能存活 - 翻译成印度尼西亚

• bisa bertahan
• bisa bertahan hidup
• dapat bertahan hidup
• dapat hidup
• kami dapat tetap hidup
• akan bertahan

在 中文 中使用 能存活 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而且，这种病毒在物体的表面也能存活一段时间。
Tapi, virus juga dapat bertahan hidup di permukaan objek selama beberapa waktu.

一年前，在牛津大学联盟的讲话中，传奇人物霍金（StephenHawking）宣称人类只能存活1000年。
Satu tahun yang lalu dalam pidatonya di Oxford University Union, legendaris Stephen Hawking memproklamirkan bahwa umat manusia hanya bisa bertahan selama 1.000.

如果头被吃了还能存活，那它失去所有的脚应该也不是什么问题。
Jika itu dapat hidup bahkan dengan kepalanya dimakan, kehilangan semua kakinya seharusnya bukanlah masalah yang sangat besar.

起初那撕裂的声音使我心烦意乱，因为我不相信稻米还能存活。
Awalnya, suara pecahannya menggangguku karena aku tak percaya padipadi itu akan bertahan.

因为当我看到我可怜的卡西欧的状况时，我流汗，不知道我的屏幕能存活多久。
Karena ketika saya melihat kondisi saya yang miskin Casio, aku berkeringat dingin dan bertanya-tanya berapa lama layar saya akan bertahan.

但在這之後，身體細胞還能存活4到6分鐘，直到「生物死亡」到來，死亡的過程才真正終結。
Tetapi sel-sel tubuh Anda masih hidup setelah itu selama empat hingga enam menit berikutnya sampai kematian biologis terjadi.

有些器官离开机体后仅能存活几个小时，有些则可通过冷冻保持几天以备移植。
Beberapa organ hanya bertahan selama beberapa jam diluar tubuh; sedangkan organ lainnya dapat disimpan dalam lemari pendingin selama beberapa hari.

同样的金枪鱼是一种鱼，但质地非常浓密，几乎像牛肉：不是所有的白葡萄酒都能存活下来。
Tuna yang sama adalah ikan, tetapi dengan tekstur yang sangat padat, hampir seperti daging sapi: tidak semua anggur putih akan bertahan hidup.

如果狗的体内温度超41°C，它就有中暑危险，这种情况下只有50%狗能存活。
Jika suhu dalaman anjing melampaui 41 C( 105.8 F) ia berisiko terkena haba, yang hanya 50% anjing bertahan.

我们所知道的生命，肯定都是由氨基酸和DNA组成，它需要有水才能存活。
Kita tahu tentang kehidupan adalah bahwa hal itu harus dibuat dari asam amino, DNA, dan membutuhkan air untuk bertahan hidup.

如果狗的体内温度超41°C，它就有中暑危险，这种情况下只有50%狗能存活。
Jika suhu internal anjing berada di atas 41 C( 105.8 F) itu beresiko heatstroke, yang hanya 50% anjing bertahan hidup.

没有氧气的情况下，人类最长只能活20分钟，[1]多数人能存活的时间更少。
Paling lama, manusia hanya bisa hidup sekitar 20 menit tanpa udara;[ 1] kebanyakan hanya dapat bertahan setengah dari waktu itu.

關於我們7.4萬人在美國，需要人造胰島素才能存活。
Tentang 7.4 juta orang di AS membutuhkan insulin yang diproduksi untuk tetap hidup.

冬天到来时，一定要有足够的不易腐烂的食物和保暖的衣物才能存活。
Saat musim dingin tiba, pastikan kamu memiliki cukup makanan yang tidak mudah busuk dan pakaian hangat untuk dapat bertahan hidup.

假设我是布鲁克斯或柴棚,五十人的或任何理由把我的生活,对自己的追求我能存活多久?
Misalkan saja aku ini penjahat bernama Brooks atau Woodhouse, atau salah satu dari lima puluh penjahat yang pantas dihukum mati, berapa lamakah aku bisa bertahan kalau aku mengejar diriku sendiri?

正常情況下，在血液中的半衰期只有七個小時，在體外更短，低溫保存也只能存活二到三小時。
Dalam keadaan normal, masa setengah umur dalam darah hanya 7 jam, diluar tubuh lebih pendek, disimpan dalam suhu rendah juga hanya dapat bertahan hidup 2- 3 jam.

钞票是全体微生物的安乐窝：病毒和细菌在大多数物体表面能存活约48小时，但据报道纸币能传播一个活的流感病毒长达17天。
Kertas tagihan adalah lingkungan yang menguntungkan untuk mikroba kotor: virus dan bakteri dapat hidup di sebagian besar permukaan selama sekitar 48 jam, tetapi uang kertas dapat mempertahankan virus flu hidup hingga 17 hari.

正常情况下，在血液中的半衰期只有七个小时，在体外更短，低温保存也只能存活二到三小时。
Dalam keadaan normal, masa setengah umur dalam darah hanya 7 jam, diluar tubuh lebih pendek, disimpan dalam suhu rendah juga hanya dapat bertahan hidup 2- 3 jam.

人子啊，你要对以色列家说：‘你们常说：“我们的过犯罪恶在我们身上，我们必因此消灭，怎能存活呢？”'?
Dan engkau anak manusia, katakanlah kepada kaum Israel: Kamu berkata begini: Pelanggaran kami dan dosa kami sudah tertanggung atas kami dan karena itu kami hancur; g bagaimanakah kami dapat tetap hidup?

人子啊，你要對以色列家說：你們常說：『我們的過犯罪惡在我們身上，我們必因此消滅，怎能存活呢？』?
Dan engkau anak manusia, katakanlah kepada kaum Israel: Kamu berkata begini: Pelanggaran kami dan dosa kami sudah tertanggung atas kami dan karena itu kami hancur; g bagaimanakah kami dapat tetap hidup?