與上帝 - 翻译成印度尼西亚

• dengan tuhan
• dengan allah

在 中文 中使用 與上帝 的示例及其翻译为 印度尼西亚

NealeDonaldWalsch是與神，書籍對話的作者1,2和3，與上帝對青少年的對話,與上帝的友誼和與上帝交往，所有這些都是紐約時報的暢銷書。
Neale Donald Walsch adalah pengarang Percakapan dengan Tuhan, Buku 1, 2, dan 3, Perbualan dengan Tuhan untuk Remaja, Persahabatan dengan Tuhan, dan Perjumpaan dengan Tuhan, yang kesemuanya adalah penjual buku New York Times.

事實上，我們的缺陷能成就我們身上美好的事，因為我們的勇氣、力量和喜樂的增長，是取決於我們與上帝之間的關係，以及我們信靠上帝的程度。
Kelemahan-kelemahan ini justru merupakan hal terbaik yang dapat kita alami, karena pertumbuhan kita dalam keberanian, kekuatan, dan kebahagiaan tergantung pada hubungan kita dengan Tuhan dan seberapa besar kepercayaan kita kepada-Nya.

其中一個最重要的影響，該聯盟的神性與人性的一個人，是相互交流的屬性，神和人之間，人與上帝，通信idiomatum。
Salah satu efek yang paling penting dari persatuan sifat Ilahi dan sifat manusia dalam satu Pribadi adalah pertukaran saling atribut, Ilahi dan manusia, antara Allah dan manusia, yang Communicatio Idiomatum.

我希望你能與上帝進行自己的對話，因為只有最偉大的智慧和最大的真理才能解決最大的問題，我們現在正面臨著物種歷史上最大的問題和最大的挑戰。
Saya berharap bahawa anda akan mempunyai perbualan anda sendiri dengan Tuhan, kerana hanya kebijaksanaan yang paling besar dan kebenaran yang paling hebat dapat menangani masalah terbesar, dan kami kini menghadapi masalah terbesar dan cabaran terbesar dalam sejarah spesies kami.

如果人們開始意識到他們與上帝同在並且不需要中間人來體驗我們的神聖繼承，那麼該機構將需要改變其形式，這對於任何希望該機構保持不變的人來說是最大的威脅。
Jika orang-orang mulai menyadari bahwa mereka adalah satu dengan Tuhan dan bahwa tidak ada perantara yang diperlukan untuk mengalami Warisan Ilahi kita, maka institusi perlu mengubah bentuknya, dan ini adalah ancaman terbesar bagi siapa saja yang menginginkan institusi tetap tidak berubah.

上帝沒有權為自己選擇上層的世界，並遺下低層的世界給我們；所以我們將會給我們建造一座塔，有一偶像在頂部握住一把劍，因此它可能看似有如果我們打算與上帝戰爭“。
Tuhan tidak punya hak untuk memilih dunia atas untuk diri-Nya, dan untuk meninggalkan dunia yang lebih rendah untuk kita, sehingga kita akan membangun menara, dengan idola di atas memegang pedang, sehingga mungkin muncul seolah-olah kita dimaksudkan untuk perang dengan Allah".

另一個重要的區別是，源自印度的宗教教導我們可以在這里和現在體驗天堂的幸福，在地球上的這一生中我們可以成為“與上帝同在”。
Perbedaan lain yang penting adalah bahwa agama-agama yang berasal di India mengajarkan bahwa kita dapat mengalami kebahagiaan surga di sini dan sekarang, bahwa kita bisa mendapatkan untuk menjadi" satu dengan Allah" selama ini kehidupan di bumi.

與上帝交易？?
Perdagangan dengan Tuhan?

與上帝交易？?
Bertransaksi Dengan Tuhan?

與上帝做朋友不是一件小事。
Perjumpaan dengan Tuhan bukanlah hal yang kecil.

我們都需要與上帝和彼此和解。
Kita semua perlu didamaikan dengan Tuhan dan satu sama lain.

這個地方是雅各與上帝第一次的相遇。
Inilah perjumpaan pertama Yakub dengan Tuhan secara pribadi.

批評論斷不會使你與上帝更親近。
Marahmu tidak akan membuat mereka lebih dekat dengan Tuhan.

我們甚至可能與上帝，宇宙或更高的權力打交道。
Kita mungkin juga membuat perjanjian dengan Tuhan, Alam Semesta atau kuasa yang lebih tinggi.

誰能使我們與上帝的愛隔絕呢？?
Siapa yang dapat memisahkan kita dari kasih Allah?

作明智的決定，與上帝的子民同樂（見第１８段）.
Buatlah keputusan yang bijaksana dan bersukacita bersama umat Tuhan( Lihat perenggan 18).

當你的思想被中立的譴責，他們與上帝保持一致。
Apabila pemikiran anda dinentralisasi dari kecaman, mereka adalah sejajar dengan Tuhan.

作明智的決定，與上帝的子民同樂（見第１８段）.
Buatlah keputusan yang bijak dan temukan sukacita di antara umat Allah( Lihat paragraf 18).

問題：我怎麼能與上帝有更加親近的關係？?
Pertanyaan: Bagaimana saya bisa memiliki hubungan yang lebih dekat dengan Allah?

我開始與上帝交談（祈禱）並傾聽上帝（冥想）。
Saya mula bercakap dengan Tuhan( berdoa) dan mendengarkan Tuhan( bermeditasi).