解放 - 翻译成印度尼西亚

• bebas
• emansipasi
• liberation
• pembebasan
• tahrir
• membebaskan
• dibebaskan

在 中文 中使用 解放 的示例及其翻译为 印度尼西亚

以下是解放时期牺牲的烈士.
Berikut ini adalah para martir yang terbunuh selama periode tersebut.

工人解放了吗?
Apakah Pekerja Sudah Merdeka?

巴勒斯坦解放民主阵线（DFLP.
Tersebut yang Front Demokratik bagi Pembebasan Palestina DFLP.

重點在於解放。
Fokusnya adalah pada pembebasan.

数字技术使艺术从物理和超越边界中解放出来。
Teknologi digital telah membebaskan seni dari Batasan fisik dan melampaui batas.

那里人民得解放”。
Rakyatlah yang membebaskan diri.

随后，元城县全部解放。
Tetapi kemudian seluruh penduduk kota di bebaskan.

我们的灵魂必须解放。
Jiwa kita harus merdeka.

批判理论坚持认为，意识形态是人类解放的主要障碍。
Teori Kritis menyatakan bahwa ideologi adalah kendala utama untuk pembebasan manusia.

的，巴勒斯坦人民解放阵线.
Front Populer untuk Pembebasan Palestina.

保守的资产阶级继续在妇女解放中看到威胁其道德和利益的危险。
Borjuis konservatif masih melihat emansipasi perempuan sebagai ancaman terhadap moralitas dan kepentingan mereka.

解放之声最初的广播重复了四遍，之后每天两次播送两小时公告。
Voice of Liberation membuat sebuah siaran awal yang diulang empat kali, setelah itu mentransmisikan buletin dua jam sebanyak dua kali dalam sehari.

与互联网和解放的同性恋爱，特别是在约会和恋爱的服务、同性恋社区是一个大的增加。
Dengan Internet dan emansipasi cinta homoseksual, terutama di Kencan dan Kencan jasa, Komunitas Gay adalah sebuah peningkatan besar.

政治多元化，女性解放，思想自由，寬容，人道主義，尤其是世俗主義，是各地原教旨主義者的集體叛徒。
Pluralisme politik, emansipasi wanita, kebebasan berpikir, toleransi, humanisme, dan terutama sekularisme adalah ambisi kolektif kaum fundamentalis di mana-mana.

整个2006Hizbut解放运动和相关的逮捕接连发生了整个阿拉伯世界。
Sepanjang tahun 2006 serentetan kampanye Hizbut Tahrir dan penangkapan terkait terjadi di seluruh dunia Arab.

戈尔什科夫的海洋战略思想对刘华清促进解放军海军发展的思路产生了重要影响。
Strategi kemaritiman Gorshkov Sergie banyak mempengaruhi gagasan-gagasan yg ingin dikembangkan Liu Huaqing terhadap strategi dari People's Liberation Army Navy( PLAN).

林肯解放宣言是美国内战期间发布的一项行政命令，它改变了美国南部300万奴隶的法律地位。
Proklamasi Emansipasi Lincoln adalah perintah eksekutif, dikeluarkan pada tahun 1863 semasa Perang Saudara AS, yang mengubah status undang-undang tiga juta hamba di Amerika Selatan Selatan.

解放之声最初的广播重复了四遍，之后每天两次播送两小时公告。
Voice of Liberation membuat sebuah siaran awal yang diulang empat kali, dan setelah itu mereka menyiarkan buletin selama dua jam sebanyak dua kali dalam sehari.

在胜选演说中，阿巴斯誓言要解放被以色列占领的巴勒斯坦领土，并建立独立的巴勒斯坦国，以耶路撒冷为首都。
Dalam pidato kemenangannya, Abbas bersumpah akan membebaskan wilayah Palestina yang diduduki Israel dan mendirikan negara merdeka Palestina dengan Yerusalem sebagai ibukotanya.

让我们毫不隐晦地承认这一点：两个世纪以来，解放原住民是我们责无旁贷的任务，然而我们却没有完成。
Mari akui dengan sejelas-jelasnya: selama dua abad emansipasi penduduk adat menjadi tanggung jawab eksklusif kita, dan kita tidak memenuhinya.