被任命为 - 翻译成印度尼西亚

• ditunjuk sebagai
• diangkat sebagai
• ditunjuk menjadi
• ditahbiskan sebagai
• dinobatkan sebagai
• dilantik sebagai

在 中文 中使用 被任命为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是，他回到德国在1946年时，他被任命为主管马克斯普朗克研究所物理学和天体物理学在哥廷根。
Namun dia kembali ke Jerman pada tahun 1946 ketika dia ditunjuk sebagai direktur Max Planck Institut Fisika dan Astrofisika di Göttingen.

在2003/04赛季，托雷斯被任命为马德里竞技俱乐部的队长，以19岁零4个月零12天的年龄第一次带上了队长袖标。
Pada musim 2003/ 04, Torres dinobatkan sebagai kapten yang pertama kali memimpin skuad saat berusia 19 tahun, empat bulan, dan 12 hari.

扎卡利亚·曼苏尔(ZakariyyaMansoor)准将于1984年加入马尔代夫国防军(MNDF)，8年之后被任命为军官。
Laksma Zakariyya Mansoor bergabung dengan Angkatan Pertahanan Nasional Maladewa( MNDF) pada tahun 1984 dan ditunjuk menjadi perwira delapan tahun kemudian.

十月的2018他表达了他的愿望使用手势，回到越南的寺庙，在那里他被任命为一个年轻的僧侣。
Pada bulan Oktober 2018 dia menyatakan hasratnya, menggunakan isyarat, untuk kembali ke kuil di Vietnam di mana dia ditahbiskan sebagai seorang sami muda.

这要感谢他的导师ClaudeMakalele，他在一月份的2016被任命为摩纳哥技术总监。
Terima kasih kepada mentornya, Claude Makalele yang dilantik sebagai pengarah teknikal Monaco pada bulan Januari 2016.

王朝--总统家族的每个成员都在岛上，可以被任命为统治者、经理、大使或将军。
Dynasty The- Setiap anggota keluarga El Presidente ini hadir di pulau dan dapat diangkat sebagai penguasa, manajer, seorang duta atau umum.

这就是多洛雷斯·乌姆里奇被任命为教师在霍格沃茨,昨晚说韦斯莱。
Caranya Dolores Umbridge ditunjuk sebagai staf pengajar di Hogwarts, kata Weasley tadi malam.

他为俱乐部效力了300多场比赛，并在当前战役开始前被任命为队长。
Ia telah memainkan lebih dari 300 pertandingan untuk klub dan ditunjuk menjadi kapten sebelum awal musim ini.

其中包括Bensalah，在Salah管理Bouteflika退出后被任命为临时总统。
Ini termasuk Bensalah, yang diangkat sebagai presiden sementara setelah Salah mengatur keluarnya Bouteflika.

二十七岁就受戒成为一名修道士，随后被任命为辅祭。
Ia ditonsur sebagai biarawan ketika ia berumur dua puluh tujuh tahun, dan beberapa saat kemudian ditahbiskan sebagai Diakon.

他自己担任CEO，他最好的朋友谢尔盖·布林被任命为联合创始人。
Dia menjadikan dirinya CEO, dan sahabatnya, Sergey Brin, dinobatkan sebagai co-founder.

年1月，希特勒被任命为国家总理，领导德国政府，许多德国人坚信他们找到了国家的救世主。
Hingga Januari 1933, Hitler ditunjuk sebagai kanselir, kepala pemerintahan Jerman, dan banyak orang Jerman yang meyakini bahwa mereka telah menemukan sang penyelamat bagi bangsa mereka.

他为俱乐部效力了300多场比赛，并在当前战役开始前被任命为队长。
Ia telah bermain di 300 lebih pertandingan untuk klub dan ditunjuk menjadi kapten sebelum awal musim ini.

年1月，希特勒被任命为国家总理，领导德国政府，许多德国人坚信他们找到了国家的救世主。
Pada bulan Januari 1933, Hitler ditunjuk sebagai kanselir, kepala pemerintahan Jerman, dan banyak orang Jerman yang meyakini bahwa mereka telah menemukan sang penyelamat bagi bangsa mereka.

年5月，马尔乔内进入菲亚特集团董事会的独立成员，一年后被任命为首席执行官。
Marchionne diangkat menjadi anggota independen dari Board of Director Fiat pada 2003, yang pada setahun kemudian ditunjuk menjadi CEO.

由于她的创新领导风格，她在2004年末期被任命为执行长。
Sebagai hasil dari kepemimpinan inovatifnya, ia ditunjuk sebagai CEO pada akhir 2004.

虽然放牧的法语，英语足球先生37岁被任命为中国足球特别大使。
Meski sedang merumput di Prancis, pesepakbola Inggris berusia 37 tahun itu ditunjuk menjadi duta khusus sepakbola di China.

由于她兼具创新与领导才能，因此在2004年年底被任命为执行长。
Sebagai hasil dari kepemimpinan inovatifnya, ia ditunjuk sebagai CEO pada akhir 2004.

Stoklasa教授在当时农业科学的领军人物被任命为第一任教务长。
Profesor Stoklasa, seorang tokoh terkemuka dalam ilmu pertanian pada saat itu ditunjuk sebagai Dekan pertama.

这要感谢他的导师ClaudeMakalele，他在一月份的2016被任命为摩纳哥技术总监。
Semua berkat mentornya, Claude Makalele yang ditunjuk sebagai direktur teknis Monaco pada bulan Januari 2016.