MAMPU MEMAHAMI - 翻译成中文

• 能够理解
• 能够了解
• 能理解
• 能夠理解
• 都能理解我

在 印度尼西亚 中使用 Mampu memahami 的示例及其翻译为 中文

Kursus Differential Kursus ini akan mengembangkan peserta keterampilan yang membuat mereka mampu memahami manajemen baru dan dinamis menantang, didasarkan pada paradigma yang membangun( dan membangun kembali) setiap hari.
差分课程本课程将在学员的技能，使他们能够理解一个新的动态管理具有挑战性的，基于建设（重建）每天范式发展。

Namun, dengan Carmen dan orang-orang ini, aku merasa sangat damai, karena mereka mampu memahami penderitaanku dan mereka juga membagikan pengalaman mereka kepadaku.
但是和Carmen他們在一起相處讓我感到很輕鬆，因為他們都能理解我的痛苦，並且和我分享他們的經歷。

Namun, hal ini juga sangat penting untuk teman, keluarga dan pengasuh orang dengan penyakit Alzheimers memiliki cukup informasi Alzheimers mampu memahami proses perkembangan penyakit serta apa yang diharapkan dan apa adalah perawatan terbaik dan perawatan untuk ini.
然而，它也是非常重要的朋友、家人和阿尔茨海默病患者的医护人员有足够的阿尔信息，以便能够了解疾病的发展过程和什么指望什么是最佳的照顾和治疗这.

Selain itu, spesialis mampu memahami dan memanfaatkan peluang bahwa teknologi baru dan jaringan sosial dan penawaran Internet untuk mengembangkan bisnis yang inovatif dan menjadikan kekuatan virtual/ digital.
此外，专家能够理解和利用新技术和社交网络以及互联网提供的机会来开发创新业务并使虚拟/数字成为一种优势。

Namun, dengan Carmen dan orang-orang ini, aku merasa sangat damai, karena mereka mampu memahami penderitaanku dan mereka juga membagikan pengalaman mereka kepadaku.
但是和Carmen他們在一起相處讓我感到很輕鬆，因為他們都能理解我的痛苦，還和我分享他們的經歷。

Lulusan di" Advanced Automotive Electronic Engineering" mampu memahami, mengusulkan dan mengadaptasi apa yang sedang dikembangkan di bidang Teknologi Informasi dan Komunikasi, memainkan peran mendasar dalam inovasi sektor otomotif yang evolusi masa depannya akan semakin bergantung pada teknologi.
先进汽车电子工程”毕业生能够理解，提出和调整信息通信技术蓬勃发展的领域，在汽车行业的创新中发挥根本作用，其未来发展将越来越依赖于技术。

Namun, dengan Carmen dan orang-orang ini, aku merasa sangat damai, karena mereka mampu memahami penderitaanku dan mereka juga membagikan pengalaman mereka kepadaku.
但是和Carmen他們在一起相處讓我感到很輕鬆，因為他們都能理解我的痛苦，並且和我交通他們的經歷。

Tujuan program ini adalah untuk mendidik pakar berfikiran terbuka yang mampu memahami, menganalisis dan menyelesaikan masalah sosio-ekonomi yang berbeza di kawasan yang luas ekonomi dan juga bekerja dalam bidang yang sama di pelbagai institusi.
该计划的目的是教育开明的专家谁能够理解，分析和解决经济的广大地区不同的社会经济问题，并努力在类似领域的各种机构。

Pengujian pada saat kedatangan- Pada hari pertama Anda, Anda akan mengambil penilaian bahasa, untuk menilai pengetahuan Anda tentang tata bahasa dan kosa kata dan seberapa baik Anda mampu memahami dan berbicara bahasa Inggris.
测试抵达-在您的第一天，你将采取一个语言评估，评估你的语法和词汇以及你如何能够理解和讲英语的知识。

Jadi kita harus mampu memahami, perbandingan langsung dari 316 L dan 440 C baja tidak sebanding, karena bola 316 karat dan korosi perlawanan, tapi kekerasan dan presisi tidak tinggi, bola baja 440 c sebaliknya: kekerasan dan presisi yang sangat tinggi, tapi yang anti karat dan anti korosi kinerja daripada 316 L baik.
因此您应该能够理解，直接比较316L和440C钢球是不可比的，因为316钢球的防锈性和耐腐蚀性强，但是硬度和精度不高，440C钢球正好相反：精度很高，但耐锈蚀和腐蚀性能不如316L。

Bekerja sama dengan siswa dan perusahaan dari Uni Eropa dan dari Afrika Selatan akan melatih insinyur perangkat lunak yang mampu memahami tantangan terkait TI di global selatan dan merancang, mengembangkan, menerapkan, dan mengevaluasi solusi perangkat lunak untuk memenuhi persyaratan ini[-].
与来自欧盟和南非的学生和公司密切合作，将培训能够了解全球南方IT相关挑战的软件工程师，并设计，开发，实施和评估满足这些要求的软件解决方案。

