該地區 - 翻译成印度尼西亚

• wilayah ini
• daerah ini
• kawasan
• rantau ini
• area ini

在 中文 中使用 該地區 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這似乎可以吸引遊客到該地區，其中一條鏈由愛琴海洗淨，另-馬爾馬拉海。
Tampaknya yang dapat menarik wisatawan ke wilayah tersebut, satu helai yang dicuci dengan Laut Aegea, dan lainnya- Laut Marmara.

作為一家全球性營養公司，我們希望協助該地區人士採取實際行動，邁向健康活躍的生活。
Sebagai perusahaan nutrisi global, myherbalife indonesia kami harap dapat membantu orang-orang di kawasan ini mengambil langkah-langkah praktis untuk mewujudkan hidup aktif yang sehat.

伊朗也譴責了以色列的空襲，並敦促該地區各國起來反對這種“襲擊”。
Iran juga mengutuk serangan udara itu dan mendesak negara-negara di kawasan untuk bersatu menentang serangan tersebut.

一些活動在該地區提供，比如滑雪和打高爾夫球。
Berbagai kegiatan ditawarkan di daerah tersebut, seperti bermain ski dan bermain golf.

地區警察總監海德爾說，該地區守衛嚴密，警方和軍方官員正在調查可能出現的安全疏漏。
Kepala Polisi Daerah Zeeshan Haider mengatakan daerah itu dijaga dengan baik dan bahwa para pejabat kepolisian dan militer sedang menyelidiki kemungkinan terjadinya kelalaian keamanan.

公元788年查理曼征服了該地區，鼓勵拓殖，并引進了基督教。
Charlemagne menaklukkan daerah tersebut pada tahun 788 dan mendorong kolonisasi dan Kristen.

該地區是世界上軍事關係最緊張的邊界之一。
Area tersebut merupakan salah satu perbatasan dunia yang paling menegangkan secara militer.

這兩位國際象棋選手是該地區德語報紙的編輯，他們在WestlichePost的論文中給了他一份工作。
Kedua-dua pemain catur adalah pengarang akhbar berbahasa Jerman di rantau ini, dan mereka memberinya kerja di Westliche Post kertas.

目前尚不清楚新宣布的部署軍隊是否會取代預計在未來幾週或幾個月內離開該地區的部隊。
Tidak jelas apakah beberapa pasukan yang baru diumumkan mungkin akan menggantikan pasukan Amerika lainnya yang diperkirakan akan meninggalkan wilayah itu dalam beberapa minggu atau bulan mendatang.

我希望你呼出的熱氣,可以是一個很好的這個地方訪問該地區。
Saya harap Anda napas panas dan dapat menjadi tempat yang sangat baik ini untuk mengakses wilayah tersebut.

與此同時，美國將土耳其評為三級，敦促人們重新考慮前往該地區的旅行。
Sementara itu, AS juga mengeluarkan peringatan bagi warganya yang mengunjungi Turki, melabeli negara itu dengan level tiga, dan mendesak orang-orang untuk mempertimbangkan kembali rencana perjalanan ke wilayah tersebut.

這是國際監察小組連續第三天被拒絕進入該地區。
Ini hari ketiga berturut-turut tim pemantau ditolak masuk ke wilayah tersebut.

如今，富良野的薰衣草田每年夏天都會吸引大量的遊客來到該地區，當時這些植物盛開。
Saat ini, Furano Bidang lavender menarik sejumlah besar pengunjung ke wilayah tersebut setiap musim panas, ketika tanaman yang mekar penuh.

均包括組織有關足球比賽的責任，監督其成員俱樂部，傳播和足球的普及在該地區的活動。
Setiap mencakup tanggung jawab untuk mengorganisir kompetisi sepak bola yang relevan, memantau kegiatan klub anggota mereka, penyebaran dan popularisasi sepak bola di wilayah tersebut.

此外，在固體廢物管理系統中運載食物垃圾和其他垃圾的卡車搞砸了該地區的空氣質量。
Selain itu, truk yang membawa limbah makanan dan sampah lainnya dalam sistem pengelolaan limbah padat mengacaukan kualitas udara di daerah tersebut.

日本政府計畫下個月開始巡邏機的作業，而驅逐艦可能於2月份開始在該地區活動。
Pemerintah Jepang berencana untuk memulai operasi patroli pesawat pada Januari, sementara kapal perusak kemungkinan akan mulai beraktivitas di kawasan pada Februari.

星期五在偏遠漁村巴格發生的槍戰使數千居民逃離該地區。
Bentrokan senjata mulai terjadi Jumat di desa nelayan terpencil, Baga, memaksa ribuan penduduk pergi meninggalkan kawasan itu.

文章還稱，如果越南繼續在該地區冒犯中國，中國將首先以海事力量對應，必要時將用海軍力量予以打擊。
Jika Vietnam terus memprovokasi Cina di wilayah ini, Cina pertama akan menghadapinya dengan kekuatan polisi laut, dan jika perlu, menyerang balik dengan kekuatan angkatan laut.

近年來大量重建的主題，該地區也是令人印象深刻的地方哈丁電池，建於1859年的恢復的防禦工事，和尼恩嘛，一個古老的地下水庫。
Subjek dari banyak pembangunan kembali dalam beberapa tahun terakhir, daerah ini juga di mana Anda akan menemukan yang mengesankan Harding Battery, sebuah benteng yang dibangun kembali pada tahun 1859, dan Nun's Well, sebuah penampung air bawah tanah kuno.

幾十年來，美國一直在該地區遵循一套核心利益：打擊恐怖主義和制止核武擴散、確保商業的自由流通、保衛該地區的安全；.
Selama beberapa dekade, Amerika Serikat telah mencapai serangkaian kepentingan utama di wilayah ini: memerangi terorisme, dan menghentikan penyebaran senjata nuklir; mengamankan perdagangan bebas dan menjaga keamanan wilayah ini;