UNTUK BERTAHAN HIDUP - 翻译成中文

• 生存
• 求生
• 存活
• 能活下去
• 生存所
• 生存下
• 再活
• 中幸存

在 印度尼西亚 中使用 Untuk bertahan hidup 的示例及其翻译为 中文

The Pianist Seorang musisi Yahudi Polandia berjuang untuk bertahan hidup penghancuran ghetto Warsawa Perang Dunia II.
一位波兰犹太音乐家在二战华沙犹太人区的毁灭中挣扎求生。

Akhirnya, hasil menunjukkan pasien dengan syok kardiogenik lebih mungkin untuk bertahan hidup dari episode awal jika mereka menerima dukungan mekanik jantung.
最后，结果显示心源性休克患者如果接受心脏机械支持，则更有可能在最初发作后存活。

Pengembang juga bekerja untuk menciptakan komunitas yang menyeluruh dengan berbagai keterampilan yang diperlukan untuk bertahan hidup jangka panjang, dari dokter hingga guru.
开发者也正在努力创造全方位社区，提供长期生存所必要的一系列职能，例如医生和老师。

Di dunia yang keras dan tak kenal ampun inilah dia harus berjuang untuk bertahan hidup.
在这个严酷，不可原谅的世界，他必须战斗求生….

Saya tidak pernah berpikir bahwa suatu hari saya perlu bersembunyi di selokan atau melarikan diri melalui selokan untuk bertahan hidup.".
我从未想到，有一天我要躲在下水道里或通过下水道逃生，才能活下去。

Bakteri ini beradaptasi untuk bertahan hidup di lingkungan oksigen yang lebih tinggi daripada kolon normal, dan mereka termasuk bakteri, seperti E.
這些細菌適合在比正常結腸更高的氧氣環境中存活，並且它們包括細菌，例如細菌E.

Ditinggalkan untuk menjaga dirinya sendiri, dia telah dipaksa untuk belajar bagaimana untuk bertahan hidup di dunia sudah gila.
离开照顾自己，她已经被迫学习如何生存在一个疯狂的世界。

Dosis rasa takut yang sehat bisa menjadi motivator hebat- misalnya, insting yang diperlukan untuk bertahan hidup.
一个健康的恐惧可能是一个伟大的动力-例如，生存所必需的本能。

Di dunia yang keras dan tak kenal ampun ini dia harus berjuang untuk bertahan hidup, dan mengajari anaknya untuk melakukan hal yang sama.
在这个严酷，不可原谅的世界，他必须战斗求生…并教会儿子做到和他一样。

Berjuang untuk Hidup: Sumber daya penyelamatan, dapatkan pengalaman, dan tingkatkan senjata dan alat Lara untuk bertahan hidup dari penduduk pulau yang bermusuhan.
为生存而战：搜索资源、获得经验以及升级劳拉的武器来使自己从岛上充满敌意的居民之中存活下来。

Ditinggalkan untuk menjaga dirinya sendiri, ia telah dipaksa untuk berguru bagaimana untuk bertahan hidup di dunia sudah yang sudah absurd ini.
离开照顾自己，她已经被迫学习如何生存在一个疯狂的世界。

Mereka memiliki kepribadian, mereka memiliki perasaan, dan mereka melakukan yang terbaik untuk bertahan hidup di dunia yang kadang-kadang sangat tidak ramah.
他們有個性,有感情,他們盡力在這個有時非常不友好的世界中生存下來。

Jika si penembak menyerang diri Anda, Anda harus melawannya-- hanya ini peluang Anda untuk bertahan hidup.
如果枪手向你射击，你必须还击-这将是你求生的唯一机会。

Dalam This War of Mine Anda tidak bermain sebagai seorang tentara elit, tetapi sekelompok warga sipil yang berusaha untuk bertahan hidup di kota yang terkepung;
在《ThisWarOfMine》中你扮演的不是菁英戰士，而是扮演一群嘗試在圍城中存活的市民；.

Menghadapi binatang buas menakutkan yang telah mempelajari kelicikan dan keganasan yang dibutuhkan untuk bertahan hidup di antara puncak yang diselimuti salju.
遇到可怕的野兽后，它们学会了在积雪覆盖的山峰中生存所需要的狡猾和凶猛。

Saya diberitahu bahwa para dokter hanya memberitahu bahwa ia hanya mampu untuk bertahan hidup satu jam atau lebih.
其實,我聽說醫生認為他僅能再活一小時左右。

Pengembang juga bekerja untuk menciptakan komunitas yang menyeluruh dengan berbagai keterampilan yang diperlukan untuk bertahan hidup jangka panjang, dari dokter hingga guru.
开发人员还致力于创建全面的社区，这些社区具有从医生到教师的长期生存所必需的一系列技能。

Stars: Seorang musisi Yahudi Polandia berjuang untuk bertahan hidup penghancuran ghetto Warsawa Perang Dunia II.
一位波兰犹太音乐家在二战华沙犹太人区的毁灭中挣扎求生。

Dengan bantuan orang kepercayaannya- Clyde, Lincoln menemukan cara-cara baru untuk bertahan hidup dalam keluarga besar setiap hari.
他的得力助手克莱德的帮助下,林肯发现新的方法来每天都生存在这样一个大家庭。

Saya diberitahu bahwa para dokter hanya memberitahu bahwa ia hanya mampu untuk bertahan hidup satu jam atau lebih.
我听说医生认为他仅能再活一小时左右。