Mereka mengembangkan wawasan kepemimpinan dan keterampilan dalam: manajemen strategis dan perubahan organisasi komunikasi penyelesaian masalah resolusi konflik inovasi, kreativitas dan berpikir kritis Pada akhir kursus, siswa mampu memahami, mengembangkan dan memimpin tim sukses, dan menggerakkan bisnis ke depan dalam ekonomi yang kompleks dan global.
他们开发领导的洞察力和技巧：战略管理和组织变革通讯解决问题解决冲突创新，创造力和批判性思维在课程结束后，学生们都能够理解，发展并导致成功的团队，并在复杂和全球化的经济向前推动业务。

Jika semua ini kita menambahkan hubungan politik, ekonomi dan strategis semakin dikondisikan oleh panggung global, pelatihan ahli dalam komunikasi, bersama dengan latar belakang dalam hubungan internasional, mampu memahami dan mengelola realitas baru Ini menjadi item dengan nilai tambah yang jelas.
如果这一切我们添加的政治，经济和战略关系的全球舞台，专家沟通的培训，以及在国际关系的背景下越来越空调，能够理解和管理这些新的现实它变得具有明显的增值项目。

Seperti yang kita lihat dalam contoh Nabi Ibrahim, setiap orang yang mempunyai akal dan nurani dan, yang lebih penting, yang" tidak menolak dengan lalim dan sombong" mampu memahami bahwa alam semesta diciptakan dan, lagipula, bahwa alam semesta diciptakan dengan suatu rencana dan tatanan yang hebat.
(《古兰经》٦：٧٦-٧٩)正如我们所见的先知易卜拉欣的例子一样，任何一个有理智和心灵并且拒绝罪恶与自大的人，他都能理解宇宙是被造的，而且是以一个伟大的秩序与计划被创造的。

Tujuannya adalah untuk memberikan desainer multimedia semua keterampilan yang diperlukan untuk bekerja di dunia kerja, untuk mengetahui bagaimana mengelola dan menyelesaikan masalah yang melekat pada subjeknya, membuatnya mampu memahami dan mengantisipasi kebutuhan pasar, menengahi mereka dengan niat perusahaan dan menerjemahkannya dalam proyek yang konkret dan layak[-].
目标是为多媒体设计师提供在工作领域工作所需的所有技能，知道如何管理和解决他的主题固有的问题，使他能够理解和预测市场需求，用公司意图调解他们并翻译他们在一个具体可行的项目中。

Demokrat rakan-rakannya dengan sombong menganggap bahawa masa depan milik mereka- bahawa media sosial adalah rupa generasi muda dari hipsters liberal fasih dalam ironi, meme dan hashtags- sementara sambil mengandaikan bahawa konservatif adalah generasi yang tidak benar-benar mencolok teknologi orang tua yang mencabar mampu memahami dunia eksotik" Facebooks,"" Twitters" dan" Snaps Chaps.".
他的民主党人傲慢地认为，未来属于他们-社交媒体是一个流利的反讽，模因和主题标签的年轻一代自由派时髦人士的地形-一直认为保守派是一个在技术上很难受的老年人几乎无能为力的一代能够理解“脸书”，“唧唧喳喳”和“快拍”等奇特世界。

Beberapa autis memiliki" masalah" khas" non-autis", sehingga realitas ketidaksesuaian di non-autis" terbuat dari cara autis( sering secara berlebihan), tanpa benar-benar mampu memahami" alasan" dari adaptasi ini( karena, bagaimanapun, untuk cara autis berpikir, mereka tidak bisa dibenarkan).
有些自闭症有“问题”典型的“非自闭症”，导致非自闭症不匹配的现实“由自闭的方式（往往是多余的），没有真正能够理解”这些适应的基本原理”（因为，无论如何，思维的自闭症方式，他们不能自圆其说）。

Program ini berfokus pada subyek teoritis( disiplin akademis) dan kemampuan pemahaman( operasi perhotelan dan semua fasilitas terkait).
该课程侧重于理论科目（学科）和理解能力（酒店业务和所有相关设施）。

Samsung mengatakan Bixby akan memperbaiki kemampuan pemahaman bahasanya sendri dari waktu ke waktu berdasarkan penggunaan konsumen.
三星表示，Bixby将从消费者使用中逐渐提高自己的语言理解能力。

Kemampuan memahami prioritas bakat saya juga memungkinkan kami untuk mendukung satu sama lain di tempat kerja- agar tetap sejalan dengan salah satu dari tiga pilar Mengutamakan Orang Lain.
能了解我部屬重視的事，讓我們能在職場上互相扶持，恪守三大原則之一的「以人為本」。