal ini disebabkan karena tidak hanya mampu memahami makna dari sebuah kata dan konsep, tetapi juga hubungan logis di antara keduanya.

根据Tongam的说法，社区必须能够理解2L的概念，这是合乎逻辑且合法的。
Menurut Tongam, masyarakat harus bisa memahami konsep 2 L yakni logis dan legal.

学生可以了解文化层面和文化对组织行为的影响，因此能够理解超越国界运营的组织的战略考虑。
Siswa dapat belajar tentang dimensi budaya dan pengaruh budaya pada perilaku dalam organisasi, sehingga dapat memahami pertimbangan strategis untuk organisasi yang beroperasi di luar batas negara.

赛后都有情绪，我能够理解，但是你可以动口，而不需要动手。
Setelah balapan, memang ada emosi, aku bisa memahaminya tapi Anda bisa berbicara Anda tidak perlu datang main tangan.

你将能够理解商务需求，并将这些需求转化为最新的营销计划，从而建立长期的客户关系并产生长期增长。
Anda akan mampu memahami tuntutan bisnis dan menerjemahkan kebutuhan ini ke dalam program pemasaran terkini yang membangun hubungan pelanggan jangka panjang dan menghasilkan pertumbuhan jangka panjang.

作为数据科学家，你必须能够理解和操纵来自不同的平台的非结构化数据。
Seorang data scientist harus bisa memahami dan mengelola data yang tidak terstruktur dari channel yang berbeda.

公司越来越多地寻找那些不仅在技术上强大，而且能够理解，领导和管理不同业务功能的人。
Perusahaan semakin mencari orang-orang yang tidak hanya kuat secara teknis tetapi juga dapat memahami, memimpin, dan mengelola, berbagai fungsi bisnis.

我能够理解大家对于亚洲杯成绩有着一个良好的预期，因为我们在过去的六场比赛里表现得非常不错。
Saya bisa memahami adanya ekspektasi tinggi untuk Piala Asia karena kami bermain bagus dalam enam pertandingan terakhir.

我们的合作伙伴必须是能够极大的同情和统一性，使他们能够理解我们的情绪，身体和精神的节奏。
Rakan kongsi kita mesti mampu empati dan bersatu, supaya mereka dapat memahami irama emosi, fizikal, dan rohani kita.

如今的CG行业要求非常高，因此拥有多样化的技能和能够理解生产管线的核心基础是至关重要的。
Industri CG saat ini sangat menuntut, sehingga memiliki beragam keterampilan dan mampu memahami dasar inti dari jalur produksi sangat penting.

他们迅速认识到，没有一个单一的组织能够理解当今世界上无数的经济困难。
Mereka segera menyadari bahwa tidak ada satu organisasi pun yang bisa memahami banyak kesulitan keuangan yang dihadapi dunia saat ini.

通过执行“边做边学”的原则，我们的学生将能够理解和运用知识和技能来解决现实世界的问题。
Dengan menerapkan prinsip" belajar dengan melakukan", siswa kami akan dapat memahami dan menerapkan pengetahuan dan keterampilan untuk memecahkan masalah dunia nyata.

我是俱乐部最重要的球员，但我希望主席能够理解我。
Untuk saat ini saya memang pemain paling penting dalam klub ini, namun saya harap Presiden Klub bisa memahami situasi saya.

我们的合作伙伴必须是能够极大的同情和统一性，使他们能够理解我们的情绪，身体和精神的节奏。
Mitra kami harus mampu empati besar dan kesatuan, sehingga mereka dapat memahami emosi kita, irama fisik, dan spiritual.

比尔：你不理解，哈利，没人能够理解，除非和妖精在一起生活过。
Kau tidak paham, Harry, tidak seorangpun dapat mengerti jika tidak hidup bersama goblin.