在 印度尼西亚 中使用 Dapat bertahan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bagaimanapun, bakteri kadang-kadang dapat bertahan hidup tanpa dinding sel.
然而，细菌没有细胞壁也能偶尔存活。Di hadapan kemarahan-Nya, siapakah yang dapat bertahan?
他一發怒，誰能存活呢？?Ini adalah hasil dari perubahan hormon dalam tubuh, dan itu dapat bertahan hingga seluruh trimester pertama.
Otak kita biasanya dapat bertahan hingga 4 sampai 6 menit tanpa oksigen, setelah itu perlahan-lahan mulai mati.
我们的大脑通常可以存活长达4〜6分钟没有氧气，在这之后，它慢慢开始死亡。Plastik PET dapat bertahan selama ratusan tahun di lingkungan kita dan saat ini mencemari area luas daratan dan lautan di seluruh dunia.
PET塑料在环境中可以持续数百年，目前污染了全球大部分的陆地和海洋。Gelombang ini dapat bertahan hingga 45- 60 tahun dan terdiri dari 3 fase yang berulang secara alami: ekspansi, stagnansi dan resesi.
循环可以持续45到60年，由三个重复的阶段组成:扩张、停滞和衰退。Otak kita biasanya dapat bertahan hingga 4 sampai 6 menit tanpa oksigen, setelah itu perlahan-lahan mulai mati.
我們的大腦通常可以存活長達4〜6分鐘沒有氧氣，在這之後，它慢慢開始死亡。Biarlah ia diberitahu untuk masa depan dunia bahwa pada kedalaman musim dingin, ketika hanya berharap dapat bertahan dan kebaikan.
让未来的世界被告知，在冬天的深处，只有希望和美德才能生存….Sebagai contoh, sementara sel surya perovskit dapat bertahan selama satu atau dua tahun, sel surya silikon dapat bekerja selama 20 tahun.
例如，虽然钙钛矿太阳能电池可以持续一到两年，硅太阳能电池可以工作20年。Gingivitis dapat bertahan untuk waktu yang lama dan kembali sering bergantung pada kondisi kesehatan gigi dan gusi.
牙齦炎可以持續很長時間，經常依靠牙齒和牙齦的健康狀況。Dunia adalah pasar, dan hanya perusahaan yang memiliki keunggulan dalam persaingan yang dapat bertahan.
世界是一个市场，只有在竞争中占有优势的企业才能生存.Saya sangat berharap ajang F1 dapat bertahan di Sao Paulo, tapi memang resiko pembatalan itu masih ada.
我真心希望F1可以留在圣保罗，但是很显然我们面临着失去它的风险。Perawatan ini dapat bertahan selama satu hari atau tujuh hari tergantung pada jenis antibiotik Anda diresepkan.
这些疗法可以持续长达一天或七天抗生素类型你订明.Gelombang ini dapat bertahan hingga 45- 60 tahun dan terdiri dari 3 fase yang berulang secara alami: ekspansi, stagnansi dan resesi.
循環可以持續45到60年，由三個重複的階段組成:擴張、停滯和衰退。Namun, jerawat infantum dapat bertahan lebih lama, lebih berat, dan menyebabkan jaringan parut.
Perangkat Polaroid Lab tersebut di charge menggunakan Micro USB, dan pihaknya mengklaim bahwa satu kali charge dapat bertahan sekitar satu bulan lamanya.
宝丽来实验室通过微型USB充电，该公司声称一次充电可以持续一个月左右。Namun, kita semua tahu bahwa tidak ada yang dapat bertahan dengan perusahaan selama 102 tahun.
然而，我们都知道没有人可以留在公司102年。Mengekspos anak yang belum lahir menjadi alkohol adalah risiko dosis yang bergantung yang dapat bertahan sepanjang hidup mereka.
將未出生的孩子暴露於酒精是一種劑量依賴性風險，可以持續一生。Model mencadangkan El Niño dapat bertahan ke 2015, berpotensi membuat 2015 sebagai hangat atau lebih hangat daripada 2014.
模型表明，厄尔尼诺现象可能会持续到2015，使得2015可能比2014温暖或温暖。Sementara kebanyakan diucapkan pada awal infeksi, peradangan dapat bertahan selama beberapa dekade, terutama di HIV/ AIDS.
